I set out in darkness on Huntington Beach in California to run across America, one of a handful of competitors in the LA to NY Footrace 2011.
我在加利福尼亚州亨廷顿海滩摸黑出发跑步穿越美国，我是2011年洛杉矶到纽约竞走大赛为数不多的竞争者之一。
What we need to do-and will do-is to make sure that we have all the resources we need to cover the news... This means that the company parties in LA, ny and DC are cancelled.
我们需要做的、将要做的是，确保把所有资源用在新闻报道上。……也就是说，在洛杉矶、纽约和华盛顿的公司派对将被取消。
The day after the La Raza affair there was another gathering in NY, to which Latinos came out.
在拉拉扎会议的第二天，又有一拨人拉丁裔人聚到纽约。
We are so close to the end. Back in June, we gathered by a beach in California, a motley bunch of 14 runners, and took the first steps eastwards in the LA to NY footrace.
在六月份的时候，我们一行14个各色人等集合到加州海滩，跨出了洛杉矶到纽约长跑的第一步。
There are only 13 of us now running in the LA to NY footrace. Two more runners suffered vomiting and heat exhaustion.
现在，在从洛杉矶到纽约的长跑中只有十三人了，另外两名队员因呕吐和中暑退出。
But you're still thinking that the problem is not originating from somewhere between LA and NY?
但是你还认为问题不是出于洛杉矶和纽约之间的这块地方？
And with San Francisco as IFFCON's host city, away from the industry hubs of LA and NY, we find everyone seems more generous to share information and contacts.
与旧金山作为IFFCON的主办城市，远离洛杉矶和纽约州的工业中心，我们发现每个人似乎更慷慨分享信息和联系人。
And with San Francisco as IFFCON's host city, away from the industry hubs of LA and NY, we find everyone seems more generous to share information and contacts.
与旧金山作为IFFCON的主办城市，远离洛杉矶和纽约州的工业中心，我们发现每个人似乎更慷慨分享信息和联系人。
应用推荐