Knowledge and skills also contribute to an individual's ability to have a healthy, fulfilling life, an educated family, and be involved in their community as citizens and voters.
知识和技能还有助于增强个人的能力,使其拥有健康且有成就感的一生,组建有教养的家庭,以公民和选举人身份参与社区活动。
The ability to impart knowledge and command respect is the essential qualification for teachers.
传授知识并博得尊敬的能力对老师们来说是基本的条件。
In today's world, what really counts is the ability to express oneself rather than technical competence or professional knowledge.
在当今世界,真正重要的是表达自己的能力,而不是技术能力或专业知识。
I claim with confidence that excellent knowledge of the subject being taught is secondary to the teacher ability to relate well with their students.
我有信心地宣称,跟教师与学生相处融洽的能力相比,老师教授学科的精湛知识是次要的。
For these reasons, I claim with confidence that excellent knowledge of the subject being taught is secondary to the teacher ability to relate well with their students.
基于这些理由,我有信心声称,老师对所教学科知识的精通相对于与学生良好相处的能力来说是次要的。
Article 12 Auditors shall possess the professional knowledge and ability suitable to the audit work they engage in.
第十二条审计人员应当具备与其从事的审计工作相适应的专业知识和业务能力。
We might marvel at the progress made in every field of study, but the methods of testing a person's knowledge and ability remain as primitive as ever they were.
对各个学科所取得的进步我们或许会感到吃惊,但是测试人们知识和能力的方法仍像过去一样原始。
Such ability derives from knowledge or expertise gained from education or experience.
这种能力源于教育或者经验所获得的知识或技能。
That ability comes from cultural knowledge passed from generation to generation.
这种能力来自于代代相传的文化知识。
But their disorders may affect their ability to gain knowledge and, as a result, limit their success in school or jobs.
但他们的障碍可能影响获取知识的能力,因此,制约了他们在学校或工作上的成功。
With initiatives like this, the company stays true to its mission — to enhance people's ability to use information and create knowledge — and sets a great example for its staff.
拥有这样的项目,公司可以说忠实履行了它的使命:“增强人们使用信息和创造知识的能力”,也为公司员工树立了很好的榜样。
It depends on our ability to adopt a healthy and balanced lifestyle, based on well established knowledge on health.
它取决于我们采用健康平衡的生活方式的能力,亦基于良好的健康知识。
Learning refers to the ability to absorb and comprehend new information, then apply that knowledge to analysis of the requirements and the formation of an architecture that solves the problem at hand.
学习指的是吸收和理解新信息的能力,然后应用所学到的知识,以便对需求进行分析,并形成解决现有问题的体系结构。
We should prove our knowledge and ability by connecting theory with practice.
我们应该通过理论与实践的结合来证明我们的知识和能力。
Computer skill, language ability and knowledge about law are needed for an employee, which helps them go further in their career.
应聘者需要具备电脑技能,语言能力以及法律知识,这能帮助他们在职业生涯走得更远。
The vocational college graduates, compared with the other college students, have some special quality requirements in terms of knowledge, ability and quality.
高职高专毕业生在知识、能力、素质等方面与普通本科毕业生有所区别,应具有特殊的素质要求。
Objective: To cultivate medical professional talents with comprehensive knowledge, ability and quality.
目的:为了培养知识、能力、素质并进的综合型医学人才。
This article covers the necessity of new mathematics teaching model, the dialectical relation among knowledge, ability, quality and method.
本文简述建立数学教学新模式的必要性;论述了知识、能力、品质、方法之间的辨证关系;
The three key elements of individual intelligence capital are knowledge, ability and enterprise.
个体智力资本的构成包括知识、能力和职业精神三个基本要素。
An ideal for occupation, in short, is people's pursuit or yearn towards future occupation. It should be based on personal professional knowledge, ability, interest and an enthusiasm for occupation.
职业理想,简单来说是指人们对未来工作的向往和追求,它应该建立在个人的专业知识与能力、兴趣和职业热情的基础上。
To help user, we must understand user at first, including such individual characteristics as user's goal, knowledge, ability, interest, etc.
要帮助用户,首先必须了解用户,包括用户的目标、知识、能力、兴趣等个性特征。
Thee written exam takes four and a half hours and evaluates language and knowledge ability.
笔试时间为4个半小时,测试的是考生的语言和知识能力。
The TIMSS focuses on basic math knowledge, while the PISA test assesses students' ability to use their math skills in the real world.
TIMMS主要关注于学生基本的数学知识,而PISA的测试则评定了学生在实际生活当中运用数学技能的能力。
How is one to maintain one's knowledge and ability as an educational technologist?
作为教育技术专家,我们应该如何维持我们的专业知识和能力?
The exams are intended to test your DB2 knowledge and ability to figure out DB2 problems (not just your ability to memorize what's in the certification study guides).
考试是为了测试您的DB 2知识和解决DB 2问题的能力(而不只是记住认证学习指南内容的能力)。
The report asserts that architecturally competent organizations have the ability to turn experience into knowledge through what it terms "mindfulness".
报告宣称,具有架构能力的组织有能力通过被称为“内观(mindfulness)”的方式把经验转化为知识。
Wisdom not only exists in knowledge, but also exist in ability to use knowledge.
智慧不仅仅存在于知识之中,而且还存在于运用知识的能力中。
Wisdom not only exists in knowledge, but also exist in ability to use knowledge.
智慧不仅仅存在于知识之中,而且还存在于运用知识的能力中。
应用推荐