The wood has been laid over with silver.
木料镀上了一层银。
We laid over in Zhejiang on the way to Guangzhou.
我们在赶往广州的路上，曾经在浙江停留。
Second, a modern Cartesian grid is laid over these medieval routes.
其次一个现代的笛卡尔网格布局覆盖在中世纪道路上。
A fourth value, opacity, controls how pixels blend with pixels laid over them.
第四价值，透明度，像素控制都是奠定在像素之上。
Behold, it is laid over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it.
看哪，是包裹金银的，其中毫无气息。
The panels were formed over giant wooden moulds and laid over a metal framework to create the shopfront.
建筑外立面由大型木质模具预制成型，配合金属框架共同打造出这一店面效果。
A strong basis for drug safety monitoring has been laid over a long period, although sometimes in response to disasters.
虽然有时只是对灾难性事件的发生作出反应，但长期以来药物安全监测系统已奠定了基础。
The cloth in turn is then laid over a mold and stiffened with resin to produce a sheet of material with remarkable properties.
然后，将织成的布料放入模具，加入树脂使其硬化，于是便制造出这种具有非凡特质的新型材料——碳纤维。
The photos were carefully laid over each other using a computer program to create an individual image for each area - and the biggest surprise is that the common faces are all quite beautiful.
摄影师随后使用电脑程序，将这些照片仔细叠加起来，合成了每个地区的“大众脸”。最大的惊喜之处在于，“大众脸”都非常漂亮。
Diamond thinks they laid the moai on wooden sledges, hauled over log rails, but that required both a lot of wood and a lot of people.
戴蒙德认为他们把摩艾石像放在木制雪橇上，然后拖过原木轨道，但这需要很多木材和人力。
She then laid twenty mattresses one upon another over the three peas, and put twenty feather beds over the mattresses.
她在三粒豌豆上面放了二十床垫子，又在垫子上放了二十床鸭绒被。
He lifted up the book which I had purposely laid on the floor, and put it on the table, while all the others stepped over it, or pushed it aside, showing that he was careful.
他把我故意放在地板上的书捡起来，放在桌子上，而其他人都踩过去，或把它踢到一边，这表明他很细心。
Every year we burn what nature laid down over a million years.
我们每年燃烧的都是大自然贮藏了一百万年的东西。
Debates over the accuracy of the counts will not be laid to rest.
关于这次统计的准确数字的辩论将不会停止。
The blame you laid on China over the issue of the Sudan is unfounded.
你在苏丹问题上对中国的指责是不符合实际的。
It worked by transmitting electrical signals over a wire laid between stations.
它通过铺设在电报站之间的电线传送电信号工作。
Chickens hatch from the eggs, but eggs are laid by the chickens, arousing endless debate over each side of the arguments.
鸡是蛋孵出来的，但是蛋又是鸡生下来的，就这两个论点引发了无休无止的争论。
The chief accuser, a former Samsung Group attorney, has revealed little evidence to back up the allegations of wrongdoing that he laid out over several news conferences earlier this month.
曾任三星集团律师的首席原告在本月早些时候召开的数次新闻发布会上指出三星有违法行为，但并没有透露多少相关证据。
We walk on. As we walk over the rise I seethe Meadow laid out before us, and Henry is standing in the clearing.
我们继续走着，当我们走过高低的时候，我看到亨利正站在空地上，于是我愣住了。
When he had loaded them with the bags, he laid wood over them in such a manner that they could not be seen.
当他把他们都装进袋子，他用木头盖住他们，堆放的方式让他们都不能被看到。
I drank, poured it all over my body and laid down on a bench.
我喝了点，往身体里灌了好多水，躺到长椅上休息着了。
I drank, poured it all over my body and laid down on a bench.
我喝了点，往身体里灌了好多水，躺到长椅上休息着了。
应用推荐