Enjoy some jam snippets while you're counting your 'lai see'.
在你们数“利是钱”时,请欣赏一些即兴演奏的片段。
Business owners also give lai see to employees and associates.
企业主(老板)也要给员工和同事红包。
Adrian: She gave us "Lai see" with nothing inside. That means bad luck all year.
阿德·里恩:她给我们空的红包,这样来年会倒霉哩。
Other items include lotus seeds , lily , sesame , areca nut , red beans , green beans , red dates , red string , lai see and jewelries.
其它则有莲子、百合、芝麻、槟榔、红豆、绿豆、红枣、红头绳、利是、首饰等。
When I was a kid, I was excited during Chinese New year when I got lai see and I could stay up late. I even had access to candy, a once-a-year treat while living under the roof of my Tiger Mom.
孩提时的我,一到过年就兴奋不已,我虽平日生活在我家虎妈的“淫威”下,但过年我就可以收到红包了,可以熬夜了,甚至还有机会收到一年才能吃到一次的糖果了。
Those businessmen that displeased China, such as Jardine's bosses (see article), or Jimmy Lai, who was hounded out of his successful clothing chain, Giordano, suffered the short-term consequences.
那些不讨中国喜欢的生意人,比如怡和洋行的老板JimmyLai,就被排挤出了他成功的服装连锁企业佐丹奴,尝到了厉害。
Visit family especially those older than yourself and friends to pass on your wishes on good fortune for the New Year. plus kids and single people will receive lai-see lucky red packets full of money.
拜访亲戚朋友(尤其是比你年长的),传递你对他们来年幸福的美好祝愿(另外孩子和单身的人将会得到装满钱的幸运红包,称为“来喜”。)
Visit family especially those older than yourself and friends to pass on your wishes on good fortune for the New Year. plus kids and single people will receive lai-see lucky red packets full of money.
拜访亲戚朋友(尤其是比你年长的),传递你对他们来年幸福的美好祝愿(另外孩子和单身的人将会得到装满钱的幸运红包,称为“来喜”。)
应用推荐