The style used by the authors in this reference book (for lack of a better description) greatly increases the clarity of the book itself.
这本参考书的作者们采用的行文风格（因为缺乏更好的描述）使得它更加通俗易懂。
One of the fundamental bars to communication is the lack of a universally spoken, common language.
沟通的根本障碍之一就是缺乏一种通用的共同语言。
Lack of a surname makes Grupo Interbank an exception.
由于没有姓氏，Grupo Interbank 成为了一个特例。
For lack of a better phrase, we might call this approach "factually false, but socially accurate."
由于缺乏一个更好的措辞，我们可以称这种方法为“事实性错误，但社会性准确”。
Many are being plagued by family discord, a problem that boils down to the lack of a sense of family responsibility.
很多人都受到家庭不和的困扰，这一问题可以归结为家庭责任感的缺失。
The very lack of a recovery period is dramatically holding back our collective ability to be resilient and successful.
正是由于缺乏恢复期，极大地阻碍了我们整体复原和成功的能力。
To some extent, they can be ascribed to a distinct lack of a sense of social responsibility among enterprises and individuals, which is of crucial importance in building a better world.
在某种程度上，这可以归因于企业和个人明显缺乏社会责任感，而社会责任感对建设一个更美好的世界至关重要。
I can't go out for lack of a coat.
我不能出门，因为没有外面的衣服。
缺少现金缓冲。
Understanding our—for lack of a better word—roles.
了解各自在婚姻中扮演的角色，并且演好自己的本分。
Does its lack of a testing framework imply the same?
缺少测试框架是否也有同样的意思？
That lack of a surname makes Grupo Interbank an exception.
缺少姓氏，使得Grupo Interbank成为了一个特例。
Their lack of a grand plan or an exit strategy worried some.
他们这种缺乏制定宏大计划或现行策略的做法让很多人感到忧虑。
The lack of a user attribute means the comment is anonymous.
缺乏user属性意味着评论是匿名的。
The final productivity booster is the lack of a compile step.
生产率提高的最后一个原因是减少了编译环节。
That "caused" the break, but the lack of a real relationship.
不是不速之客“导致了”决裂，而是缺乏真正的感情。
The lack of a good education might disqualify you from some jobs.
由于缺乏良好的教育，可能使你不适合做某些工作。
He had achieved so much despite his lack of a formal education.
尽管父亲没有受过正规的教育，但他还是取得了很大的成就。
A more fundamental obstacle is the lack of a clear business case.
更根本的障碍则是缺乏清楚地商业计划。
In fact, the lack of a securitization market could help midsize Banks.
事实上，证券化市场的缺乏可能会有益于中型银行。
"Being single" only means the lack of a marriage or dating partner.
“成为单身”仅仅意味着尚未成婚或者没有恋人。
Here is a typical story of what can happen for lack of a little research.
下面说一个典型的实例，看看缺乏调研的结果会是什么样子。
Your problem isn’t the lack of a deadline, it’s a lack of motivation.
你的问题不在于缺乏时间，而在于缺乏动力。
The lack of a common understanding and definition of core business data.
缺乏对核心业务数据的共同认识和定义。
Lack of a consistent, complete, and integrated change management process.
缺乏一致的、全面的、综合的变更管理处理过程。
There are worries, too, about Istikhlaf's lack of a Saudi presence or partner.
有人也担心摄政者会缺少沙特阿拉伯这个合作伙伴。
Such a declaration associates a particular namespace with the lack of a prefix.
这样的声明将把一个特定的名称空间与缺省前缀相关联。
It was not the intruder that "caused" the break, but the lack of a real relationship.
并不是不速之客“导致了”决裂，而是缺乏真实的关系。
It was not the intruder that "caused" the break, but the lack of a real relationship.
并不是不速之客“导致了”决裂，而是缺乏真实的关系。
应用推荐