The weather today is so nice, so I decided to walk to work, and that meant l had to leave an hour earlier than usual.
今天天气如此好，所以我决定步行去上班，那就意味着我不得不比平时早一个小时出门。
Before Tianwen l, no country had ever tried to send an orbiter, a lander and a rover in one single expedition to Mars.
在“天问一号”之前，没有国家尝试过在单次火星探测中发射轨道飞行器、着陆器和探测器。
He libel (l) Ed against her character in an article.
他在一篇文章中诽谤她的人格。
SELINA L GLATER is a registered music therapist, Coordinator of Self Help and Advocacy for Santa Barbara County Mental Health Services, and an active consumer advocate.
SelinaL.Glater是一位注册的音乐治疗师——自助协调人及圣巴巴拉郡精神健康服务支持者，并且是一位积极的消费者保护团体成员。
It is named after Wilbur L. Scoville, an American scientist who, in 1912, developed a test to measure levels of capsaicin, the chemical that creates the heat in chilli.
史高维尔在1912年设计了一个实验，来衡量辣椒素（辣椒中一种产生辣味的化学物质）的含量。
Risk ratings of high (h), medium (m) and low (l) are an example of the qualitative approach.
而采用高(H)、中(M)和低(L)的风险等级则是定性方法的一个例子。
The Internet giant has added an extra L to its name to form an 11, representing its 11 years as a company.
这个互联网巨人在其名字上加多了一个L来做出“11”的形状，代表公司已成立11周年。
This is an example of what Harvard psychologist Daniel L. Schacter calls the first deadly sin of memory: transience (Schacter, 1999).
这就是为了说明我们今天要谈到的由哈佛大学心理学教授Daniell .Schacter所提到的记忆七宗罪中第一宗：记忆的易逝性所援引的一个例子。
And when we talk about angular nodes, the number of angular nodes we have in an orbital is going to be equal to l.
当我们谈到角向节点时，一个轨道的，角向节点数等于l。
You take one very large mirror and hang it to form an arm, then hang two more mirrors perpendicular to it to form an L-shape.
想象一下，你有一块很大的镜子，把它作为一条边，然后用另外两块镜子与它垂直放置作为另一条边。
In the first column of output, you see the first character is an 'l' (lower-case l) for symbolic links.
在输出的第一列中，您可以看到，符号链接的第一个字符是‘l’(小写l)。
The L. A. Dept. of Power and Water introduced an electric-powered truck in 1967 in hopes of reducing smog.
1967年，洛杉矶水电供给部门推出了一种电力驱动的卡车，希望可以以此减少烟雾。
Croatia's Broker Real Estate are advertising the islands - which include a pair of Twin islands and an L-shaped promontory - on their website.
克罗地亚的房地产经纪人正在他们的网站上为这片岛屿做广告，其中包括一对“双子岛”和一处L形状的海角。
The user can then imagine his or her own interface; for instance, by making an "L" shape with the non-dominant hand the user creates an imaginary plane in which the interface will exist.
使用者可即时“开启”他或她自己的界面。例如，通过手势做出一个“L”的形状，这个动作创造了一个存在的二维空间表面。
Foods that contain a substance called tryptophan, which is converted to an amino acid called L-tryptophan, promote sleep.
食物中含有一种称为色氨酸的物质，它可以转化为一种能促进睡眠的氨基酸—l -色氨酸。
The study was headed by L. Elliot Hong, M.D., an associate professor of psychiatry at the University of Maryland.
这项研究是由马里兰大学精神病学副教授L·埃利奥特·洪的带领下进行的。
Whenever I find an N or an L, I look for the words and replace them as required.
每当我找到N或L，我都会寻找上述单词并根据需要替换它们。
But most American workers are trapped in an L-shaped recovery.
但是大多数美国工人却陷入了L型的恢复期。
A Saudia L-1011 bound for Karachi returns to Riyadh, Saudi Arabia, following an in-flight fire that broke out just after departure.
一架开往卡拉奇的沙特l - 1011飞机在刚刚起飞后机舱内起火，只得返回沙特阿拉伯首都利雅得。
Saudia L-1011 bound for Karachi returns to Riyadh, Saudi Arabia, following an in-flight fire that broke out just after departure.
一架开往卡拉奇的沙特l - 1011飞机在刚刚起飞后机舱内起火，只得返回沙特阿拉伯首都利雅得。
In addition to -l and -r for local and remote forwards, respectively, SSH offers -d to create an HTTP proxy on a remote machine.
除了分别用于本地和远程转发的- L和- R之外，SSH还提供- d参数来在远程机器上创建一个HTTP代理。
Your mop top is a rich source of L-cysteine, an amino acid that can be extracted from hair and used as a flavour enhancer or flour improver.
头发梢富含L-半胱氨酸，它是一种可以从头发里提炼的氨基酸，可用作增味剂或面粉改良剂。
The pair are combined to give an output image (R) which is of comparable quality to a reference long exposure shot (L).
这两组照片合成了照片R，其照片质量可与长时间曝光技术拍摄的相媲美。
We removed a wall and extended it from a one-wall layout to an L-shape.
我们去掉了一堵墙，把它变成了一个L型的空间。
An L Prize contestant is required to submit 2, 000 bulbs, a sample big enough to ensure sufficient bulbs for testing.
L奖励参与者需要提交2,000个灯泡——一个能提供足够检验量的样本。
Markets were not just pricing-in a realistic calculation of the reduction in risk and a reduced risk of an L-shaped near-depression.
市场价格并不是依据风险的真实减少和L型准衰退风险的降低来定价。
“Many times, they have an appointment with an outpatient provider, but they have to be seen sooner,” said L. Charolette Lippolis, D.
许多时候，他们已经预约了看门诊的医生，但他们必须尽快被接待。
“Many times, they have an appointment with an outpatient provider, but they have to be seen sooner,” said L. Charolette Lippolis, D.
许多时候，他们已经预约了看门诊的医生，但他们必须尽快被接待。
应用推荐