With the lag of time, the effect becomes better, and after 3 hours is steady.
静置时间为3小时，澄清效果基本不再变化。
The unpredictability of global demand and the lag time it takes to add more cows to a herd to meet demand can result in events like the recent cheese surplus.
全球需求的不可预测性，以及为了满足需求而增加更多奶牛所需的滞后时间，可能会导致像近期奶酪过剩等事件的发生。
The unpredictability of global demand and the lag-time it takes to add more cows to a herd to meet demand can result in events like the recent cheese surplus.
全球需求的不可预测性，以及为了满足需求而扩大牛群规模所花费的滞后时间，可能会导致最近的奶酪过剩等问题。
We call this one 'response latency' and it means that, because it takes a lot of brainpower to concoct a lie, there may be a time lag between you asking a question and the other person answering.
我们把这一项叫做“反应潜伏期”，它的意思是：编织谎言需要非常多的脑力，这样，在你的提问和别人的回答之间就会有一段时间滞差。
The Translator will translate blog entries into any of the offered languages on demand, with no lag time between the availability of the English version and the availability of translated versions.
翻译器会按需把博文翻译成机器所提供的任何语言，不再有英文版本和翻译版本之间的延隔时间。
The problem of Jet Lag is one every international traveler comes across at some time.
喷气飞行时差综合症是每个乘坐国际航班旅行的人在某个时候都会碰到的问题。
Agile development methodologies are lightweight processes that seek to minimize the time lag between identifying requirements and the delivery of working code.
敏捷开发方法是轻量级流程，追求尽可能减少标识需求与工作代码交付之间的时间延迟。
A communications time lag, which simulates what astronauts and ground controllers would experience during an actual mission at an asteroid, is part of the exercise.
通信时间差是这次训练的一部分，也是小行星上实际展开任务时宇航员和地面控制人员共同面临的问题。
And for those of us who fly more than a couple of time zones from home-particularly those who fly eastward around the globe-jet lag can be a serious challenge.
对于经常从家中出发，飞越时区的我们来说——尤其是那些飞往地球东方的人——时差综合症可能成为很严重的挑战。
Modern on-premise storage devices provide all of these benefits fully under your control, at a much lower cost than a hosted solution can offer, and without the lag time of the Internet.
现代的应急存储设备则可以在你的控制之下提供所有这些好处，且其成本要比托管方案要低得多，还不会出现互联网的延迟情况。
Forget the lag time of email or waiting for a call back.
不再需要无止境地等待电子邮件或者是电话回复。
This limits the number of moving parts which need to be adjusted every time a photo is taken, and which cause a lag between pressing the shutter-release button and capturing the image.
这限制了在拍摄每一张照片时部件需要调整的配件的运动，并造成按下快门按钮和拍摄图像之间的延迟现象。
Prior to this, there was a lag time of a few seconds (depending on your system) if you wanted to zoom in or out on an image.
在此之前如果你想放大或缩小图像时会有几秒的时滞（取决于你的系统）。
Difference in time zone, jet lag, lack of morning coffee - are frequently cited reasons as to why you're especially grouchy.
时区的不同、时差、或者没有早茶，这些都是经常会引起你特别不高兴的原因。
In virtually every transaction, there is a lag time between the finalization of the deal and the completed cash collection.
实际上在每笔交易中，交易结束和完成回款之间都有时间差。
Many of them allow a pass-through of raw material price hikes, although with a few months 'time lag.
他们中的许多允许自由通过的原材料价格的上涨，虽然与数个月的时间滞后。
That is why a delay, called Lag Compensation Time (LCT), is introduced between the real action and the display on the other side of the transmission pipeline.
这也是为什么会有一个延迟，也被称为滞后补偿时间(LCT)，被引入到实际动作和在网络传输管道的另一端显示之间。
The problem of Jet Lag is one every international traveler comes across at some time .
喷气飞机时差综合症是每个乘坐国际航班旅行的人在某个时候会碰到的问题。
Mr. Song:So real time is a method of processing data so fast there's virtually no time-lag between enquiry and result.
宋：那么实时是一种快速处理数据的方法。实际上，讯问与结果之间不存在时间延迟。
It requires inducing a sort of jet lag without leaving your time zone.
这种训练需要制造一种时差感，不过，你不需要为此穿越时区。
The existence of L-Cysteine resulted in prolonging the lag time of the enzyme reaction, while the steady-state rate of the enzyme activity decreased with the increase of concentration of L-Cysteine.
实验发现L-半胱氨酸对该酶有明显的抑制作用，它的作用可以导致马铃薯多酚氧化酶的酶促反应的迟滞时间延长，同时使稳态酶活力下降。
Namely, after modifying dynamic curve, in the period of valley point , a single output fuzzy controller and a double output were applied respectively depending on advance or lag of valley point time.
即把动态特性曲线经过科学修正以后，在谷点时间到达阶段，根据谷点到达时间的提前或滞后，分别采用单输入单输出和双输入单输出模糊控制器进行控制；
Improves the spontaneous auto-ignition point of diesel fuel, which shortens ignition lag time.
改善自发自燃点的柴油燃料，点火延迟时间缩短。
Studies the influence of mask on lag time, and introduces the optimize method of the usage of point fire detector based on the character of environment.
通过实验研究了防虫网对报警迟滞时间的影响程度，提出了根据环境合理选择点型感烟探测器的方法。
The formulas of calculating the tidal coefficient and lag time are developed, and the corrected formulas of lag influence of tide in the well level are given.
导出了计算固体潮系数和滞后时间的公式，给出了考虑滞后影响的井水位固体潮校正公式。
The advantage of this method is that the lag time of the response of the well level to the tide and barometric pressure can be calculated.
利用该方法还可以计算井水位对固体潮和气压响应的滞后时间。
The advantage of this method is that the lag time of the response of the well level to the tide and barometric pressure can be calculated.
利用该方法还可以计算井水位对固体潮和气压响应的滞后时间。
应用推荐