Helicopters can land no matter where a hard level ground exists.
直升飞机可降落在任何平整的硬地面。
But he shall die in the place whither they have led him captive, and shall see this land no more.
却要死在被掳去的地方，必不得再见这地。
Since implementing the manned space engineering in 1992, China has completed the R&D from "the Divine Land No, 1" to "the Divine Land No.
中国自1992年实施载人航天工程以来，已完成了从“神舟一号”至“神舟五号”飞船的研发工作。
Because no modern land animals even approach sauropod size, scientists have also lacked a living analogue to use as a guide to possible sauropod behavior.
因为现代陆地动物的体型都比不上蜥脚类动物，科学家们也缺乏一种类似的活物参考以了解蜥脚类动物可能做出的行为。
Possibilities for trade seemed promising, but no hope existed for maintaining the traditional routes over land.
贸易似乎有诸多可能性，颇有前景，但维持陆地上的传统路线就根本没有希望了。
Listen, Lamp-Wick, said the Marionette, are you really sure that there are no schools in the Land of Toys?
“听着，小灯芯，”木偶说，“你真的确定愚人国里没有学校吗？”
He has no son to inherit his land.
他没有儿子来继承他的土地。
The land was flat, giving no scope for defence.
土地非常平坦，无法做防卫之用。
In Tobruk, leading a patrol in no-man's land, he was blown up by a mortar bomb.
在图卜鲁格，他领着一支巡逻队在无人地带时，被一枚迫击炮弹击中。
The land is bountiful and no one starves.
这片土地产量很高，无人挨饿。
Large numbers of refugees continue to flow from the troubled region into the no-man's land.
大批的难民持续从骚乱地区涌进无人区。
The play is set in the dangerous no-man's land between youth and adolescence.
该剧定位于少年和青春期之间的危险的中间年龄段。
The North Pole has no land, only thick ice.
北极没有陆地，只有厚厚的冰层。
With the company springing back, Betty needed her own factory, but she had no land.
随着公司状况的好转，贝蒂需要拥有自己的工厂，但是她没有土地。
They had no claim on the land.
他们没有那块土地的所有权。
There was no overlap, except when they added some species that spend time both in water and on land.
除了他们增加了一些既生活在水中又生活在陆地上的物种外，物种之间没有重叠。
Both places had vast areas of fertile farmland, no shortage of agricultural land.
这两个地方都有大片肥沃的农田，不缺耕地。
On land, the supportive buoyancy of water is missing, the plant is no longer bathed in a nutrient solution, and air tends to dry things out.
在陆地上，水的浮力支持消失了，植物不再浸泡在营养液中，空气会使植物变干。
The increasing use of dried animal waste as a substitute fuel has also hurt the soil because this valuable soil conditioner and source of plant nutrients is no longer being returned to the land.
人们开始越来越多地使用脱水后的动物粪便作为替代燃料，这同样会损害土壤，因为这些珍贵的土壤改良剂和植物养分的来源将无法再回归到土壤之中。
There is no enough food on land to support so many bears.
陆地上没有足够的食物养活这么多熊。
"In Africa, women till the land and produce the bulk of the food, yet they have no understanding about marketing," Sadza said.
“在非洲，妇女种地并生产大部分的粮食，但是她们不懂营销。”Sadza说。
No man has ever set foot on that rocky island; it's impossible to land there.
没人涉足那个岩岛，不可能在那儿上岸。
The lullaby had the baby into the land of Nod in no time.
催眠曲一下子就把婴儿送入了睡乡。
The warming temperatures have been temporarily beneficial for Chinstrap penguins, which breed and nest on land with no ice or snow.
不断升高的温度暂时的有利于帽带企鹅，因为他们在没有冰雪的陆地上栖息建巢。
Perhaps 70% of them were previously renting their homes. So they have no house to rebuild, no land and no money anyway.
大约有70%的帐篷住民过去租房住，所以他们没有房子要重建，没有土地，也没有钱。
土地不是哪一个人的财产。
So no people needed to be resettled and no land seized to build these wind farms.
因此几乎不需要进行任何安置工作，也无需为建设这些风电场去争地。
没有应许之地。
With the company springing back, Betty needed her own factory. But she had no land.
随着公司状况的好转，贝蒂需要拥有自己的工厂，但是她没有土地。
With the company springing back, Betty needed her own factory. But she had no land.
随着公司状况的好转，贝蒂需要拥有自己的工厂，但是她没有土地。
应用推荐