I would suggest that you use the page in landscape orientation.
我建议将纸张横向使用。
Users will be able to read books, newspapers, and magazines in portrait and landscape orientation.
用户将能以横向和纵向两种形式阅读书刊和报纸杂志。
If you intend your application to be used only in landscape orientation, launch in landscape regardless of the current device orientation.
如果你希望你的应用程序仅适用于横向，就使用横向，无需考虑当前设备的方向。
Caution: Beginning with Android 3.2 (API level 13), the "screen size" also changes when the device switches between portrait and landscape orientation.
注意：从Android 3.2 (APIlevel13)开始，“screensize ”也随着设备的横竖屏切换而改变。
You can enable users to set border and margin adjustments, headers and footers, and portrait or landscape orientation.
可允许用户设置边框和边距调整量、页眉和页脚以及纵向或横向打印。
Allow users to rotate the device to landscape orientation if necessary.
如有必要，允许用户旋转设备到横向。
The structure of landscape orientation filter is often used in many kinds of transmission systems.
在各种传输系统中，横向滤波器的结构被广泛采用。
Gets the Angle, in degrees, that the portrait orientation is rotated to produce the landscape orientation.
获取旋转纵向方向以生成横向方向的角度，以度为单位。
If the device is already physically in a landscape orientation, a landscape-only application should launch in that orientation.
如果该设备本身就只是横向的，只支持横向屏幕的应用程序就应该在这个方向启动。
Enterprise merger can be divided into three parts: landscape orientation merger, portrait merger (it is also called uprightness merger) and mixture merger.
企业合并可分为横向合并、纵向合并(垂直合并)、混合合并三种合并方式。
Since landscape orientation thought has become a focus and a new pursuit in international management and enterprises, supply chain management is such a typical example.
横向思维成为国际管理学界和企业界的热门话题和新的追求，供应链管理就是其中的一个典型代表。
As a kind of new optimized algorithm, neural network can substitute for landscape orientation filter in adaptive equalization, and it has been widely used in digital communication system.
神经网络作为一种新型的优化算法，可以替代自适应均衡算法中的横向滤波器，在数字通信系统中得到了广泛应用。
System digital prototype is established by applying restrictions, then, the kinematic simulations of landscape orientation control, portrait control and collective pitch control are carried out.
通过施加约束建立系统数字样机，实现了横向操纵、纵向操纵和总距操纵的运动仿真。
The whole design of the reconfigurable software development platform is divided in landscape orientation and portrait, which reduces the complexity of the problem in some degree with different levels.
对可重构软件开发平台的整体设计采用“纵向分层，横向分割”的指导思想，以不同级别的抽象在一定程度上化解了问题的复杂性。
The whole design of the reconfigurable software development platform is divided in landscape orientation and portrait, which reduces the complexity of the problem in some degree with different levels.
对可重构软件开发平台的整体设计采用“纵向分层，横向分割”的指导思想，以不同级别的抽象在一定程度上化解了问题的复杂性。
应用推荐