This landmark case dispels the absolute finality of this dreaded disease.
这个划时代的病例终于改观了这可怕疾病的绝对结局。
Modern Press Clause jurisprudence begins with the landmark case of Near v.
“新闻出版条款”的现代法学理念始于1931年“尼尔诉明尼苏达州案”Near v。
Now the European Court of Justice (ECJ), the EU's highest court, has boosted this cause in a landmark case (see article).
现在欧洲法院，即欧洲最高法院已经在努力促成此案例作为划时代的案例。
It blends patent law, medical science, breast cancer activism and an unusual civil liberties argument in ways that could make it a landmark case.
它将专利法、医学、乳腺癌的激进主义和不寻常的公民自由等成分混合到了一起，使其成为具有里程碑意义的案例。
In other words, this landmark configuration ensures that the events are fired in any case.
换句话说，这个地标配置确保事件可在任何情况下触发。
Still, the ruling drew from and extended the reasoning in the Supreme Court's landmark decision last year in the Citizens United case.
该裁定是借鉴并延伸去年最高法院具有划时代意义的“公民团结”案件的推理。
This film is dedicated to the women who fought this case, to their courage and dignity, and to a landmark victory that began in the North country and resonated around the world.
仅以此片献给那些为此案件而战斗过的女人们，她们的勇气、尊严，以及发生在北国的里程碑的胜利，震撼了世界。
The case was brought by British citizens Gina Miller, a business woman, pictured outside the High Court after the landmark ruling.
此案是由英国女商人米勒带头发起，图为在这个具有里程碑式的裁定后，她站在英国最高法院门口。
Recently, the Chinese court sentence in the "tomato garden" Windows operating system piracy case, is considered by the global software industry as a landmark victory in anti-piracy operations.
最近中国法院判处的“番茄花园”Windwos操作系统盗版案件，被全球软件业称为反盗版行动的里程碑式胜利。
He has been director of the marriage Project at the Lambda Legal Defense and Education Fund and was co-counsel in the landmark Hawaii marriage case Baehr v.
他还是Lambda法律保护和教育基金的婚姻项目的负责人，同时还是具有里程碑意义的夏威夷婚姻案Baehr v。Miike的合伙律师在那个案件中，夏威夷最高法院判决国家对同性婚姻的禁止是对同性恋者的歧视。
He has been director of the marriage Project at the Lambda Legal Defense and Education Fund and was co-counsel in the landmark Hawaii marriage case Baehr v.
他还是Lambda法律保护和教育基金的婚姻项目的负责人，同时还是具有里程碑意义的夏威夷婚姻案Baehr v。Miike的合伙律师在那个案件中，夏威夷最高法院判决国家对同性婚姻的禁止是对同性恋者的歧视。
应用推荐