But land costs have risen dramatically.
但是土地的代价升的很快。
High land costs are still working into production costs.
土地成本高企不下,继续推高生产成本。
Fourth, the heavy land costs make way for the hike of price.
第四,过高的地价在一定程度上使房价上涨。
When developers are keen to develop a project, if not reasonable land costs, but also take down, but it will result in real cost Tanru High.
当开发商急于开发某个项目时,即使不是合理的土地成本,也会承接下来,但它摊入成本后会造成房价偏高。
While China's solar power price, in not consider land costs have fallen to every KWH 1 yuan, of which (pv) power prices have fallen to 0.73 yuan.
而中国的太阳能发电价格,在不考虑土地成本的情况下已降到了每千瓦时1元以下,其中光伏发电的价格已经降到0.73元。
"Land costs, labor costs, raw material costs, they've all gone up 20 to 30 percent in the last three years," says Chen Dan, chairman of Guangdong Evergreen.
“土地、劳动力和原材料成本在过去三年里都上涨了20%到30%,”广东恒兴公司董事长陈丹说。
Rising labor and land costs mean foreign companies in China must either increase the value-added content of their products to increase profit margins, or sell to the domestic market.
由于中国劳动力成本和土地价格大幅上涨,为了保持合理利润空间,跨国公司不得不转投生产更高附加值的商品,或把目光转回国内市场。
The unique features of these property developments such as lower land costs, certainty in customer base, and buy-back commitment by the government, reduce the Group's exposure to market fluctuations.
这类项目具有土地价格低、客户群基本确定、有回购承诺等特点,能够有效地化解商品房市场波动带来的风险。
Keith's plan, however, is more mobile, calling for towers that could be deployed wherever in the world land, climate, and labor costs are optimal.
然而,基思的计划更加灵活,它要求建立反应塔,可以部署在世界土地、气候和人工成本最优的任何地方。
Since labor and land are important inputs into the production of Big Macs, these differential costs feed through into the final cost of the burger.
由于劳动力和土地是生产巨无霸的重要投入,由此造成的成本差异会体现在巨无霸的最终成本上。
Economic prosperity and relatively low interest rates have a direct impact on the value of land and capital costs.
经济的繁荣和相对较低的利率,对土地价值和资本成本有着直接的影响。
Manufacturers are also seeking alternatives to the rising costs of labour and land on the eastern seaboard.
制造商也在寻找比东部沿海地区更低的劳动和用地成本。
There are also the opportunity costs: what cures for disease, what other useful discoveries might we never know of, because a habitat is destroyed forever, or land is polluted beyond all use?
还有所谓的机会成本:什么东西能够治愈疾病,还有其他有用的新发现,也许我们永远不会知道,因为栖息地被永远破坏,或土地被污染而没法使用。
First, land rents would rise and transaction/institution costs would fall –– this fall represents a deduction, and in our example it is the former partially replacing the latter.
其一,土地的租值会上升而交易或制度费用会下降——这下降是减下去,在我们的例子中是租值代替了交易费用。
Some will plant winter wheat, but it will be sown late and will not pay, not enough to cover the costs of reclaiming the land.
有的会种冬小麦,但种得太晚也不会有什么好的收成,况且也没有足够的钱来恢复土地。
Finding more land has unpalatable costs.
寻找更多土地的成本代价令人难以接受。
As well as creating more farmable land out of thin air, this would slash the transport costs and carbon-dioxide emissions associated with moving food over long distances.
这样做不仅可以在高空稀薄的空气中开发出更多的宜耕土地,同样亦可减少农产品的运输成本与长途运输所产生的二氧化碳排放量,还能有效降低生鲜农产品在物流过程中无法避免的衰老与腐烂现象。
Its land in Essequibo costs a mere 37 cents a hectare.
在Essequibo的土地每公顷才仅仅37美分。
But their indirect environmental "bads" -competition with food crops, the need to clear virgin land to grow them, and the energy costs of processing them-all cause anguish.
但它们的间接影响:与粮食作物的竞争,额外开垦荒地种植的需要,还有在提炼过程中的消耗能源——所有都会造成影响。
Though construction and maintenance costs tend to be higher for offshore turbines than land-based ones, offshore wind benefits from lower transmissions costs, since many major cities sit on the coast.
尽管离岸涡轮机的建设和维护成本通常比陆基涡轮机要高,由于很多大城市座落于海岸之上,因此,海上风电场又得益于更低的传输成本。
Often ordering direct can land you higher shipping costs than you'd accrue with an online retailer.
通常直接定购比通过网络零售商订购花费更少得快递费用。
Economic prosperity allied to relatively low interest rates exerts a direct influence on land values and capital costs.
经济的繁荣和相对较低的利率,对土地价值和资本成本有着直接的影响。
However, if the upside risk scenario for economic growth becomes a reality, businesses in China are likely to see considerable cost pressures re-emerge, with land and wage costs accelerating quickly.
然而,如果对于经济增长中上行风险的预测真的出现了,那么随着土地与工资成本的迅速攀升,中国很有可能再次面临着巨大成本压力。
The theory of absolute advantage holds that a commodity will be produced in the country where it costs least in terms of resources (capital, land and labor).
绝对利益理论认为,一种商品将在其耗费资源(资金、土地、劳动力)成本低的国家进行生产。
However, these costs are now rising and the main processors are trying to buy more land to plant tomato.
但随着成本的不断上升,主要加工商正试图购买更多的土地种植番茄。
First of all, the land prices is the biggest developer of development expenditure, accounting for a real estate development costs of about 30%.
首先,土地价格是最大的开发商,开发支出,占房地产开发成本的30 %左右。
First of all, the land prices is the biggest developer of development expenditure, accounting for a real estate development costs of about 30%.
首先,土地价格是最大的开发商,开发支出,占房地产开发成本的30 %左右。
应用推荐