Under the ship, he printed in big red letters: C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S!

在船下面，他用红色大字写着：C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S！

youdao

This paper gives some relation of U. S. C. and L. S. C. of set-valued mappings with closed and open property of image.

本文给出了集值映射的上半连续性和下半连续性同图象的闭性和开性间的一些关系。

youdao

The relative L/C should be issued through a third country bank in the U. S. A. acceptable to the sellers.

相关信用证应使卖方可以接受，通过在美的第三国银行开立。

youdao

The u. c. l. a. researchers matched the scattered light with the pump energy from another laser in a way that created constructive feedback resulting in a net amplification of light.

加大洛杉矶分校研究人员让散射光与来自另一具雷射的能量相遇，以产生建设性的反馈，借此放大光的净振幅。

youdao

As several dozen West Coast supporters of the A. C. L. U. filtered into Stone's backyard, the director sat camped out on a bench by the pool, taking the party in from a distance.

美国公民自由联盟在西海岸的数十位支持者慢慢走入斯通的后院时，这位导演坐在泳池边的一条长凳上，从远处观看这场派对。

youdao

Dr. Alejos put the Dengs in touch with U' C. L. A. 's chief cardiac surgeon, Dr. Hillel Laks--- the same man who had treated Brenda's son, Liam.

阿里乔斯博士让邓一家和加州大学洛杉矶分校的心脏病外科主治医生希莱尔·兰克斯大夫联系——布伦达的儿子莱亚姆的病就是他治好的。

youdao

"I actually think there's more opportunity," said Teri Schwartz, dean of the U. C. L. A. School of Theater, Film and Television.

“事实上我认为会有更多的机会，”加州大学洛杉矶分校戏剧电影电视学院院长泰瑞·施瓦兹说。

youdao

I returned to U. C. L. A. on a mild afternoon in February and found the hallways quiet and dim.

2月一个暖和的下午，我回到加州大学洛杉矶分校，发现走廊里非常安静，一片昏暗。

youdao

I returned to U. C. L. A. on a mild afternoon in February and found the hallways quiet and dim.

2月一个暖和的下午，我回到加州大学洛杉矶分校，发现走廊里非常安静，一片昏暗。

youdao