Very handy if you want to know when to run outside to put the top up on your convertible or when a break in the rain will allow you to run out and check your snail mail without getting drenched.
使用它能带来很多便利，您可以知道何时可以跑到外面把轿车活顶升起，或者雨何时会暂停让您能够跑到外面查看邮递员递来的信件而不把自己搞得浑身湿透。
Change this command to run your favorite mailer, and you can let your systems administrator know when a user is abusing equipment.
更改此命令以运行您最喜欢的邮件程序，用户滥用设备时可以让系统管理员知道此情况。
I stick my elbows out too much when I run. I know this because I often accidentally jab runners next to me.
跑步时我的双肘摆得太开了，我之所以认识到这点，是因为我经常碰到紧挨着我的跑友。
However, the process needs to define the relation of such simple activities to each other in order to know how and when to run them.
然而，该流程需要定义这些简单的活动彼此之间的关系，以便知道如何以及何时运行这些活动。
We mapped our function test scripts to use cases so that we.d immediately know which tests to run when requirements associated with a given use case were modified.
我们映射我们的功能测试脚本到用例上，以便我们可以立即知道当被关联到被给定的用例的需求被修改时哪一个测试应该被运行。
Then run to the cash register to check how much money you made, when you know that no customers have shown up, because no one even knows your business exists.
然后跑去问收银员今天有多少进帐。特别是你明知根本就客人光顾，因为根本没人知道你在做买卖的时候。
Every caribou knew when it was time to run and in which direction to go, even if it didn't know exactly why.
每只驯鹿都知道什么时候该跑以及往哪个方向跑，甚至它们并不知道它们为什么要那样。
As a wife and mother of two young children, I know how important it is to have some "me time", when I can just run and not worry about my family responsibilities.
作为一个妻子以及两个小孩的妈妈，我明白有一些“自己的时间”是何等重要，那样我就能光跑跑步，不为家庭职责操心。
Many DW teams run into trouble when they try to over-specify what they're trying to achieve, a questionable goal at best when we know that our stakeholders are going to change their minds.
许多DW团队在试图过分细化他们想实现的东西时会遇到困难，当我们知道涉众要改变想法时，最好制定一个并不精确的目标。
I remember being able to run a mile when I was 13 years old, but I started to slow down after that and I didn't know why.
记得13岁时我跑步就能跑1英里，但之后不知道为什么我就慢了下来。
We all know that mainframes run continuously and that it's really rare when they need to be stopped and re-started.
众所周知，大型机持续运行，几乎不需要关机并重新启动。
This example shows how to extend any Ruby class when you know the behavior at the time that you run the program.
这个例子展示了当您在运行程序时知道了该行为后该如何扩展Ruby类。
While you're at the gas station loading up a full tank, you may also want to fill some jerry cans or authorized gas-storage containers with extra fuel. You'll never know when you'll run on empty.
当你在加油站把油箱加满油时，你也可以把一些简便油桶或其他经权威认可的储油容器装满，因为你不会知道什么时候油箱里的油会用完。
What really impressed me was that PackageKit now automatically recognizes when you run into a media codec that your media player doesn't know how to play.
真正打动我的是PackageKit能够自动识别你的媒体播放器不知道如何播放的编码器和译码器。
I know that's not the case for everyone — sometimes it's hard to find the time and motivation to exercise when you're away. But if you do want to run on vacation, try some of these tips.
我知道这当然不适合所有人——有时你出门在外的时候很难有时间和动力去锻炼。
So how do these Sales Professionals know when to walk away and sometimes run? What methodology do they use?
那么这些销售员们怎么知道什么时候该放手，什么时候该转身走？他们用了什么方法呢？
Did you know that sharks never run out of teeth? When they lose a tooth another one just comes in to replace it.
你们知道鳖鱼牙齿永远不会掉光吗？它们每掉一颗牙，就会长一颗新牙来替补。
You've already seen how to let the server know what to do when it's finished: Set the onreadystatechange property of the XMLHttpRequest object to the name of the function to run.
现在我们已经看到如何告诉服务器完成后应该做什么：将XMLHttpRequest对象的onreadystatechange属性设置为要运行的函数名。
Don't expect anyone else to support you. Maybe you have a trust fund, maybe you'll have a wealthy spouse, but you never know when either one might run out.
别期望任何人会资助你。也许你有个信托基金，也许你有个有钱的配偶，但你永远不知道什么时候这些会耗竭。
"For each mile you run, a light goes on from the back of the trainer to the front so that when you pass someone running, they know you're faster and have gone further," the designer says.
“每英里你来说，一个指示灯熄灭从教练回到了前排，这样当你通过一个人跑，他们知道你更快，走得更远，”设计师说。
When you run into this lucky individual, you'll know it was meant to be.
当你遇见了这个幸运的家伙，你知道一切都是命中注定的。
That might seem good, but it's hard to run a campaign when you don't 'know who your foe is.
看起来似乎不错，但是进行一个不明确竞争对手的竞选时非常艰难的。
There's a look a the most poisonous plants out there! I hope when you run across one, you'll know to stay away.
这就是外面一些剧毒的植物！希望当你碰到时，你知道远离它们。
Many of my runners prefer to add a run in the morning when they know they have a hard workout in the afternoon.
当知道下午有高强度训练时，我的许多跑步者喜欢早晨增加一次训练。
When problems arise, they want to know that you're willing to listen and aren't going to run for the door.
一旦出现问题，他们想要确定你愿意倾听而不会逃避。
Determining code coverage: To know how much you are improving the quality of your code, you must determine how much of the code your generic tests are covering when you run them.
确定代码覆盖率：若要了解改善代码质量的程度，必须确定运行一般测试时覆盖了多少代码。
I understood you more and more, yes, when you talk to me, you just like a coward, only know run away!
我越来越了解你了，是的，你和我谈话时，表现就象一个懦夫，只会逃跑！
I understood you more and more, yes, when you talk to me, you just like a coward, only know run away!
我越来越了解你了，是的，你和我谈话时，表现就象一个懦夫，只会逃跑！
应用推荐