The plaintiff’s site, Kaixin001.com, was launched in March 2008 and had recorded 20 million registered accounts and 700 million page views by April 2009, according to Chinese-language media.
根据中文媒体调查，原告网站——kaixin001.com，在2008年上线并有2000万的注册用户。 到2009年4月，页面访问量达到7亿。
Listing 1 shows the simple COM API's Interface Definition Language (IDL) specification.
清单1显示了这个简单的COMAPI的接口定义语言(IDL)规范。
Com is a standard that specifies how classes should be programmed, not a language. Com is a binary specification that establishes a common method of building software components.
COM是指定类如何编程设计的一个标准，不是程序设计的语言。是一个能够建立软件组件的一种通用的二进制规范。
The language manages COM objects and CORBA objects on network by using automation programming interface and dynamic invocation interface respectively.
该语言使用自动化编程接口和动态调用接口来分别操纵在网络中的COM对象和CORBA对象。
Com- paring between them with the form culture and aesthetic view, so as to accelerate their fusion and help designers show the times features by using simple form language in dress designing.
当今，我们应把中西方服饰形态文化和造型观念进行比较使之相互融合互补，力求运用简单的形式语言，在服饰造型设计上表现出时代特征。
Com (component object Model) technology as a new software developing method can provide general approach span programming language, operating system even network to visit component object.
技术是一种新的软件开发方法，它提供了跨越编程语言、操作系统甚至网络来访问组件对象的通用途径。
A simple script language, GSCRIPT, which integrates distributed object systems of COM and CORBA is presented in this paper.
提出了一个集成了COM和CORBA两种分布式对象系统的简单的脚本语言——GSCRIPT。
However, from the view of the art development, it has variety of possibilities to com-bine language with art, which can create a good effect and needs to be developed by dance producers.
从艺术规律来看，语言与舞蹈的结合有着多种可能性，并能产生很好的表现效果，是需要舞蹈创编者大胆开发的。
The process of language education is a process of teaching the language, developing com - munication skills and converting language concepts and principles into language skills.
语言教学的过程是语言知识的传授和语言技能的训练过程，是把语言知识转化为语言技能的过程。
TSR programs are commonly designed by using assembly language and, preferably, compiling into com files.
TSR程序设计一般使用汇编语言编制，且最好链接成。
When an unmanaged proxy attempts to communicate with the common language runtime through COM, the runtime resolves the remote object that is represented by the unmanaged proxy.
当非托管代理尝试通过COM与公共语言运行时通信时，该运行时将解析由该非托管代理表示的远程对象。
Unlike conventional language instruction methods, Languagespirit. com does not require big up-front fees, and there are hundreds of additional instructional documents, available at no cost whatsoever.
与传统的语言学习方法不同，通过语言精灵学习，您无需缴纳大量的课前费用，而且可以免费使用丰富的学习资料。
Com interop wrappers are required by the common language runtime (CLR) to manage and communicate with com components.
COM互操作包装是公共语言运行时(CLR)管理COM组件和与之通信所必需的。
At run time, the common language runtime marshals data between com objects and managed objects as needed.
在运行时，公共语言运行时根据需要在COM对象和托管对象之间封送数据。
The common language runtime requires metadata for all types, including com types.
公共语言运行时需要所有类型(包括COM类型)的元数据。
This MDA is activated if an STA thread USES com interoperability either directly or indirectly through the common language runtime or a third-party control.
如果STA线程通过公共语言运行时或第三方控件直接或间接使用COM互操作性，MDA将被激活。
Describes how type information for com types is embedded in assemblies, and how the common language runtime determines the equivalence of embedded com types.
描述如何在程序集中嵌入COM类型的类型信息，以及公共语言运行时如何确定嵌入的COM类型的等效项。
The common language runtime exposes com objects through a proxy called the runtime callable wrapper (RCW).
公共语言运行时通过名为运行时可调用包装(RCW)的代理来公开COM对象。
If the remote object is managed and also resides in a common language environment, then instead of communicating with it through distributed com, the object is sent to the current process.
如果该远程对象是托管对象，并且也驻留在公共语言环境中，则不是通过分布式COM与其进行通讯，而是将该对象发送到当前进程。
The common language runtime throws an exception when a com method in native code returns an HRESULT.
当本机代码中的COM方法返回HRESULT时，公共语言运行时会引发一个异常。
For best performance, com components should be rewritten in managed code using a runtime-compatible language.
为了获得最佳性能，应使用与运行时兼容的语言用托管代码重写COM组件。
The recent launch of FTChinese. com and FT Rui, both Chinese language publications, emphasises this point.
最近中文内容的FT中文网的上线和FT《睿》杂志的发行更突出了这一点。
Discusses the tool you can use to convert the type definitions found within a com type library into equivalent definitions in a common language runtime assembly.
讨论一种可用于转换类型定义的工具，它将COM类型库中的类型定义转换为公共语言运行时程序集中的等效定义。
Before a com application can activate a managed type, the common language runtime must be loaded into memory.
必须先将公共语言运行时载入内存，COM应用程序才能激活托管类型。
Susan is pleased to be working with Sina. com to offer this new space for innovative, web-based language learning.
苏珊很高兴能和新浪一起为广大的英语学习者提供一个有新意的网上语言学习空间。
Susan nis pleased to be working with Sina. com to offer this new space for innovative, web-based language learning.
苏珊很高兴能和新浪一起为广大的英语学习者提供一个有新意的网上语言学习空间。
In accordance with the modular programming ideas, standard com components of fault location are generated using MATLAB language. It is convenient to transplantation and debugging.
依照通用编程规范和模块化编程思想，利用MATLAB编写生成了标准的COM测距组件，有利于程序的移植调用和后期的软件调试。
In accordance with the modular programming ideas, standard com components of fault location are generated using MATLAB language. It is convenient to transplantation and debugging.
依照通用编程规范和模块化编程思想，利用MATLAB编写生成了标准的COM测距组件，有利于程序的移植调用和后期的软件调试。
应用推荐