It laid a foundation for facing greater challenges in the future.
为我以后面对更大的挑战打下了基础。
All of the researches laid a foundation to forecast the outsourcing.
这些理论研究为预测资源外包的发展趋势奠定了坚实的基础。
"We have laid a foundation of belief at Highbury," said George Graham.
“我们在海布里打下了一个信仰的基础,”乔治·格拉汉姆说。
Luo Fu laid a foundation for the Luo Fu Cultural Square together with leaders presented.
洛夫和与会领导一起挥铲培土,为洛夫文化广场奠基。
BAN Gu's custom concept laid a foundation for the study of custom theory in ancient China.
班固的风俗观奠定了中国古代风俗理论研究的基础。
To realize comprehensive dispatching automation of electric power system laid a foundation.
为实现电力系统综合调度自动化奠定了基础。
These researches have laid a foundation for efficiently utilizing nitrogen in film hole irrigation.
以上研究为膜孔灌溉农田氮素高效利用研究奠定基础。
The results laid a foundation for further optimization of mold's internal shape and casting parameters.
该研究结果为进一步优化薄板坯连铸结晶器内腔形状及工艺参数提供了依据。
This research result has laid a foundation for further study of the technology of surge flow irrigation.
此项成果为进一步研究浑水波涌灌技术奠定了基础。
These research results have laid a foundation for rather study of muddy water surge flow irrigation technology.
这些研究成果为进一步研究波涌灌技术奠定了基础。
The present study laid a foundation of further researches on the function gene resulting in this albino mutation.
本研究为进一步开展导致该白化突变体的功能基因分析奠定了基础。
The method has laid a foundation for the further research of multicomponent induction log and design of the tool.
它对更深入研究多分量感应测井方法以及进行仪器研制打下了较好的基础。
The research results have laid a foundation for further study of the theory and technology of film hole irrigation.
该研究成果为膜孔灌理论与技术研究奠定了基础。
The rapid development of the wireless communications network has laid a foundation for mobile library's realization.
无线通讯网络的迅猛发展为移动图书馆的实现奠定了基础。
These research results have laid a foundation for further study of the theory and technology of film hole irrigation.
该项成果为膜孔灌溉理论与技术的进一步研究奠定了基础。
The research results laid a foundation for further optimizing secondary cooling system and arranging form of nozzles.
为进一步研究二冷传热机理和设计合理二冷工艺制度以及喷嘴最佳布置方式打下了基础。
These research results have laid a foundation for further study of the theory and technology of filmed hole irrigation.
该研究成果为膜孔灌溉理论与技术的进一步研究奠定了基础。
These research results have laid a foundation for further research of point source infiltration and film hole irrigation.
这些研究成果为进一步研究点源入渗和膜上灌技术奠定了基础。
These research results have laid a foundation for further study of the technology of surge flow irrigation with muddy water.
研究成果为进一步研究浑水波涌灌理论与技术奠定了基础。
It greatly improved the productive efficiency of pelletizing and laid a foundation for the optimal control of pellet density.
该方法较大地提高了制团的生产效率,为球团密度的最优控制奠定了基础。
These researches have laid a foundation for further study of the influence factors in film hole fertile solution infiltration.
以上成果为进一步研究膜孔肥液入渗的影响因素和灌水技术提供了理论基础。
This study laid a foundation for using pseudo-linear approximate method to realize the rapid inversion of stable current field.
这个研究结果为利用拟线性近似方法实现稳定电流场的快速反演打下了基础。
ILAC agreement on mutual recognition, products for the realization of "a testing global recognition" the target laid a foundation.
ILAC互认协议,为实现产品“一次检测全球承认”的目标奠定了基础。
Conclusion HSP70 was successfully expressed, which laid a foundation of further study on its biological function and action mechanism.
结论已成功表达HSP70,为进一步研究其生物学功能和作用机制奠定了基础。
His poems, which laid a foundation for the later Russian poetrys development, are outstandingly characterized by the song of man in actual life.
杰尔查文是俄国第一个真正的诗人,其诗歌超越了此前俄国古典主义的对现实生活所取的排斥态度。
These methods to hydraulic system failure diagnosis brings the broad prospect, for hydraulic system failure diagnosis automation laid a foundation.
这些方法给液压系统故障诊断带来广阔的前景,给液压系统故障诊断自动化奠定了基础。
CONCLUSION High qualified lyophilized mouse nerve growth factor has been produced, which has laid a foundation for further NGF application research.
结论研制了高质量的冻干小鼠神经生长因子,为NGF的临床前和临床研究奠定了基础。
This study has laid a foundation for future research on members subjected to biaxial eccentric compression, biaxial shear and reversed cyclic torsion.
此项研究为反复扭矩作用下的双向压弯剪构件性能的研究打下了基础。
This study has laid a foundation for future research on members subjected to biaxial eccentric compression, biaxial shear and reversed cyclic torsion.
此项研究为反复扭矩作用下的双向压弯剪构件性能的研究打下了基础。
应用推荐