Meanwhile, labor participation fell for every other age group.
与此同时，每个年龄层的劳动参与率都在下降。
In the long run, with the decline in China's birth rate, labor participation rate will come to a lower level.
长期看，随着我国人口出生率下降，劳动参与率将下降；
From the aspect of labor supply, the factors consist of population, labor participation rate, and the cyclical fluctuation of macroeconomic growth.
劳动力供给方面，其影响因素有人口因素、劳动力参与率和宏观经济的周期波动等。
The plummeting labor participation rate is attributable-in part-to the retirement of baby boomers and to out-of-work Americans who are discouraged enough to give up the job hunt.
直线下降的劳动参与率，很大程度上要归因于婴儿潮一代的退休，以及美国的失业人口在丧失信心之后放弃了求职。
Women's labor force participation has slipped back to the level it was at in the late 1980s.
女性的劳动参与度已回落至20世纪80年代末的水平。
However, several women in the region continue to fight for women's right to drive there, which they believe will be both symbolically powerful and an important tool to aide labor force participation.
然而，该地区一些女性则继续为女性驾驶权力做着持续的斗争，她们认为，这既是权力的一个象征，也是推进女性参加工作的一个重要工具。
Nevertheless, women's growing participation in labor markets has had drastic consequences on the demand for urban transport in Morocco.
尽管如此，女性在劳动力市场的参与率日益提升，对摩洛哥城市交通的需求产生了巨大影响。
We also still see, despite increases in women's participation in the labor force, that there are still really high wage gaps in the labor force.
我们依然看到，虽然妇女的劳动参与率提高了，但劳动力之间的工资差距确实仍然很大。
They put the price of labor-force participation so high - with regulations, social charges, minimum wages and so forth - that businesses are reluctant to take on young, untrained workers.
他们给劳动力参与价格如此高，具有规章，社会费用、最低工资等等——企业是不情愿的去雇佣年轻的未受过训练的工人。
How ironic that, as a result of labor protections, female labor force participation rates are systematically lower in Europe.
劳动保护结果是这样，这是多么讽刺啊！欧洲的女性劳动力就业率普遍低下。
"Increasing women's health and education as well as boosting their participation in the labor force, productivity and earnings reduces poverty and promotes growth," says Buvinic.
“增加妇女的保健与受教育机会、促进其加入劳动力队伍、提高其生产力和收入可减少贫困，促进经济增长，”Buvinic说。
The ERP model contributes greatly to the actualization of resource sharing, professional division of labor and the participation into the global economy of those mini-enterprises.
该模型对实现中小型企业的资源共享、专业分工，并参与到全球化经济中去，具有很大的帮助。
The female labor force participation rate (FLFPR) is an important index which reflects the female's labor supply decisions.
女性劳动参与率是反映女性劳动力供给决策的重要指标。
The various labor laws of different countries stipulate different system of worker participation, and present different results in the actual operation.
各国劳动法规定的职工参与模式各有特色，在实际操作方面亦呈现出不同的结果。
As China has huge labor resources, labor export is an advantage for China's participation in international economic activities.
中国拥有巨大的劳务资源，劳务输出是中国参与国际经济活动的优势。
These changes have been driven by women's increasing education and labor force participation, new gender roles, and the rise of what social scientists call assortative mating.
这些改变来源于以下驱动因素：女性受教育程度提高、加入劳动力大军，新的性别角色以及被社会学家称作的门当户对的婚姻比率正在增加。
Labor remuneration of workers is obtained through participation in the labor wage income, every worker is the main source of livelihood.
劳动报酬是劳动者通过参与劳动而获得的工资性收入，是每个劳动者最主要的生活来源。
The female labor force participation rate can reflect the economic status of women in a country or in a region.
女性劳动参与率是反映一个国家或地区女性经济地位的重要指标。
The system of cadre participation in communal labor must be carried through.
必须坚持干部参加集体生产劳动的制度。
Mainly from the age group, employment cycle and gender groups to discuss the influence of the labor force participation rate to the utilization rate of labor resources.
主要从年龄组、就业周期和性别组这三个方面阐述的劳动力参与率对劳动力资源利用率的影响。
'If it weren't for the drop in the labor force participation rate... the unemployment rate would be testing the post-WWII high of 10.8% right now,' he writes.
他在报告中写道，要不是劳动人口参与率下降，现在失业率已经探及二战后最高水平10.8%了。
Removing structural barriers to increase youth employment, and implementing initiatives to raise the participation rate of women in the labor force.
去除结构阻力，增加年轻人就业，实施旨在提高女性在劳动力中所占比例的计划。
Influencing factors of labor force participation rate are intricate and complex.
劳动力参与率的影响因素错综复杂。
As a result, Korea's labor force participation rate for women is much lower than similar-sized economies.
结果导致韩国女性劳动力参与率远远低于规模类似的其他经济体。
In addition, participation in the program forbids slavery, human trafficking, child labor according to ILO conventions, deforestation of primary forests, or the use of genetically modified cotton.
此外，参与该计划根据国际劳工组织公约，森林砍伐原始森林，或使用转基因棉花禁止奴役，贩卖人口，使用童工。
To improve the female participation in economy, or to raise the use value of female labor, changes must be made in the notion about the value o…
要改变女性经济参与的现状，即提高女性劳动力的使用价值，首先必须改变女性劳动价值观念。
There still exist some problems in labor force participation rate in China, such as the participation rates of the female, the young and the old are all too high.
目前我国劳动力参与率方面仍存在的许多问题，如劳动力参与率水平总体较高，其中的女性人口劳动力参与率、青年人口劳动力参与率和老年人口劳动力参与率均尤为高。
The result indicates that: Firstly, the labor force participation rate in Qingdao has an observably correlative relationship with the economic growth.
研究结果表明：其一，青岛市的劳动力参与率与经济增长之间存在显著相关关系。
The estimate is benchmarked against the economic output from the female participation in the labor force at over 70% in the U. S. from 2000 to 2004.
这一估计是根据2000年至2004年美国女性劳动者（就业率在70%以上）的经济产出为基准所做出的。
The estimate is benchmarked against the economic output from the female participation in the labor force at over 70% in the U. S. from 2000 to 2004.
这一估计是根据2000年至2004年美国女性劳动者（就业率在70%以上）的经济产出为基准所做出的。
应用推荐