Know ye, o man, that all exists.
知道呀，哦人类，全部的存在。
Know ye, o man, that far in the future.
知道啊，哦人类，遥远的未来。
Know ye, o man, whatever from ye inhabit.
知道，哦人类，无论从什么居住的地方而来。
Know ye not that your bodies are the members of Christ?
岂不知你们的身子是基督的肢体吗。
Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.
所以你们要知道那以信为本的人，就是亚伯拉罕的子孙。
And he said unto them, know ye not this parable? And how then will ye know all parables?
又对他们说，你们不明白这比喻吗。这样怎能明白一切的比喻呢。
Know ye not that we shall judge angels? How much more things that pertain to this life?
岂不知我们要审判天使吗？何况今生的事呢？
If you know, that he is just, know ye, that every one also, who doth justice, is born of him.
你们既然知道他是正义的，就该知道凡履行正义的，都是由他而生的。
Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
你们该知道我们的弟兄提摩太已经释放了。他若快来，我必同他夸见你们。
So likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of God is nigh at hand.
这样，你们看见这些事渐渐的成就，也该晓得神的国近了。
Know ye that the LORD he [is] God: [it is] he [that] hath made us, and not we ourselves; [we are] his people, and the sheep of his pasture.
你们当晓得耶和华是神。我们是他造的，也是属他的。我们是他的民，也是他草场的羊。
And ye know that with all my power I have served your father.
你们也知道，我尽了我的力量服事你们的父亲。
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
你们从那圣者受了恩膏，并且知道这一切的事。
Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.
所以你们要儆醒，因为不知道你们的主是那一天来到。
Whom I have sent unto you for the same purpose, that ye might know our affairs, and that he might comfort your hearts.
我特意打发他到你们那里去，好叫你们知道我们的光景，又叫他安慰你们的心。
Subtleties and complications surround this principle but, for starters, "That is all you know, and all ye need to know," said the poet.
这一原则自有其复杂微妙之处，但是首先，就像诗人说的那样，“这就是所有你知道的，以及你必须知道的”。
All ye that are about him, bemoan him; and all ye that know his name, say, How is the strong staff broken, and the beautiful rod!
凡在她四围的和认识她名的，你们都要为她悲伤，说，那结实的杖和那美好的棍，何竟折断了呢。
By their service, and their servants, shall ye know them.
通过宫里的服务，以及他们的仆役，你就能了解他们。
This is Britain, where a whole way of life revolves around cups of tea.By their mugs and tea towels shall ye know them.
这就是英国，整个生活方式都围绕着杯茶，要通过他们的杯子和茶巾了解他们。
Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it?
看哪，我要做一件新事，如今要发现，你们岂不知道吗。
If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
你们若知道他是公义的，就知道凡行公义之人都是他所生的。
The king answered and said, I know of certainty that ye would gain the time, because ye see the thing is gone from me.
王回答说，我准知道你们是故意迟延，因为你们知道那梦我已经忘了。
For neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness; God is witness.
因为我们从来没有用过谄媚的话，这是你们知道的。也没有藏着贪心，这是神可以作见证的。
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, ye know nothing at all.
内中有一个人，名叫该亚法，本年作大祭司，对他们说，你们不知道什么。
Have ye not asked them that go by the way? And do ye not know their tokens?
你们岂没有询问过路的人吗。不知道他们所引的证据吗。
Have ye not asked them that go by the way? And do ye not know their tokens?
你们岂没有询问过路的人吗。不知道他们所引的证据吗。
应用推荐