People who perceived their futures as open-ended had goals that tended to be knowledge-related.
那些感觉未来无限的人们往往会设定和知识有关的目标。
Not all experience and knowledge related to problem-solving can be obtained by personal effort alone due to limitations of mind and capabilities of each individual.
由于个体的思维和能力存在局限性，并非所有与解决问题有关的经验和知识都可以单靠个人努力获得。
You must have an excellent knowledge of office-related software.
你必须精通办公软件。
Graduates are exposed to many languages but do not get any in depth knowledge about them and related tools.
毕业生对许多语言走马观花，而得不到这些语言及相关工具的任何深入的知识。
Most of its concepts have links to various external online knowledge resources, as well as to related concepts.
它的绝大多数概念都链接到外部的网络知识资源，以及相关的概念上。
It is used for modeling to capture complex knowledge about organizations and related technology.
它用于建模以获取关于公司及相关技术的复杂知识。
As important as technical knowledge of the feature and its related features are for SVT testers, technical knowledge alone is often not sufficient.
对于SVT测试人员来说，对该特性及其相关特性的技术知识同样重要，并且仅仅有技术上的知识是不够的。
Another method is to provide different information and links on a particular page based on the user's knowledge of related concepts.
另一种方法是基于用户对相关概念的了解程度在某个页面提供不同的信息和链接。
The COE organizes learning- and knowledge accumulation-related activities for team members.
COE为团队成员组织了与学习和知识积累相关的活动。
Members are provided a web space within the Alliance public web site to describe their work and activities, and to showcase their knowledge products related to HRH.
会员在联盟的网站上将获得一个网络空间，用来介绍他们的工作和活动，并展示他们在卫生人力资源领域的知识产品。
This series assumes very little prior Ajax programming knowledge and walks you through various Ajax-related technologies.
该系列不要求预先知道多少Ajax编程知识，并且描述了各种与 Ajax 相关的技术。
Have a knowledge of XML concepts and related technologies?
了解XML概念及相关技术。
Many students said the camp improved their oral English as well as their Expo-related knowledge.
学员们普遍反应，通过本次夏令营活动，不仅增强了自己的英语交流和人际交往能力，还进一步了解了世博、提高了服务世博的意识和专业技能。
The content of this knowledge is related to human origins and destination.
这知识的内容，与人类的起源和终点有关。
So, I am starting to focus more on knowledge I have accumulated - particularly knowledge related to everyday life - and trying to put it to better use.
所以我开始关注我所积累的知识，尤其是那些与日常生活息息相关的内容，并希望这些知识能够被更好的应用于实际。
Because knowledge representation is so strongly related to corporate cultures and community jargon, most attempts to define a universal DTD have ended up either unused or unfinished.
因为知识表示与企业文化以及社区行话密切相关，多数定义定义DTD的尝试结果都毫无用处或者无疾而终。
The article assumes that you have reasonable knowledge of the UML 2.1 specification, especially the part related to Profiles.
在读本文之前，您需要熟悉UML 2.1规范的相关知识，特别是关于概要文件相关部分的知识。
In an era of hyper-specialization, it’s those who happily explore completely unrelated areas of life and knowledge who best see that everything is related.
在高度专业化的时代，有些人乐此不疲的探索那些（与自己专业）不相关的生活、知识领域，就是他们才能把事物广泛地联系起来。
Finally the study reports on research that links knowledge of languages to a slowdown of age-related mental diminishment such as certain forms of dementia.
最终，这项研究报告将语言知识与减慢年龄相关的精神衰退诸如某种形式的痴呆联系起来。
Trained research assistants interviewed participants to explore their knowledge about paraffin-related safety and their perceived risk of injury from using paraffin.
经过专业培训的研究助理对参与者关于煤油安全使用的知识和使用煤油可能受伤害的危险发觉能力进行了询问。
Participants had relatively low levels of knowledge about paraffin-related safety. They had high levels of unsafe practice and their perceived risk of injury was moderate.
参与者关于煤油安全使用的知识较少，操作危险性高，对伤害危险的感知能力一般。
Whatever you call it, you can improve your knowledge online in any area — whether that be work-related or not.
无论你称它是什么，你都能在任何地方在线学到知识，但是如果你想要要学某个领域的专门知识，你就得找到专门的知识分类。
In the IBM Rational services organization, improving the abilities of knowledge workers and organizations, specifically related to software and systems delivery, is at the core of what we do.
在IBMRational服务组织中，提高有知识工作人员和组织的能力，尤其是与软件和系统交付相关的能力，实质上就是我们工作的核心任务。
Figure 11 indicates that there are 693 results in the knowledge database related to memory leaks for WebSphere Application Server.
图11表明在知识库中与WebSphereApplication Server的内存泄漏相关的结果有693个。
Have a thorough knowledge of core XML-related W3C recommendations?
全面了解与XML有关的W3C核心建议书。
Today, for example, the team is launching real-time space weather data, 12 complete genomes and local maps, as well as other knowledge domains related to math, biology, physics and geography.
例如在今天，Wolfram Alpha正在发布实时空间气候数据，12组完整的基因数据以及本地地图，以及众多与数学、生物学、物理、地理相关的其他知识领域。
Knowledge - and learning-related activities.
与知识和学习相关的活动。
Results A majority of the questions about common diseases were answered correctly, while the knowledge related to oral surgery and orthodontics was poorly mastered by the subjects.
结果发现口腔科护士对口腔常见病问题回答正确率较高，相比之下，关于口腔外科和正畸科的知识仍有不足。
Questionnaire mainly includes the knowledge related to AIDS, manner and behavior.
调查问卷主要内容包括艾滋病相关知识、态度和行为。
The results showed that the patients hoped to obtain the knowledge related with the diseases themselves and the knowledge about family care, infectious diseases and chronic diseases.
结果病人比较重视自身疾病有关方面的知识，家庭保健知识，传染病和慢性病知识；
应用推荐