This indirect knowledge and skill-sharing is now finding its way into the corridors of power.
这种间接的知识和技能分享现在正进入权力走廊。
It takes knowledge and skill to build a house.
建造一所房子需要相应的知识和技能。
One always has to try to improve his knowledge and skill.
人们总在努力改善自己的知识和技能。
He recognizes real knowledge and skill when he finds it.
当他看到时,他能识别出真正的知识和技能。
It means giving them work of greater importance that requires a higher level of knowledge and skill.
而是给予他们需要更高层次的知识和技能才能完成的更重要的工作。
Hotel operation knowledge and skill.
酒店运作的知识和技巧。
Clean utility knowledge and skill in clean steam, purified water and compressed air.
洁净公用工程知识和技能,如洁净蒸汽,纯水和压缩空气。
With our professional knowledge and skill, we believe we can satisfy any customer's demand.
基于我们拥有专业的制造技术和知识,我们能满足顾客的任何需求。
"My father values talent. He recognizes real knowledge and skill when he finds it," she said.
她说:“我的父亲看重人才,他能发现并识别有真才实干的人。”
The black belt is not an ending of the acquisition of knowledge and skill in taw kwon do, but a new beginning.
黑带并不意味着学习跆拳道技法的终结,而是新的开始。
Each new thing you try adds to your knowledge and skill base, and provides you with a foundation of competence.
每一件你尝试过的新鲜事物都会为你的知识和技能基础库增添内容,成为你能力的基础源泉。
The second approach to building courage is to acquire additional knowledge and skill within the domain of your fear.
建立勇气的第二条途径,就是在你所恐惧的领域,获取额外知识和技能。
The voice teaching language of vocal music is the main mean for a teacher in expressing information of knowledge and skill.
声乐教学中的有声语言是声乐教师在课堂上传递知识技能信息的主要手段。
For a man may do his work with wisdom, knowledge and skill, and then he must leave all he owns to someone who has not worked for it.
因为一个人凭智慧、知识、技能所辛苦得来的,竟要留给那些未曾付出努力的人。
Personnel responsible for the archive management should have professional knowledge and skill for archive and enterprise management.
负责管理档案的人员应有档案专业知识、技能和企业管理知识。
That can engender real confidence, the kind that isn't just based on style but on the certainty of your newfound knowledge and skill.
谦逊能够形成真正的自信,这种自信并非基于行事风格,而是基于新知识和技能所带来的笃定状态。
During the background of knowledge economic times, people could hardly learn all knowledge and skill only in the youth period and the full-time school.
在知识经济时代的背景下,人们再也无法在青少年时期、在全日制学校里学完他一生中所需的全部知识与技能。
In many cases, the problems that you are facing don't appear to be so difficult, which can be solved easily and don't need so much knowledge and skill.
大部分情况下,你所面对的问题其实都不会很困难,你不需要很多知识与技能就可以轻易把它解决。
The other is to provide professional knowledge and skill to all the school staff in order to improve their operation level and their working efficiency.
二是对各类人员进行专业知识和技能的培训,以提高其业务水平和工作效能;
Results Medical college student could easily grasp the knowledge and skill on prevention of AIDS, and the peer education achieves good result in life skill.
结果医科大学生能够较好地掌握所学的艾滋病防治知识与技能,同伴教育员对其他青少年的生活技能教育取得了良好的效果。
Daniel 1:17 As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
但1:17这四个少年人,神在各样文字学问上(注:“学问”原文作“智能”)赐给他们聪明知识,但以理又明白各样的异象和梦兆。
My father values talent. He recognizes real knowledge and skill when he finds it. He is colorblind and gender neutral. He hires the best person for the job, period.
我父亲十分珍视人才。他重视知识和技能;他不在乎肤色和性别;他只启用最适合这个岗位的人才,不管你是谁。
Manpower capital coagulates in the human being's knowledge and skill. There have been forms in manpower capital: individual manpower capital and colony manpower capital.
人力资本主要指凝结在人体中的知识和技能,人力资本存在形态有:个体人力资本和群体人力资本。
People call it Gongfu tea for the reason of its exquisite process. The operational procedures require certain techniques, knowledge and skill of brewing and tasting tea.
人们叫它功夫茶,足因为这种泡茶方式十分讲究:它的操作过程需要一定的技术,以及泡茶和品茶的知识和技能。
First aid measures depend upon a victim's needs and the provider's level of knowledge and skill. Knowing what not to do in an emergency is as important as knowing what to do.
急救护理措施取决于伤者的需要以及急救提供者的者的医疗知识和技能水平。
As an important content of Human Resource Management, training is important to promote the employee's knowledge and skill, and to build up enterprise core competition ability.
作为人力资源管理的一项重要内容,培训在提升员工技能和素质、增强企业核心竞争力等方面作用显著。
Psycholinguists use the term to refer to the influence imposed by a learner's possessed linguistic knowledge and skill upon the subsequent learning of new linguistic knowledge or skill.
心理语言学家利用这一术语,指语言学习过程中学习者已有的语言知识和技能,对获得新的语言知识和技能的影响这一现象。
Chemical scientific literacy is composed of three parts: chemical basic knowledge and skill, chemical science ability and chemical science quality, chemical science ability is the nucleus.
化学科学素养由化学基本知识和技能、化学科学能力和化学科学品质三部分组成,化学科学能力是化学科学素养的核心。
Chemical scientific literacy is composed of three parts: chemical basic knowledge and skill, chemical science ability and chemical science quality, chemical science ability is the nucleus.
化学科学素养由化学基本知识和技能、化学科学能力和化学科学品质三部分组成,化学科学能力是化学科学素养的核心。
应用推荐