This method makes the requirement analysis of rural labor skill training system faster and more efficient.
该方法已经在农村劳动力技能培训系统需求分析中得到成功应用。
Therefore, behind the "labor shortage", there also exists urgent requirement to speed up labor skill training for farmers.
因此，“民工荒”的背后，也隐藏着加快对农民进行劳动技能培训的迫切要求。
The research shows that labor skill, health care, labor contracts, protective security and so on are more important factor that in terms of marital status or accommodation, especially labor skill.
研究表明，相比较婚姻状况或住宿条件来说，劳动技能状况、医疗保障条件、劳动合约、防护保障等是影响农民工迁移意愿的更为重要的一些因素，尤其是劳动技能状况。
To be internationally competitive, the shrinking labor force will need to transform itself from low-cost to high-skill.
为了具备国际竞争力，缩水中的劳动力必须完成从低成本到高技能的转型。
In other words, private companies that are moving up the value chain and require more sophisticated talent — engineers, programmers and managers, rather than large volumes of low-skill labor.
换句话说，留下来的将是那些在价值链上往上转移的民营公司，它们需要有更多工程师、程序设计师和管理人员等高端人才，而不是大量低技术劳动力。
Everything around us is due to the skill, labor and energy of those who went before us along the road of life.
我们周围的一切都是在人生道路上走在我们前面的人的技能，劳动，和精力所带来的。
《Labor contract law》 can't get rid of the sweetshop worker's survival skill issues.
《劳动合同法》解决不了血汗工厂中工人的生存技能问题。
Put more money into rural basic education and skill education to improve the quality of rural labor.
加大对农村基础教育投入和对农村劳动力进行职业培训的方式以提高劳动者素质。
The results showed that main factors were artificial breeding skill, cost, ration and feeding skill, labor difficulty, live beef market, butcher skill, etc.
调查结果表明，主要的影响因素有：人工授精技术、推广经费问题、饲料与饲养管理技术、肉牛销售与市场、肉牛屠宰加工技术等等。
Assess skill sets of internal workforce and external labor market to determine the availability of qualified candidates, utilizing third party vendors or agencies as appropriate.
具备评估内部人力资源及外部劳动力市场的能力，并利用合适的第三方合作伙伴、代理去发掘可用的合格的应聘者。
Assess skill sets of internal workforce and external labor market to determine the availability of qualified candidates, utilizing third party vendors or agencies as appropriate.
具备评估内部人力资源及外部劳动力市场的能力，并利用合适的第三方合作伙伴、代理去发掘可用的合格的应聘者。
应用推荐