To solve the problem of taxation, Dr. Quesnay and the physiocrats came up with their own original single tax (l 'impot unique) -a single tax on land.
为了解决征税问题，魁奈医生和重农学派首创了单一税制(l'impotunique)——只对土地单独征税。
L single girder gantry crane is a bridge type, suitable for open storage for general cargo railway transport loading and unloading and lifting operations.
型单梁门式起重机属桥架型的一种，适用于露天仓库货铁路沿线进行一般的装卸及起重搬运作业。
Before Tianwen l, no country had ever tried to send an orbiter, a lander and a rover in one single expedition to Mars.
在“天问一号”之前，没有国家尝试过在单次火星探测中发射轨道飞行器、着陆器和探测器。
For example, the English words "rip" and "lip" differ by a single phoneme, one corresponding to the letter "r" and the other to the letter "l."
以英语单词中的“rip”和“lip”为例，两者仅一个音素之差，即前者和字母“r”相关，后者和字母“ l ”相关。
The contract is part of a conversion program aimed at rebuilding four single-seat L-159s into two-seat trainer versions.
该合同属于转换计划的一部分，此计划目的是将4个单座l- 159重建成双座训练机版本。
The long and int types have been unified into a single type, with the trailing L now removed.
long和int类型被统一为一种类型，删除了后缀L。
As a result single guinea-pig atrial myocyte with normal electrophysiologic activity was obtained and its L-Ica and IK were successfully recorded with patch-clamp technique.
结果获得了具正常电生理活性的单个细胞及高阻封接的形成，成功记录了L -型钙流和延迟整流性钾流。
Objective: To research the protection of pulmonary artery single perfusion with low potassium dextran (LPD) contains L-Arginine at earlier period of cardiopulmonary bypass (CPB).
目的：研究体外循环早期单次肺动脉灌注含左旋精氨酸的低钾右旋糖酐液对肺的保护作用。
There are two B/L NO. , the main one is a single customs declaration number, and the other should be addressed to the foreign customer.
提单号有两个，一个是报关的主单号，一个是应该给国外客户的。
Endly based on single factors experiment, the optimum based cultures of L. diacetylactis was determined as 10% skim milk.
通过单因素试验选定10％脱脂乳作为基础培养基，在此基础上通过正交试验筛选碳氮源、增殖因子，优化最佳培养基。
The effect of combination of L-ascorbic acid with cysteine and sodium sulfite on anti-browing of green tea liquor was better than that of single compound of L-ascorbic acid.
抗坏血酸与半胱氨酸和亚硫酸钠组合处理对绿茶水的保质效果优于L-抗坏血酸单独处理。
Abel Turner (Samuel L. Jackson decoration) is a Los Angeles police Department police officer, a stern, rigid, single father.
亚伯·特纳(塞缪尔·杰克逊饰)是一位洛杉矶警局的警官，一位严厉、刻板的单身父亲。
The single ionospheric layer correction model is used to delete the effects (l) on GPSranging, and the average ionospheric height is generally used in the calculation.
利用单层电离层改正模型就GPS卫星高度角对测距的影响作了探讨。
Allelic exclusion --- In immunogenetics, the observation that only one of the pair of parental alleles for each H chain and L chain of an immunoglobulin molecule is expressed within a single cell.
等位基因排斥：免疫球蛋白的杂合子只表达一对等位基因中的一个的现象。
The two-storey home has an L-shaped plan, and the single-storey timber-clad cafe is placed in front of it to provide a degree of separation between the house and the street.
住宅分为两层，整体呈L形，位于住宅前的咖啡部分则被设计为单层空间，外立面采用木质覆层，它的存在使住宅和街道保持着一段距离。
This single-family home is a new construction, which had to adhere to the L-shaped plan and overall building envelope of an older house.
该项目是对一座独栋房屋的翻新。 在翻新过程中要保持其L型的平面结构，且新建建筑要包裹着老房子。
First, the separation of L-Valine on a single chromatographic column was investigated.
本文首先研究了缬氨酸在单根色谱柱上的分离情况。
Taking a single residence which had three people for example, every cell of the system was designed and calculated under the condition of the average daily water consumption of 400 l.
以单户住宅三口之家为例，取人均日用水量为400 L，对系统各单元进行了设计计算。
The paper computes the cutoff wavelength and field pattern at different ridge positions in asymmetric single ridge waveguide and L-shape waveguide. Some computational data and figures are presented.
文中编程计算了不对称脊波导、L型波导脊位置变化时截止波长和场结构的变化规律，给出了计算数据和曲线图。
In the single-story house, sliding doors open the living and dining areas to the outside, while bedrooms are grouped in a longer wing of the L-shaped plan.
在仅仅一层的房子中，起居室和餐厅区域的推拉门直接面向外面，同时卧室被安排到位于后方的长长的L型区域中。
There occurs pollen abortion during the stage from tetrad to single nucleus pollen grain of cytoplasmic male-sterile line in Brassica napus Var. oleifera(Raphanus sativus L. ).
甘兰型油菜萝卜细胞质雄性不育系的花粉败育发生在四分体至单核花粉粒阶段。
Firstly, with the orthogonal design method and single-factor-experiment, the technics of synthesizing Hydroxyl-terminated poly (l, 2-cyclohexene oxide) have been studied in this paper.
首先，本文借助正交实验设计和单因素寻优等有关实验方法对端羟基环氧环己烷均聚醚的合成工艺进行了研究。
When shall I reach the top and hold All l mountains in a single glance?
有朝一日，我总要登上你的绝顶，把周围矮小的群山们，一览无遗！
METHODS: Patch clamp technique (whole cell recording) was used to record L-Ca2 + current in single cardiac myocyte.
方法：用全细胞膜片箝记录心室肌细胞的L -钙电流。
Based on the single-formula of the L-systems, we proposed the theory of the pseudo L-systems which is the multi-formula.
以分形L-系统的单规则作图机制为基础，提出了伪L-系统的多规则产生式机制。
Based on the single-formula of the L-systems, we proposed the theory of the pseudo L-systems which is the multi-formula.
以分形L-系统的单规则作图机制为基础，提出了伪L-系统的多规则产生式机制。
应用推荐