System science laid foundation for developing valuable research task with supplied model.
系统科学提供了“问题”的模型，为我们开发有价值的研究课题打下了基础。
This research has laid foundation for further extraction and separation of valuable metals in ocean Cobalt-rich crust.
该研究为进一步分离提取富钴结壳中有价元素奠定了良好的基础。
This paper has completed the essence part of the robot, and laid foundation for the implement of the earthworm-like robot.
本文给出的机器人的本体部分，为仿蚯蚓拱洞机器人的实用化奠定了基础。
In 1861, Dr. William Lockhart founded the Shuang Qi Gan Hospital (the old Peking Union Medical college) which laid foundation for the new Peking Union Medical College.
1861年，雒魏林在北京设立的“双旗轩医院”（老协和），为新建协和医院奠定了基础。
All countries' securities regulation institutions passed laws to establish accounting information disclosing system, which laid foundation for securities regulatory system.
各国的证券监管，无不是通过证券立法，建立以会计信息充分披露为为核心的披露制度，并以此作为证券监管制度的基石。
The application of these three layers of his philosophy, namely the dissertation of intuitive axioms finally laid foundation for the prelude of the universal necessity for his philosophy.
对于这三重含义的运用即是直观的公理的论述，这为他的哲学基础最终立下了普遍必然的前提。
He laid the foundation of Japan's modern economy.
他奠定了日本现代经济的基础。
He laid the foundation of the science of bacteriology.
他为细菌学科学奠定了基础。
The official foundation stone for the dam was laid in 1961.
这座水坝的官方奠基石于1961年埋下。
We have only laid the foundation.
我们只是奠定了基础。
Four years' college life laid a solid foundation for his work.
四年的大学生活为他的工作打下了坚实的基础。
They carried with them the idea and the traditions that laid the foundation for the major religions of the western world: Judaism, Christianity and Islam.
他们传承下来的的思想和传统为西方世界的主要宗教——犹太教、基督教和伊斯兰教——奠定了基础。
This laid the foundation for the later civil rights movement of black Americans and the negritude in the world.
它为后来的美国黑人民权运动和国际上的“认同黑人文化传统”运动奠定了的思想基础。
You never know if one of your children might actually grow up to be a zoologist because of the foundation you laid during their childhood!
你不知道就是因为你在童年时期为他们打下的基础，在你的孩子中间可能真的会成为一个生物学家。
His binary notation in mathematics laid the foundation for modern cybernetics and computer theory.
他在数学上创立的“二进位制”奠定了现代控制论和计算机原理的基础。
All of this laid a good foundation for our work this year.
这为做好今年的工作打下了良好基础。
Wells set the bar for everyone else, and laid the foundation to ensure that science fiction would be very alive and well into the 20th century and beyond.
威尔士给其他人设定了规则，他也为科幻小说充满活力地进入20世纪并且有所超越奠定了基础。
This history-changing victory also laid a solid foundation for the total independence and the founding of New China.
这一历史性胜利为全国解放和新中国成立打下了坚实基础。
The favorable geographical conditions and long-term communication have laid a good foundation for the enhancement of dialogues and cultural exchanges.
亚欧之间便利的地缘条件和长期往来为进一步加强对话与文化交流奠定了有利基础。
The country's modern building frenzy — DAMS, roads, airports, ports, reconstructed cities — has laid the foundation for industrial affluence, but has overstretched the nation's resources.
这个国家的现代建筑的狂热——比如大坝、道路、机场、港口、城市重建，为产业的富足打下基础，但也过分索取了国家资源。
Working together, with goodwill and mutual trust, we have laid a firm foundation for the future. When we began, climate change was an invisible issue.
通过合作、友好和相互信任，我们为未来奠定了坚实的基础。
Erich Gamma laid the foundation for software design patterns with his PhD dissertation in the early '90s.
ErichGamma在90年代初期他的博士论文中提出了软件设计模式的基础。
IIPx is based on the foundation laid by the earlier deployed IIP solution that provides employee identity management for internal applications.
IIPx基于早期部署的用于提供内部应用程序的员工标识管理的IIP解决方案的基础。
Her profound scientific discoveries-such as the discovery of toolmaking by chimpanzees-laid the foundation for all future primate studies.
她那傲人的发现，例如黑猩猩可制作工具，为后来所有的灵长类动物研究奠定了基础。
Her profound scientific discoveries-such as the discovery of toolmaking by chimpanzees-laid the foundation for all future primate studies.
她那傲人的发现，例如黑猩猩可制作工具，为后来所有的灵长类动物研究奠定了基础。
应用推荐