This can be useful for constructing an object at a known address.
当在一个已知的地址构造一个对象时，这会派上用场。
As far as we're aware, they only get a name and a last known address, upon request.
经过要求我们仅仅知道他的名字和最近登记的地址。
Tracked to his last known address, a woman who answered the door denied all knowledge of the man.
在追踪到他最后一个为人所知的地址时，开门的女子说不认识他这么个人。
The requirement: permit emailing a blog to a known address which then publishes that blog for you.
需求是：允许通过电子邮件将博客发送到一个已知地址，然后由该地址发布博客。
They'd have his last known address. Names of relatives... (Norton shakes his head) Well it's a chance. isn't it? How can you be so obtuse?
可还有他最后的地址，亲威的名字……(诺顿摇摇头)这可是个机会，对吧？你怎么这么迟钝？
May be served by serving a copy personally or by registered post addressed to the last known address of the appellant or to the respondent as the case may be.
可藉面交方式予以送达，或藉致予上诉人或答辩人(视属何情况而定)最后为人所知的地址的挂号邮件予以送达。
The idea is that the UDDI service is deployed to a well-known address the consumer will already know; then the consumer can use UDDI to find other Web services.
其思想就是，将UDDI部署到一个使用者已经知道的知名地址，然后使用者就可以使用uddi来查找其他的Web服务。
Martin Luther King delivered a historic address known as the "I Have a Dream" speech.
马丁·路德·金发表了名为“我有一个梦想”的历史性的演讲。
Once your address is known by one company, they may sell it to 100 more.
一旦你的地址被一个公司知道，他们会将你的地址卖给另外100个地方。
It is similar to direct addressing mode in that the final address is known at either assemble or link time.
这就像是直接寻址模式的最终地址在汇编或链接时就知道了一样。
If a server host name or IP address changes, the public-private key pair configuration will break because of the cached known hosts.
如果一个服务器主机名或IP地址改变，公私密钥对配置会由于缓存的已知主机而破坏。
Once the class has been resolved, the original code location is modified in a thread-safe way to access the static field's address directly because that address is then known.
类一旦被解析，就会以一种线程安全的方式修改原始代码位置以便直接访问静态字段的地址，因为此时已获知该地址。
Make any internationalization weakness a known and documented trade-off, and try to leave things open so you can quickly address such weaknesses as your site grows.
对任何国际化问题进行常见的权衡，并使用文档证明，同时尽量将这些问题公开，从而可以在站点发展壮大的同时快速解决此类问题。
Use arp to the find out the MAC address of a remote host (see Listing 15), assuming that the host in question is known to your host and therefore has an entry in the cache.
如果一个远程主机对于您的主机是已知的，因此在缓存中存在条目，那么可以使用arp查明这个主机的MAC地址(见清单15)。
This is based on the virtual host name of the Web application as known to the user's browser address field.
这是用户的浏览器地址字段中输入的Web应用程序的虚拟主机名。
People posted her name and address to 4chan, a site known for rather extreme pranks (update: and/or ebaumsworld, as a commenter notes -- it's a little murky).
有人把她的名字和地址放到了以恶作剧闻名的4chan上。
Ms Joyner says the software can also determine if an applicant has associated with known criminals-perhaps his fiancee has Shared an address with a parolee.
Joyner女士说这个软件可以决定申请人是否与已知的罪犯有联系—他可能曾经为该罪犯提供保释金。
As mentioned above, the edge of mapped memory — last valid address — is often known as the system break or the current break.
如前所述，被映射的内存的边界(最后一个有效地址)常被称为系统中断点或者当前中断点。
A client (voter) could then typically be referred to the vote server only through a link from a well-known static address, such as a school-supplied Web page.
客户机(投票者)通常可以从一个知名的静态地址(例如学校提供的主页)上的链接重定向到投票服务器上。
A first way to address this would be to use a common, well-known orchestration solution like full blown, externally deployed, BPEL-supporting orchestration engine [2].
解决这个问题的第一种方法是，使用一种常见、知名的编配解决方案，如成熟、外部部署、支持BPEL的编配引擎[2]。
The gang set up their head-quarters at 93, rue Lauriston, probably the most infamous address in Parisian history, the home of the gang that became known as the French Gestapo.
洛里斯顿大街93号或许是巴黎史上最为臭名昭著的地方，因为，这帮匪徒的老巢便设在那里，他们后来以“法国盖世太保”而闻名。
This 4GB range represents the process' maximum theoretical extent and (together sometimes with the VMM's structures that represent it), is known as the virtual address space of the process.
其中 4GB范围表示进程的最大理论范围（有时包括用于表示它的VMM结构），被称为进程的虚拟地址空间。
So I wanted to take a few moments to address some of my "favorite" copyright myths, explain why they are false and perhaps offer some lesser-known copyright truths.
所以，我想花点时间，贴出一些我所“钟爱”的神话，阐明它们为什么是错误的，并提供一些鲜为人知的事实。
A well-known pattern to address performance nonfunctional requirements is a caching pattern.
一个大家熟知的处理性能非功能需求的模式就是缓存模式。
If I had known his address, I would have written him a letter.
假如我当时知道他的地址，我本来是会写信给他的。
Performance tip: You may be wondering wondering why we would want to change the address, since Web services usually reside in well-known public locations.
性能提示：您可能会感到奇怪，为何要更改地址，这是因为Web服务通常驻留在著名的公共位置上。
For this formulation of morphine, the manufacturer had to develop a safety program prior to approval to address the known risks of morphine misuse, abuse and overdose.
对于这种吗啡配方，在批准之前，生产商必须制定安全方案，以解决误用、滥用和过量使用吗啡等已知风险。
A specific port is identified by its number, commonly known as the port number, the IP address with which it is associated, and the protocol used for communication.
一个特定的端口是通过端口号来确定的，众所周知叫做端口号，IP地址与其关联，并且和使用的协议进行通信。
Using the known MAC address for a remote device, a connection can be initiated with it at any time without performing discovery (assuming the device is within range).
使用已知的MAC地址，一个连接可以在任何时间被初始化，而不需要执行检测(假设设备在可检测范围内)。
Using the known MAC address for a remote device, a connection can be initiated with it at any time without performing discovery (assuming the device is within range).
使用已知的MAC地址，一个连接可以在任何时间被初始化，而不需要执行检测(假设设备在可检测范围内)。
应用推荐