Translation is one special form of language contact.
翻译是语言接触的一种特殊形式。
Dialect island, as a special kind of language form, can be taken as an excellent window for us to observe language contact and language development.
方言岛作为一种特殊的语言形态,是我们观察语言接触和语言演变的极好窗口。
Professor and author Anatoly Liberman describes loanwords as "a result of language contact in a certain place at a certain time".
教授兼作家安托里•李伯曼将舶来语描述为“在特定时间、特定地点,因语言交流而产生的结果”。
The occurrence of loanwords is a common phenomenon of language contact.
外来词的产生是语言接触的普遍现象。
In this thesis, the author believes that language contact is also cultural contact.
在本文中,作者认为语言接触也是一种文化接触。
It is an inevitable consequence of language contact.
它是一种社会文化现象,是语言接触的结果。
American English changes resulted from culture contact and language contact.
文化接触、语言接触引发美国英语演变。
Language change is an important result of cultural contact and cultural contact is a major part of language contact.
语言发生变化是文化接触的一个重要结果,而文化接触则是语言接触的主要部分。
Dialect island, as a special kind of language form, can be taken to observe language contact and language development.
方言岛作为一种特殊的语言形态,是我们观察语言接触和语言演变的极好窗口。
With the development of international exchanges, language contact has become not only inevitable, but also more frequent.
随着国际社会的交往日益加深和扩展,语言间的相互接触和影响不仅不可避免,而且将日趋扩大。
The Sibo people living in Chapchal Sibo Autonomous County have distinctive features in language contact and language use.
新疆伊犁察布查尔锡伯族自治县的锡伯族,在语言接触和语言转用方面有着鲜明的特点。
As a product of continual language contact, the phenomenon of code-switching has been arousing much academic concern from various perspectives.
作为因持续不断的语言接触而产生的语码转换现象,引起了学术界的广泛关注。
In language contact, one language, more or less, borrows words from other languages to enlarge its vocabulary and enhance its expressive power.
在语言的接触中,一种语言或多或少地要从另一种语言借用词语以丰富自己的词汇,增强其表达能力。
The trend can be attributed to both exterior and interior factors, like the users cognition and psychology, principle of economy, language change and language contact.
俄语的分析化发展趋势是语言内外因素共同作用的结果,与使用者认知心理的变化、语言演变的经济原则和语言接触等因素有关。
It provides some certain scientific evidence for solving the ownership of the Xinzhou dialect and and provides some scientific dialect basis for language contact theory.
本研究为解决新洲方言的归属问题及语言接触研究提供了一定的科学依据。
Loanword is the inevitable result of language contact. Mongolian Kinsfolk appellation words of Chinese loanword reflect the characteristics of marriage influence between Mongolian and Han.
借词是语言接触的必然结果,蒙古语亲属称谓词中的汉语借词反映了蒙、汉两个民族在婚姻家庭层面上的影响特点。
Language contact results in borrowing inevitably.
语言的接触是借词产生的因素。
Language contact results in borrowing inevitably.
语言的接触是借词产生的因素。
应用推荐