Chapter One Annotating knowledge and power.
第一章知识与权力的诠释。
Thus, essential correlations between knowledge and power will be set up.
本文探讨的是科学知识与权力的关系问题。
This gives him illimitable opportunity for the attainment of knowledge and power.
这便给于人类无限的机会去获取知识和能力。
This is not a state of inactivity. It is a state of consciousness, knowledge and power.
内心静默亦非懒散，而一种意念、知识与能力的状态。
The relationship between scientific knowledge and power is discussed in this paper.
本文探讨的是科学知识与权力的关系问题。
This is because they lack the knowledge and power to protect themselves against the disease.
这是由于他们缺乏保护自己不受艾滋病侵害的知识和能力。
One of the distinctive features of Michel Foucault's thought is the intertwining of knowledge and power.
傅柯思想中的一个显著特点就是，对知识与权力纠缠关系。
He awoke from his ritual immortal and rejuvenated, but soon discovered he had lost a lifetime of knowledge and power.
他被自己的不朽仪式唤醒，并变得年轻，不过很快地，他发现他失去了一生的知识和能力。
I say it because the knowledge and power that the secret gave me was more than I, or any man for that matter, could handle.
这样说是因为：这个奥秘所带来的知识和力量，不仅是我，换成世上任何一个人都没能力去操控。
Of course, first of all, the problem is the problem I have always stressed is the need to distinguish between knowledge and power.
当然，首先问题也是我一直强调的问题，是需要知识的分辩力。
He thought that human was the product of modern knowledge schema and knowledge and power rather than human explained by humanism and existentialism.
他认为“人”是现代知识图式的产物、是知识与权力的产物，而不是人文主义者和存在主义者所解释的人。
Confucians conducted the state's praying for rain since Han, but from middle Tang on, the traditional structure of knowledge and power was challenged.
汉代以来儒家一直控制着国家祈雨的权力，但中唐以后这种知识与权力的结构受到了新的挑战。
A key problem of the structure design of the internal administrative power and academic power is the maintenance of the matching of knowledge and power.
大学内部行政权力与学术权力结构设计的一个关键问题在于保持知识与权力的匹配。
But this was undoubtedly one of the conditions enabling the institutions of knowledge and power to overlay this everyday bit of theater with their solemn discourse.
但是，这无疑是知识与权力的制度，能够用它们庄严的话语，去占领日常生活的条件之一。
The homework is not only a part of the teaching process but also one of the forms showing the relationship of knowledge and power in teaching process, and a display way of students life and contacts.
学生作业不仅是教学中的环节，也是教学过程中知识与权力的关系表现形式之一，是学生生活与交往的一种展现方式。
The structural transformation of the relationships between subject and object, between knowledge and power is the chief reflection of the later modernity status of knowledge activities in cyber space.
主体和客体关系及知识和权力关系的结构性转变，是网络空间知识活动的后现代状况的突出表现。
Wert thou but once here, my friend, though wouldst feel and own the power of knowledge.
我的朋友，如果你曾经在这里，你会感知并拥有知识的力量。
This indirect knowledge and skill-sharing is now finding its way into the corridors of power.
这种间接的知识和技能分享现在正进入权力走廊。
In this case, respect and power is gained through knowledge or skill.
在这种情况下，是通过知识或技能来获得尊重和能力。
That way you keep your power base and can expand on it by gaining knowledge of other areas of the company.
那样，你保持你的权力基础，并能通过获得公司其他领域的知识，对其加以扩展。
The Atom stands for power and knowledge and certainty.
原子代表着力量，代表着知识和必然。
Intelligence is beauty and knowledge is power.
知识就是力量，智慧使人美丽。
And the same knowledge and use of circuits led to television and visualization techniques, mainly digital, that complete the information triad of power that has created today's Cyber Age.
同样，电路知识及其利用导致电视机和以数字化为主的可视化技术的问世，最终形成了造就当今网络时代的三股信息力量。
If knowledge is power, why aren't the richest or most powerful positions in the world held by people who have pHDs and Masters?
如果知识就是力量，那为什么世界上最富有和最有权力的职位不在哪些博士或硕士们手上？
We must harness the power of progress to protect diverse visions of the world and to promote all sources of knowledge and forms of expression.
我们必须利用科技进步的力量，保护各种不同的世界观，促进各种来源的知识和表达形式。
Agile teams can multiply knowledge and ideas via the power of three.
敏捷团队可以通过三驾马车来汇聚知识和意见。
Intelligence is beauty and knowledge is power. So, seek knowledge and be intelligent. Here's how you do it.
知识就是力量，智慧使人美丽。所以，让我们在这学习如何探求知识，如何更具智慧。
Knowledge is power. It's your shield when someone disagrees with a business idea, and it's a sword to cut to the heart of what really matters.
知识就是力量，当有人不同意你的经营理念，它就是你的盾牌，是一把砍去你心中疑虑的剑。
Knowledge is power. It's your shield when someone disagrees with a business idea, and it's a sword to cut to the heart of what really matters.
知识就是力量，当有人不同意你的经营理念，它就是你的盾牌，是一把砍去你心中疑虑的剑。
应用推荐