The landscape pattern can be analyzed on three layers, corresponding landscape index is divided into three levels, namely the patch-level index, the class-level index and landscape-level index.
景观格局特征可以在三个层次上分析，相应地景观格局指数亦可分为三个水平，即缀块水平指数、缀块类型水平指数和景观水平指数。
Caution: Beginning with Android 3.2 (API level 13), the "screen size" also changes when the device switches between portrait and landscape orientation.
注意：从Android 3.2 (APIlevel13)开始，“screensize ”也随着设备的横竖屏切换而改变。
A couple miles to the south-west was the base of the Lassen Peak Trail. The base was 8,000ft above sea level, huge snowbanks dotting the landscape even in mid August.
西南方几公里处，是拉森峰的山基，高出海面8000英尺，即使在8月中旬也有巨大的雪堤镶嵌在这片如画风景之中。
The main difficulty of HuaYu Landscape Architecture Company Ltd is the short time of coming into the industry, little corporation scale, low market share and low administration level.
华宇园林公司的主要困难是涉足本行业的时间不长，企业规模小，市场占有率低，管理水平还不是很高。
Chinese gardens flourish in new stage. It is important to build and perfect the Chinese gardening landscape reviewing for improvement of level of gardening design.
新时期的中国园林正处于蓬勃发展阶段，建立和完善中国园林景观评论学对提高我国园林设计水平是非常重要的。
The results show that sensitive level has inverse relation to landscape importance value and information index;
结果表明：敏感水平与群落景观重要值和信息指数基本上成反比关系；
In survey of 30 samples, calculations of the comprehensive evaluation score and landscape quality rank distribution is relatively concentrated, but cannot yet reach a high level.
调查的30个样地计算得出的综合评价分值和景观质量等级分布较集中，但尚未达到较高的水平。
The beautiful landscape planning Residential Area has become the most basic elements of residential quarters, and directly related to the district level and quality.
优美的居住小区景观规划已经成为住宅小区最基本的要素，并且直接关系到整个小区的水平及质量。
The residences were situated with an eye to incorporating them in the hillside, placing them below the level of the skyline, in the olive grove, leaving the landscape that surrounds them intact.
住宅处于天际水平线之下，着眼于和山坡合为一体，置身在橄榄林中而不破坏周围的风景。
Beautiful landscape is the most basic elements of the space environment and is directly related to the overall level and quality in a living environment of the community.
优美的植物景观是居住区外部空间环境中最基本的要素，并且直接关系到居住区环境的整体水平及质量。
This paper studies the arrangement of ornamental plants and probes into the splendid cultural details in classical landscape, provides new ideas for improving landscape plan level in the future.
通过对古典园林植物配置方法的研究，探讨了古典园林博大精深的文化底蕴，为今后园林规划水平的提高提供了新的思路。
A decrease in patch density and an increase in mean patch size of landscape patch at landscape level indicated also that fragmentation of the whole landscape had been reduced.
在景观水平上，斑块密度明显下降，而平均斑块面积明显增加，反映了景观破碎化程度的降低。
The landscape shapes index increased by 17.7% at landscape level, showing the shapes of landscape are more irregular.
景观形状指数上升了17.7%，斑块形状进一步复杂和不规则。
The various uses are arranged around a ground level central landscaped axis combining existing terrain features with landscape design.
多样的用途被安排在中心景观轴周围，结合了现有的地形与景观。
Multi-level landscape could be seen in streets, lanes, patios, courtyards, roof gardens, etc. It unifies various elements like benches, hedges, tree grates, steps, sculptures, etc.
常常能在街巷小径、露台、庭院、屋顶花园里遇见立体景观里的错层交叠，与各种铺装材料以及座椅、树篱、树池、台阶、雕塑小品等相得益彰。
On the south and west facades, they are placed closer together to provide a higher level of solar shading, while still preserving views of the scenic landscape.
在南立面与西立面中，条板被放置得更近从而提供更多的遮阳，但依然保持了自然景观的视线通透。 整个建筑也布满了天窗，引进了自然光。
While taking advantage of vertical space to form the level height, the viewing platform set up scattered, reflecting the mountainous landscape features.
同时利用场地高差形成竖向的层次，设置错落的观景平台，体现山地景观特征。
The social area is located in an elevated level to get the best views of the landscape.
公共区域位于较高的位置以得到最好的景观。
I have another deep belief that landscape architects need to be engaging on an even broader level.
我有一个深刻的信念，景观设计师需要走到更广阔的平台。
At the most basic level, I would say that the students need to learn landscape ecology, it is the basic building block for analysis and design.
从最基本的层面上来讲，我想说学生们需要学习景观生态学，这是分析和设计的基石。
Through the investigation of plant materials of each scenic spot, plant community landscape is evaluated, and the best tree species are selected based on the level of plant landscape.
通过对沈阳五里河公园各个分区景点植物材料的调查，进行植物群落景观评价，并根据植物的单体景观级别择优选择树种。
Melaleuca stone lines clear, level and form strange things. Applies to stack Hill revetment and beautify the natural construction of exotic garden landscape.
千层石纹路清楚，有层次，外形千姿百态。适用于叠山驳岸，美化自然，建造奇异的园林景观。
The restaurant is nestled into the existing landscape one level below the lobby and enjoys immediate and close views of the sea and the beachfront.
餐厅紧挨着现有的景观，在大堂下方的一层，享受着直接和亲切的海洋、沙滩景观。
This year there was a cultural shift that saw landscape architecture and its practitioners achieve an unprecedented level of visibility and influence.
今年是景观建筑的文化转折年，景观建筑和景观建筑师们取得了空前的成就，拥有了空前的影响力。
The most representative art level of Chinese classical gardens is the creation of true meaning of landscape architecture.
就中国古典园林而言，最能代表其艺术水平的，当属园林意境的创造。
Due to the steeply sloping plot and the house's integration into the landscape below the level of the street, access to the interior is provided by entrances on different floors.
由于房屋建设场地位于陡峭的斜坡上，而且房子融入位于街道水平以下的地形中，所以进入室内的入口位于不同的楼层。
More and more parts of the country are defined as 'national landscape', which basically means these landscapes have a higher level of protection.
越来越多的地方被定义为“国家级景点”，这基本上意味着这些景观有了更高水平的保护。
The improvement of the design level of Chinese modern gardens demands the guidance of a group of innovative, well-versed in both Chinese and western learning, and ready-to-learn landscape architects.
而中国现代园林设计水平的提高迫切需要一批勇于创新、贯中西、采众长的园林设计师来引导。
The improvement of the design level of Chinese modern gardens demands the guidance of a group of innovative, well-versed in both Chinese and western learning, and ready-to-learn landscape architects.
而中国现代园林设计水平的提高迫切需要一批勇于创新、贯中西、采众长的园林设计师来引导。
应用推荐