Be prepared for lots of rejections before you land a job.
在你找到一份工作之前要做好多次被拒绝的准备。
Moon Express's mission involves plans to land a suitcase-sized package of scientific equipment on the moon for ongoing exploration and commercial development.
月球捷运公司的任务包括计划将一个手提箱大小的科学设备包降落在月球上，用于持续的探索和商业开发。
Following the US, China is now the second country in the world to successfully land a probe on Mars.
中国是继美国之后当今世界上第二个实现火星探测器着陆的国家。
I don't mean to imply that overall job growth doesn't have an impact on one's ability to land a job.
我并不是说总体就业增长不会影响人们找到工作的能力。
These laws are also counterproductive, since they make it harder for people with criminal records to find housing or land a job, two key factors that reduce backsliding.
这些法律同样会产生相反的效果，因为它们加大了有犯罪前科的人租房、就业的难度，而这两个因素正是避免他们重蹈覆辙的关键。
Their ship touched land a month later.
一个月以后他们的船靠了岸。
But he failed to land a killer punch.
但是，他没有成功地使出杀手锏。
Her oldest, David Jr., 26, did land a good job.
她的大儿子，26岁的小大卫确实找了一份好工作。
He took off after me, vainly trying to land a blow.
他在后面紧追不舍，总想打到我。
On land a crocodile will attack the young of most animals.
陆地上，鳄鱼会袭击大多数动物的幼兽。
One of the important skills needed to land a job is self promotion.
得到一份工作的一项重要技能就是自我推销。
He entered free agency hoping to land a big contract from the Lakers.
所以他跳进自由球员市场中，期望与湖人签下一份大合同。
For graduates who manage to land a job, there is still another problem.
对于那些找到工作的毕业生而言，还有另外一个问题。
My goal was to land a position and a salary similar to those I had lost.
我的目标是得到一个跟我失去的地位和薪水差不多的工作。
Increasingly, however, the incentive is simply to land a better job in China.
然而，入学动机正越来越变成只是为了在中国找个更好的工作。
A good concise cover letter can make all the difference when trying to land a new job.
一封好的简明求职信能够在寻找一份新的工作中关系重大。
Job seekers have long known, of course, that it's easier to land a job when you are still working.
当然，找工作的人长久以来都知道，当你正在工作的时候相对容易能找得到工作。
In order to land a job in 2010, you will need to network and tailor your resume specifically for each position.
为了在2010年找到一份工作，你需要做好人际关系，为每个职位定制你的简历。
Now, the two nations will now compete to land a man on the moon -both have announced plans to do it by around 2020.
如今这两个国家将争先让宇航员登上月球——两国都宣布计划在2020年左右做到。
Certifications won't always help you become a better technologist, but they can help you land a better job or a pay raise.
证书并不总能使人成为一个更好的技术专家，但却能帮助人找到一份更好的工作或者更高的薪酬。
There are dozens of factors that affect whether or not you land a job: from your work and expertise to your education and your personality.
有很多的因素影响着你是否能够得到一份工作：从你的工作，专业教育到你的个人性格。
While good-looking men find it easier to land a job interview, attractive women may be at a disadvantage, a new study from Israel suggests.
以色列的一项新研究表明，帅哥在工作面试时更有优势，但是美女们则不然。
In today's cutthroat job market for recent graduates, even the most stellar resume isn't usually enough to land a well-paying and secure job.
在时下残酷的就业市场中，对于近年来的毕业生来说，即便是最优秀的简历也不一定能找到份待遇优厚的稳定工作。
To land a job overseas you'll need evidence you understand different cultures and are willing and eager to immerse yourself in them, Hachey says.
Hachey说，想要找到一份海外的工作，你需要证明自己了解文化差异，愿意并渴望融入他们的文化。
To land a chopper safely in the dirt requires sophisticated laser scanners to detect obstacles hidden by dust thrown up by the downdraught of the rotors.
为了使直升机在尘土中安全地着陆需要复杂的激光扫描仪去探测被旋翼的倒灌气流扬起的灰尘所隐藏的障碍物。
To land a chopper safely in the dirt requires sophisticated laser scanners to detect obstacles hidden by dust thrown up by the downdraught of the rotors.
为了使直升机在尘土中安全地着陆需要复杂的激光扫描仪去探测被旋翼的倒灌气流扬起的灰尘所隐藏的障碍物。
应用推荐