Indigenous foods like salt marsh lamb are in vogue.
像盐沼羊肉这样的本土食物正在流行。
Beef, chicken, pork or lamb are the traditional meats used for a roast dinner.
牛肉、鸡肉、猪肉或羊肉是用来烘烤大餐的传统肉食。
And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.
我没有看见城里有圣所，因为主全能的神和羊羔就是城的圣所。
Dezhou's famous marinated chicken, marinated duck and marinated lamb are all cooked with this kind of soy paste.
德州的酱鸡、酱鸭、酱羊肉，都是用这些酱烧制而成的。
This article offers a semantic analysis of the process whereby ewe and lamb are selected as constituents for the compound word ewe lamb semantic principles being set forth when necessary.
本文从语义复合的角度分析了ewelamb一词的合成原理，以及ewe和lamb当选构件的条件，提出了相关的语义原则（或规则）。
The food and drink that most Australians like are grapes, lamb, ham and especially wine that they make in the south of the country.
大多数澳大利亚人喜欢的食物和饮料是葡萄、羊肉、火腿，尤其是南部澳大利亚人酿造的葡萄酒。
Dozens of animals have been cloned since that first lamb—mice, cats, cows and, most recently, a dog—and it's becoming increasingly clear that they are all, in one way or another, defective.
自从第一只羊被克隆以来，已经有几十种动物被克隆了，包括老鼠、猫、牛和最近的一只狗；而且越来越明显的是，这些动物都有这样或那样的缺陷。
Some of the staples are couscous, beef, lamb, poultry, sheep, and locally grown fruits and vegetables.
当地的一些美食有：蒸粗麦粉、牛排、羊肉、家禽、绵羊和当地种的水果和蔬菜。
Other signs on this theme are the Turk’s Head, Saracen’s Head and Lamb &Flag –the lamb representing Christ and the flag the sign of the crusaders.
其他的此类标牌主题还有“土耳其饰结”、“撒拉逊人头像”以及“绵羊和旗帜”——绵羊代表基督而旗帜代表十字军战士。
"The fire and wood are here," Isaac said, "but where is the lamb for the burnt offering?"
以撒说：“请看，火与柴都有了，但燔祭的羊羔在哪里呢？”
Says Lamb, "Explain that, no matter how great your ideas are, if you don't express them in a cogent fashion, your career will suffer."
莱姆表示，“向他们解释清楚，无论他们的想法有多出色，如果不能采用令人信服的方式表达出来，那也无济于事，个人的事业也会因此遭遇挫折。”
The first Celts came from the Hallstat region of Austria, where the salt mines are, and they spread a taste for salted pork and lamb.
凯尔特人来自于奥地利的哈尔斯塔特（Hallstat），那里有很多的盐矿，他们还尝试腌制过的猪肉和羊肉。
The chef is Malagasy, though the dishes are modern French fusion, and we feasted on foie gras ravioli, zebu steaks in wine sauce (zebu is the local beef), ham, lamb and calamari.
尽管主要的菜肴都是现代法国菜，厨师却是马达加斯加人。我们品尝了意大利方饺，zebu葡萄酒酱牛排（zebu是当地牛肉），汉堡包，羊羔肉、鱿鱼。
Other less-than-obvious truths are: that pork and chicken have substantially lower carbon footprints than beef and lamb (yes, even organic beef and lamb);
另一些不那么显而易见的事实包括：猪肉和鸡肉的碳足迹明显低于牛肉和羊肉（没错，哪怕是有机牛肉和羊肉）；
Other signs on this theme are the Turk’s Head, Saracen’s Head and Lamb & Flag – the lamb representing Christ and the flag the sign of the crusaders.
其他的此类标牌主题还有“土耳其饰结”、“撒拉逊人头像”以及“绵羊和旗帜”——绵羊代表基督而旗帜代表十字军战士。
A mouthful of seal flesh has little to recommend it, unless you are drawn to a slippery, dark, lamb-like meat that tastes as if it had been left to stew in a dirty aquarium.
满口的海豹肉并不值得向你推荐，除非你喜欢那又滑又黑，像羊羔一样的肉，那尝起来就像是被养在肮脏鱼缸里的东西。
He is to slaughter the lamb in the holy place where the sin offering and the burnt offering are slaughtered.
把公羊羔宰于圣地，就是宰赎罪祭牲和燔祭牲之地。
Lamb tock are family assets and part of the nomads' life.
这些牛羊是家里的财产，也是牧人生命的一部分。
The main exports of the country are wool, lamb, beef.
这个国家出口的主要是毛织品，小羊，牛肉。
Uncle goat, then came to find the lamb: "we are selling plums, you go to a little willow bar." he didn't ask why, just do it.
山羊伯伯知道后，又来找小羊：“大家都卖李子，你去种点柳树吧。”小羊没问为什么，还是照做了。
Rain brings the temperatures down to freezing. Mengke's second elder sister has found the lost lamb in the bush. Lamb tock are family assets and part of the nomads' life.
雨让气温降到了冰点。二姐在灌木里发现了走失的羊羔。这些牛羊是家里的财产，也是牧人生命的一部分。
Our lamb chops are one of the most popular main dishes.
我们的小羊排不错，是最受欢迎的主菜之一。
Daniel, you are lucky today to get such a lovely lamb.
大牛，你今天运气这么好得到了这么可爱的一只羊。
Lamb and mutton are popular meats in many regions of the Middle East.
中东许多地区的人们都爱吃羊羔肉和羊肉。
Lamb and mutton are popular meats in many regions of the Middle East.
中东许多地区的人们都爱吃羊羔肉和羊肉。
应用推荐