Use Corpora to Improve the Non-major English Learners Language Awareness;
并不是所有的身体语言都是有意识的。
Towards a Language Awareness Approach to the Teaching of College English Writing;
但对于王筠著作中蕴含的语言学意识尚未引起足够的重视。
Only when teachers have language awareness, can they help students set up language awareness.
首先教师应努力提高自己的语言意识。
"Language awareness" is a hot topic in recent language teaching, especially in foreign language teaching.
“语言意识”是近年来国外语言教学，特别是外语教学中的热门话题。
Language awareness activities can bridge the accurateness and smoothness in the transfer of two languages.
语言意识活动可以在两种语言相互转换的准确性和流利性之间架起一座桥梁。
Also it improves students' writing, communicating, and Language awareness ability and promote the aesthetic education and moral education.
并提高学生的写作、交际、语感能力及对美育、德育具有促进作用。
Indication of usage information about sensitive language has an important role to play in promoting language awareness of advanced learners.
敏感词语的用法标示对高阶英语学习者提高语言敏感性有着重要的作用。
While learning a second language, students should also enhance their awareness of the importance of mastering their mother tongue.
在学习第二语言的同时，学生也应该更加重视掌握母语的重要性。
Simple training can provide people with basic language and notation awareness, but not necessarily the skills to use and communicate with them effectively.
简单的培训能够为员工提供基本的语言和符号知识，但是并不能提供使用和交流中所必不可少的技巧。
But their findings suggest it may instead be a kind of cerebral clearinghouse, a place where all the components of self-awareness-memory, logic, language, sensation, and emotion-come together.
可他们的研究结果表明，这个区域反而可能是大脑的“票据交易所”，一切和人的自我意识有关的能力，如记忆力、逻辑推理能力、语言能力、感知能力和情绪，全都汇聚在这里。
Disaster areas are generally dangerous and access is often limited to critical staff based on their expertise, language proficiency and cultural awareness.
受灾地区一般很危险，根据工作人员的专业知识、语言能力和对当地文化的了解，往往仅关键工作人员可以进入受灾地区。
Actually, what counts is the learner's awareness of language.
实际上，学习者的语言意识起着关键作用。
Be able to find expression for the current science, technology and human activities in the form of awareness of language designers, art is no doubt provide the most direct source of the most abundant.
对于寻找能够表达当前的科学、技术和人类意识活动的形式语言的设计师来说，艺术无疑提供了最直接最丰富的源泉。
Along with the interest in a language comes a greater awareness of a culture.
伴随着对语言的兴趣的是对文化更清晰的认识。
There is an increasing awareness of the value of introducing a second language to children.
人们已经越来越认识到幼儿学习第二语言的重要性。
The company last week unveiled its first foreign-language film: 'Aftershock,' a Chinese film that IMAX executives hope will increase the company's brand awareness in Asia.
该公司最近推出了第一部外语电影：《唐山大地震》(“Aftershock”)。IMAX高层希望通过这部中文电影来提升公司在亚洲的品牌知名度。
Improving students' pragmatic awareness of language in classroom teaching can enable the students avoid impolite utterance so as to communicate more successfully.
在课堂教学中有目的地培养学生的语用意识，可以使学生回避不礼貌的话语，从而使交际更为成功。
Moreover, I achieved fluency in another language, learned more about the human experience and gained awareness of my own potential.
此外，我能够流利地使用另外一门语言，对人类的境遇有了更多的了解，并且意识到了自己的潜能。
Wittgenstein's attempt to prove the impossibility of the private language could not deal a deadly blow to Husserls Phenomenology of the Awareness.
维特根斯坦对私人语言不可能的论证尝试并不能构成所谓对胡塞尔意识现象学的严厉打击。
The result of the study can be applied to facilitating the second language teaching and enhancing the cultural awareness of the second language learners.
本研究的成果可以作为方法与手段应用于外语教学的文化教学，以提高第二语言学习者的文化意识。
This article attempts to discuss the cultural defect in the teaching in terms of integrity education, behavioral language, differences in thinking pattern, cooperation awareness and team spirit.
文章试图从诚信教育、行为语言、思维方式的差异、合作意识与团队精神等四个方面来论述在国际商务谈判教学中存在的文化欠缺。
Cultural awareness of teachers and students plays a very important role in understanding, using and translating the language.
在外语教学中，师生的文化意识对语言的理解，运用和翻译起着极其重要的作用。
An awareness of haiku and other literary forms was slower to develop than knowledge of Japanese art because of language difficulties.
由于语言的隔阂，人们对俳句及其它文学形式的了解，比对日本艺术的了解较为缓慢。
It is essential to enhance the learners' foreign cultural knowledge and awareness in the teaching of reading in foreign language.
外语阅读教学中必须加强学生的外语文化知识和外语文化意识培养，必须重视篇章的文化语境对篇章解读的制约作用。
Most poets and poem theorists have no awareness of poetic nature and construction of language.
尤其是在语言文字的诗性挖掘与建构方面，诗人与诗歌理论家大都缺乏自觉的意识。
In acquiring properties of language: phonological, semantic and syntactic knowledge, children have acquired metalinguistic awareness.
儿童在习得语言各特征：语音、语义、句法等特征的同时，也在逐步习得元语意识。
The aim of CCWEP is to develop the learners' cross-cultural awareness and intercultural communication competence as well as their foreign language writing ability.
这一项目的宗旨是在提高参与者的外语写作能力的同时，增强他们的跨文化意识和跨文化交际能力。
This will raise your awareness of the grammar of your native language.
这将提高你对母语语法的意识。
Tourism translators have to adopt a cross-cultural awareness in translating to ensure cultural acceptability of the version in the target language.
旅游翻译者必须具备跨文化意识，以保证译本在目的语文化中是可以接受的。
Tourism translators have to adopt a cross-cultural awareness in translating to ensure cultural acceptability of the version in the target language.
旅游翻译者必须具备跨文化意识，以保证译本在目的语文化中是可以接受的。
应用推荐