The protection of workers' labor claim is a matter of major concern and controversy in Enterprise Bankruptcy Law.
破产企业职工劳动债权保护问题是《企业破产法》中的一个较受关注,同时也争议颇多的问题。
The payment sequence of labor claim in Chinese legislation has changed several times, and belongs to the labor claim prioring over general creditor's rights model as a whole.
我国相关法律对于劳动债权的清偿顺位规定几经变革,但总体上属于劳动债权优先于普通债权的模式。
Allen and Wolkowitz's research challenges the common claim that homework-waged labor performed women worker's needs and preferences.
艾伦和沃尔科维茨的研究挑战了普遍的说法——从事家务劳动的女性满足了她们的需要和偏好。
The US Department of Labor, for example, has information on each law that regulates employment and advice on where and how to file a claim.
比如说,美国劳务部有关于每条控制雇佣关系法律的相关信息,并且有关于你在哪里可以提出索赔的建议。
That claim is false: forced labor is both illegitimate as drug treatment and illegal under Vietnamese law. These organizations should set the record straight, clearly and unequivocally.
这种声明是站不住脚的:强制劳动作为戒毒治疗既是非法的,也是违反越南法律的。这些组织应该进行更直接、清楚、明晰的记录。
To claim a portion of my labor?
索取我的部分劳动呢?
How many is the maximum "one month salary extra" claim by employee when there is no labor contract signature?
未签订劳动合同时员工最多可以主张赔偿多少个月的加付一倍赔偿?
And from that to the further claim that whatever we mix our labor with that is un-owned becomes our property.
并且从这一点进而延伸出,一切本不属于任何人的自然物,在通过我们的劳动加工之后,就变成了我们的财产。
In the process of revising Bankruptcy Law, the issue on which one should be first compensated between claim of labor and secured claim has widely aroused disputes.
在《破产法》修改过程中,关于劳动债权与有担保的债权哪一个优先受偿的问题引起了广泛的争论。
I claim to his happy fruit of labor, has a happy atmosphere.
我偿到了自己劳动开心的果实,有开心的气息。
Tort Claim of Traffic Accident is regulated by Infringement Law, while Insurance Claim of Industrial Injury is protected by Insurance Law of Industrial Injury and Labor Law.
交通事故侵权损害赔偿请求权属于侵权法范畴,工伤保险请求权则属于工伤保险法和劳动法的范畴。
Engineers claim that the machine will be faster and cheaper than manual labor.
工程师说这一机器比人工更安全、更便宜。
Engineers claim that the machine will be faster and cheaper than manual labor.
工程师说这一机器比人工更安全、更便宜。
应用推荐