Bear markets in bonds tend to be less spectacular than those in equities, but what they lack in depth they compensate for in length.
与股票市场相比，债券市场中的空方较少投机，但他们极其缺乏长远的收入。
I think it's the lack of purpose, the lack of depth in our work that leads us to chase ideas like a four hour workweek and autopilot income.
我觉得这和缺少目的有关，对我们的工作缺乏深入的了解就会导致我们去追求一周工作四小时和自动收入的美好想法。
The Liverpool manager claimed injury to central defenders, as well as Gerrard and Torres, explain a mediocre start but denied those defeats have highlighted the lack of strength in depth at Anfield.
这位利物浦的主帅称杰拉德和托雷斯，以及中卫队员的伤痛是利物浦本赛季开场表现平平的原因。但他否认之前的失利是由于球队力量强度不足造成的。
Some of its products show a lack of depth as a result - we focused on some of those issues in a post in September.
其中的一些产品缺乏深度——我们可以在9月份的一篇文章中注意到其中的一些问题。
In addition, we think that the lips lack depth and this is adding to that sense of flatness.
另外，嘴唇缺乏深度，也是嘴唇扁平感的一个因素。
This book will treat most of the topics, though it may lack depth in some areas.
这本书将探讨大部份的主题，但内容可能在某些领域较缺乏深度。
This was largely due to a limited bit depth and a lack of headroom in the digital signal processing (DSP).
这主要是由于在有限的位元深度和一个净空在数字信号处理(dsp)的不足。
The present problems mainly lie in lack of theoretical depth, the narrow scope of social investigation and lack of practical feasibility of tactics put forward by the researchers.
研究中存在的问题主要表现为缺乏理论深度、社会调查范围不广、提出的一些对策缺乏实践操作性。
At present, the academic community on this issue is also a lack of a comprehensive and systematic in-depth study.
目前，学术界对此不足还缺乏全面系统深入的研究。
But the authors of the cultural historical novel lack in certain thinking depth, so they can't create the epic works.
但是由于文化历史作家们缺乏一定的思想深度，所以还无法创作出史诗。
One important reason that causes the divarication is the lack of in-depth understanding of difference between communication and journalism.
之所以出现这样的分歧，一个重要原因在于对新闻学与传播学的异同缺乏深入的体认。
They lack the depth that people would normally see if they were in the same room together.
他们缺乏当人们同处一室时通常会看到的纵深。
Service providers, as a major business model in IT application, often cause confusion and inconvenience in in depth theoretic analysis due to the lack of consistent definition and account.
服务供应商作为IT应用领域的主流商业模式因缺乏统一概括和描述在实践中常常产生混淆，也不便于深入地进行理论分析。
However, researching of the high temperature corrosion is limited in engineering, more in-depth researching is lack about the corrosion mechanism and the course of reaction.
但是，目前人们对高温腐蚀的研究局限于工程实践的研究，对其腐蚀机理以及反应过程缺乏进一步深入的研究。
In this paper, there are still some deficiencies, such as the lack of theoretical research on commercial real estate in China's mode of operation have not studied in depth, and other issues.
本文还存在着一些不足之处，比如对有关商业地产的理论研究不足，对商业地产在我国运作模式研究不深入等问题。
Although in recent years, Chinas landscape design in residential district level is improved to a certain degree, and has carried on some significant attempt, but is still a lack of depth design.
虽然近年来，我国的居住区景观设计水平在一定程度上有所提高，并进行了一些有意义的尝试，但是仍处于一种缺乏深度的设计。
But their lack of in-depth understanding of reunification, clinical diagnosis has not been formed. "Gold standard" treatment means to be standardized.
但目前对其尚缺乏深入统一的认识，临床诊疗尚未形成“金标准”，治疗手段也有待于规范化。
Visual representation has been studied from the perspectives of knowledge, technology and images. But the lack of viewers and producers resulted in the lack of in-depth analysis between factors.
知识可视化视觉表征研究目前已经从知识、技术、图像等角度开展，然而缺少了观看者和制作者等因素，并且尚未剖析因素之间的深层次关系。
Currently, the hydraulic performance of the submerged pump system at home and abroad is still lack in-depth understood, and its optimum hydraulic design research is still in primary stage.
目前国内外对潜水泵装置的水力性能还缺乏深入了解，潜水泵装置优化水力设计的研究仍处于起步阶段。
Chlorine downstream products lack in-depth processing and their added-value is low. More attention should be paid to its development.
氯产品深度加工不够，产品附加值低，需要重点关注和开发。
This paper tries to conduct an in-depth analysis to interpret why rural migrant worker's children have geographical identity confusion, and lack of geographical sense of belonging to city.
本文针对打工子弟中学生地域身份认同混乱、地域归属感缺失的问题，试图进行深入的原因分析。
My only concern is the lack of quality in depth in Eriksson's squad.
我唯一担心的就是埃里克森阵容的厚度的欠缺。
But their lack of in-depth understanding of reunification, and the mechanism remain to be investigated, and the treatment means need to be standardized.
但目前对其尚缺乏深入统一的认识，其作用机理仍需进一步研究，治疗手段也有待于规范化。
But their lack of in-depth understanding of reunification, and the mechanism remain to be investigated, and the treatment means need to be standardized.
但目前对其尚缺乏深入统一的认识，其作用机理仍需进一步研究，治疗手段也有待于规范化。
应用推荐