The Laki eruption of 1783 sent poisonous gases far and wide across Europe.
1783年Laki火山喷发，有毒气体蔓延全欧洲。
The recent eruption of eyjafjallajokull is insignificant in comparison to Laki.
与拉基火山相比最近埃亚·菲亚·德拉冰盖的喷发就显得微不足道了。
In Iceland's most recent history the massive eruption of the Laki volcano in 1783 caused one of the greatest disasters in living history.
冰岛近代史上最强劲的一次火山爆发，是1783年的拉基火山爆发，给人类历史带来了严重的灾难。
There were others throughout Iceland’s 500 years of recorded history and Iceland itself was born out of volcanic activity, Laki being only one of many volcanoes on the Island.
在冰岛短短的500年历史过程中，还有很多次火山爆发，而冰岛本身就是火山活动的产物，拉基火山只不过是冰岛上众多火山中的一个而已。
Nor is explosive power the only measure of a volcano's spitefulness. The eruption of Laki, an Icelandic volcanic fissure, in 1783 sent poisonous gases across Europe.
然而爆发力不是衡量火山威力的唯一标准。1783年，冰岛莱基的火山裂缝曾排出有毒气体，并使其遍布欧洲。
Nor is explosive power the only measure of a volcano's spitefulness. The eruption of Laki, an Icelandic volcanic fissure, in 1783 sent poisonous gases across Europe.
然而爆发力不是衡量火山威力的唯一标准。1783年，冰岛莱基的火山裂缝曾排出有毒气体，并使其遍布欧洲。
应用推荐