The Buddhist scripture translated into Chinese is an important corpus in the study of Chinese language history.
汉译佛经是汉语史研究的重要语料，尤其是汉语词汇史研究的重要语料。
They also have their unique research value to language history, genealogical classification, ethnic history and culture.
中国的濒危语言对语言史、语言谱系分类以及民族历史文化都有其独特的研究价值。
The entry of western languages into the Chinese language is the greatest change in the Chinese language history since the Qin Dynasty.
汉语的“欧化”是两千年来汉语的一大变化，是秦以来所未有过的变化。
But besides the books that were handed down from ancient times, we should also pay attention to the unearthed literature to examine the language history.
但我们还应注意到，除了传世古籍，出土文献也是汉语史研究不该忽略的一部分。
The reason is that so far as what we have of reliable language materials, Yin and Zhou Dynasty is the earliest period in Chinese language history that we can trace back.
因为就今可见的确实可靠的语文资料来说，殷周时期是中国语言文献历史当中我们能够追溯的最早的一个阶段。
The division of Chinese language history should take its phonetics, grammar and vocabulary into consideration. However, the lexical study was ignored in the previous research.
汉语史的分期，要考虑到语音、语法、词汇各个方面，过去忽视词汇的做法是不妥的。
The article takes "Xiong", "Di", "Zi", "Mei" as an example to make a comprehensive study on compiling dictionaries, researching Chinese language history and keeping ancient books.
文章选择了“兄”“弟”“姊”“妹”四个称谓词，指出在辞书编纂、汉语史研究和古籍整理方面存在的问题。
The paper analysing Interrogative Sentences in the work, its aim is to provide some important information and materials for the study of Chinese language grammar and Chinese language history.
本文分析这一著作的疑问句，旨在为汉语语法及汉语史的研究提供一些信息和资料。
We should give full play to the exegetical materials in the research of Chinese language history, with organic combination of the research of Chinese language history with the exegetical studies.
我们应该将汉语史研究和训诂学研究有机结合起来，充分发挥训诂材料在汉语史研究中的作用。
The problem of cognates is an important content in the research of the Chinese language history. Extensive researches in cognates will help us to reveal the systematicness of Chinese vocabularies.
同源词问题是汉语词汇史研究的重要内容，对同源词进行深入广泛的研究有助于揭示汉语词汇的系统性问题。
The rich deposition of ancient Chinese prose is one of the main features of South Fujian dialect to which the experts and scholars doing research on Chinese language history always attach importance.
古语积淀十分丰富是闽南方言的一大特点，历来为研究汉语史的专家、学者所重视。
The girls were given a well-rounded education in science, literature, language, and history.
这些女孩们接受了科学、文学、语言和历史的全面教育。
History has witnessed the endless productions of Shakespearean plays in every major language of the world.
历史上，以世界各种主要语言改编的莎士比亚戏剧上演了一次又一次。
Torobo is good at physics, history, math, language and writing.
托罗波擅长物理、历史、数学、语言和写作。
They hypothesize that language diversity must be about history, cultural differences, mountains or oceans dividing populations.
他们假设，语言多样性一定与历史、文化差异、山脉或海洋分隔人口有关。
They hypothesized that language diversity must be about history, cultural differences, mountains or oceans dividing populations.
他们假设，语言多样性一定与历史、文化差异、山脉或海洋分隔人口有关。
In nearly every language, however the words are phrased, the most basic division in cinema history lies between films that are mute and films that speak.
几乎每一种语言中，无论措辞，电影史最基本的划分都在于无声和有声电影之间。
The specialized written language of art history needs to be relinquished or at least tempered for the screen.
艺术史的专门书面语言需要被放弃，或者至少为银幕做些调整。
The books are in every language—new books, ancient books, even a book on the history of Iraq that is seven hundred years old.
每一种语言的书籍都有——新书，古书，甚至还有一本关于伊拉克历史的书，这本书已经有700年了。
"Chinese language and culture were mysterious and not known by people in most countries then, but now, more and more people in the world are learning Chinese, even Chinese history, traditional Chinese medicine and so on, " Sears added.
“当时，中国语言和文化非常神秘，不为大多数国家所知，但如今，世界上越来越多的人开始学习汉语，乃至中国历史、中医等。”西尔斯补充说。
An archetype is a group of characteristics and traits that are commonly seen in groups of people of any language, history, and size around the world.
一个原型是一组特点和特性，这些特性常见于在世界各地说任何一种语言，有着任何一种历史、人口数量的群体。
Our genes and our brains make us who we are. No, it’s language and history.
我们的基因和大脑塑造了现在的我们；不，是语言和历史。
Shared history, perhaps, or a common language, a military alliance?
共同的历史，或者相同的语言，一个军事联盟？
For professional scholars of language, though, they are more like history books.
然而对于研究语言的专业学者而言，这类书籍更像历史书。
The greatest innovation in the history of humankind is language.
语言是人类历史上最伟大的革新。
In the language of art history, it is painterly.
在艺术史的语言里，它是画家式的。
America is dangerously uninformed about other country's history, language and cultures.
美国对其它国家历史、语言与文化的无知，是很危险的。
Never in recorded history has a language been as widely spoken as English is today.
历史上从未有哪种语言像今天的英语那样得到广泛的使用。
Never in recorded history has a language been as widely spoken as English is today.
历史上从未有哪种语言像今天的英语那样得到广泛的使用。
应用推荐