What a Westerner considers an honest look in the eye, the Oriental takes as a lack of respect and a personal affront.
西方人认为是真诚的眼神，而东方人则认为是缺乏尊重和对个人的侮辱。
Jealousy comes from insecurity and lack of respect.
嫉妒来源于不安全感和缺乏尊重。
Don't respect fashion, is the lack of respect for life!
不尊重时尚，就是不尊重生命！
The boy showed a complete lack of respect for authority.
这位男孩对权威缺乏最起码的尊重。
Having or exhibiting a lack of respect; rude and discourteous.
失礼的；无礼的：具有或表现出不尊敬的；粗鲁无礼的。
This shows little regard for your feelings, and a lack of respect.
这说明他对你的感情毫不在意，而且缺乏对你的尊重。
But you may still feel somewhat surprised at this "lack of respect."
但是你可能仍然会对这种“缺乏尊敬”感到有点惊讶。
Japanese think it is a lack of respect for the performance of others.
日本人认为这是一种不尊重他人的表现。
Does the fragment's use for book-binding imply a lack of respect for the Codex?
将这张残片用于装订是否意味着对抄本的不敬？
Nicking the No 13 off me to give it to Ballack was a flagrant lack of respect.
把13号球衣和我割裂，再给巴拉克，这是无法容忍的，也是缺乏尊重的。
There has been a lack of respect in the way they talk about me, but I must adapt.
他们谈论我的方式缺乏尊重，但是我必须适应。
Sometimes not doing something shows a lack of respect and consideration for others.
有时不做某事表现出缺少对他人的尊重及关怀。我对这些疏忽负责任。
I loved you enough not to make excuses for your lack of respect or your bad manners.
我爱你至深才不为你的失礼和其他不良行为做辩解。
Classifying them as "true" or "false" misses the point and shows a lack of respect for the child.
把它们算“对”或“错”来划分是不着要领的，也是对孩子缺乏尊重的表现。
"I hate you Shanghainese," added the sender with a lack of respect that infuriated presenter Xiao Jun.
“我恨你们上海人”。这位听众缺少尊重的语气惹恼了主持人晓君。
The employer may decide they don't want you to work there after all because of the lack of respect you show them.
雇主可能不希望你在那里工作了，毕竟你对他们一点礼貌都没有。
If you can not give up easily, it is undoubtedly the lack of respect for life, with such a person does not have a life!
如果可以轻易放弃，那无疑是对生命的不尊重，这样的人也不配拥有生命！
We are upset because we are a strong family, a strong group and a lack of respect in the group is something we don't enjoy.
我们是一个强大、团结的大家庭，一个伟大的团队而有时却缺乏足够的尊重，这就是我们不愉快的原因。
When you are late for appointments, meetings or work, you show a lack of respect for other people's time as well as your own.
如果你约会、开会、上班迟到，那么你将缺乏对他人和自己的尊重。
Today, many people have some the anti-social behavior and a lack of respect for others. Discuss the causes and suggest any solutions.
当前，一些人存在反社会行为以及人们之间的尊重日益减少，分析原因提出解决途径?。
Talks broke down in July when the 32-year-old refused to accept a pay cut and accused the Bianconeri of 'showing a lack of respect. '
双方之间的谈判于七月被中断，因为32岁的皮耶罗拒绝接受减薪，他指责球队高层显得缺乏尊重。
The young lady may be kind-hearted, but don't blame me if my mistress hears of this and your lack of respect gets you all into trouble.
姑娘虽然恩宽，我去回了二奶奶，只说你们眼里都没姑娘，你们都吃了亏，可别怨我。
Interrupt their language, on the one hand is easy to make a one-sided decision, on the other hand, the lack of respect for employees to feel.
打断手下的语言，一方面容易做出片面的决策，另一方面使员工缺乏被尊重的感觉。
However, the inertia in the people 's lack of respect for commercial law may be strong enough to make the change in their legal behavior slow.
然而，人们对商业法缺乏认识的惯性可能强大到足够使他们的法律行为逐渐发生变化。
However, the inertia in the people 's lack of respect for commercial law may be strong enough to make the change in their legal behavior slow.
然而，人们对商业法缺乏认识的惯性可能强大到足够使他们的法律行为逐渐发生变化。
应用推荐