It's conventional—that is to say, the language in the public sphere belongs to all of us, and there's perhaps a certain sort of romantic loss in that.
这是常见的——也就是说,公共领域的语言属于我们所有人,也许那中间少了一些浪漫的意味。
I don't like to hear bad language in the street.
我不喜欢在大街上听到脏话。
Chinese is the No.1 spoken language in the world!
全世界说汉语的人最多!
In my opinion, Chinese is more important than any other language in the world because Chinese has the most number of speakers.
在我看来,中文比世界上任何其他语言都要重要,因为中文的使用者最多。
So, typically, language in the left.
通常来说,语言功能是定位于左半球的
That language in the Web services world is the BPEL4WS.
在Web服务的世界中,这种语言就是BPEL4WS。
In addition, you can specify "English" instead of "-1" as the language in the URL.
此外,您可以指定“English”(而不是“- 1”)作为URL中的语言。
He has learned French, which he thinks is the most beautiful language in the world.
他学过法语,他认为法语是世界上最美的语言。
Almost every language in the world has a saying that a person can never be too rich.
世界上几乎每种语言中都有这么一句谚语:钱不嫌多。
There's no language in the world that you just cannot talk about abstract things with.
世界上并不存在,无法谈论抽象概念的语言。
There's no language in the world that has a rule that says the fifth word has to be a verb.
世界上并没有语言规定,说第五个词必须是动词。
You're more likely to say, "I need to do something specific to each language in the list."
您很可能会说“我需要对列表中的每一种语言执行一些操作”。
And linguists have all of these conditions they say, "No language in the world works this way."
而语言学家们知道这些条件,他们会说“世界上没有语言会这样表达”。
Next came regions governing spatial orientation and language in the parietal lobes on the sides of the brain.
下一个成熟的是涉及到大脑侧边顶叶控制空间定向和语言的区域。
Scala is object-oriented: Scala is a pure object-oriented language in the sense that every value is an object.
Scala是面向对象的:scala是一个纯面向对象语言,在某种意义上来讲所有数值都是对象。
To enable the natural language processing, you have to specify the text language in the dictionary lookup operator.
要启用自然语言处理,您必须在字典查找操作符中指定文本语言。
Both lawyers agreed Apple should clarify some of the language in the document to make it easier for customers to understand.
两位律师都认为,苹果公司应该澄清文件中的一些语言,使用户更加容易理解。
Russian, which was the official language in the Soviet Union, is still used by many people, especially in eastern Ukraine.
俄语作为前苏联的官方语言,仍然被很多人使用,尤其在东部。
I believe that everything has its downside, and the spread of English as a global language in the world is no exception.
我相信每件事情都有它的弊端,英语作为全球性语言在世界的扩展也不是例外。
I believe that everything has its downside, and the spread of English as a global language in the world is no exception.
我相信每件事都有它的弊端,英语作为全球性语言在世界的扩展也不是例外。
SQL is a declarative language in the sense that only the data of interest is described in the program, not the algorithm for obtaining the data.
SQL在某种意义上来说是一种在程序中只描述感兴趣的数据的声明性语言,而不是为获得数据的算法。
This allows you to simply and easily add domain-specific extensions to the Scheme language in the place that code generators have traditionally held.
这样我们就可以为Scheme语言在代码生成器传统应用的地方简单地添加一些领域特有的扩展了。
To move towards the language in the contract, I found myself aligning surprisingly (almost uncomfortably) closely with engagement letters that lawyers use.
再来看看合同里的语言,我发现自己与律师们所用的委托书竟然惊人地(近乎不可思议地)一致。
Mandarin, the biggest language in the Chinese family, has four tones, so that what sounds just like "ma" in English has four distinct sounds, and meanings.
汉语中最大的分支普通话有四种声调,所以英语中的“ma”在汉语中就有四种不同的发音,以及各不相同的意思。
His mother Jocelyn Middleton, 57, a clerk in an electronics company, said: ''The language in the letter is not the sort of language a child would understand.
他的母亲乔斯林•米德尔顿,57岁,是一家电子公司的业务员。 她说:“这封信所用的语言不是那种孩子会理解的语言”。
The author thinks that the Ewenki language in the area of Russia and part of China is being endangered, but in another place of China (the Ewenki Banner), it will live on.
对于俄罗斯和中国部分地区来说,鄂温克语是一种濒危语言,但在中国另一部分地区(鄂温克旗)鄂温克语将继续存在下去。
The author thinks that the Ewenki language in the area of Russia and part of China is being endangered, but in another place of China (the Ewenki Banner), it will live on.
对于俄罗斯和中国部分地区来说,鄂温克语是一种濒危语言,但在中国另一部分地区(鄂温克旗)鄂温克语将继续存在下去。
应用推荐