You know well enough when I mean.
你当然懂得我的意思了。
I know well enough what he is up to.
我十分清楚他的企图。
I know well enough a way to turn back.
我知道一个好办法去挽回一切。
你心里很明白。
Filled with bad guys, or so they said, and they seemed to know well enough.
他们说,这是很多坏家伙。他们似乎很清楚。
An acquaintance is a person whom we know well enough to borrow from, but not well enough to lend to.
所谓熟人就是我们足够熟悉,可以从他那儿借东西,但又不是很熟,不能把东西借给他。
I do not speak much of the heart, since it's seldom helpful to do so. But I know well enough the pain when it is broken.
我不常说人心如何,因为这种事情是越说越伤心。但是我非常清楚心碎的痛楚。——《唐顿庄园》。
No manager (including myself) should delegate responsibilities to people we don't yet know well enough to have confidence in.
所有的管理者(包括我自己)在对下属没有充分了解建立信任之前,都不能将责任分配给他们。
No manager (including myself) should delegate responsibilities to people we don't yet know well enough to have confidence in.
一切的管理者(包括我本人)在对下属没有充分了解建立信任之前,都不能将责任分配给他们。
You know that well enough, so don't talk nonsense.
这点你知道得很清楚,因此不要说废话了。
She told him he was old enough to know well what to do, and what not to do.
她告诉他,他已经长大了,知道什么该做,什么不该做。
You should know your team well enough to know whether or not something like that would be positive reinforcement for them.
你必须对自己的团队有很好的了解,要弄清楚对于他们来说类似的东西是否真的可以起到正向强化的作用。
We think we know these men well enough to judge them.
我们自以为足够了解他们并可以作出合理判断。
This has substantial overhead, but it works on new platforms; use that code until you know the platform well enough to develop a platform-specific implementation, if you even need one.
这会产生大量的开销,不过这在新平台上可以很好地工作;如果需要,请一直使用这些代码,直到您对新平台的了解已经足够开发一个特定于平台的实现为止。
The reason people use a small font is twofold: first, that they don’t know their material well enough; second, they think that more text is more convincing. Total bozosity.
人们使用小号字体的原因有两方面:第一,他们对自己的材料不够熟悉;第二,他们认为更多的文本会更有说服力。
By the same token, the designers must know enough about the problem domain to understand these basic terms as well.
由于同样的原因,设计者必须对问题所涉及的领域和此领域的基本术语有足够的了解。
Fortunately I know my material well enough that I was able to do a good job delivering the content when the correct slide was on the screen.
幸运的是,我对材料非常熟悉。所以当正确的幻灯片出现在屏幕上时,我能很好地向观众传达其中的内容。
Last but not least, it is not enough just to know how to use the tooling to create well-formed business process and logical data models.
最后,同样重要的是,仅仅了解如何使用工具创建格式良好的业务流程和逻辑数据模型还远远不够。
You, who so well know my feelings towards Mr. Darcy, will readily comprehend how sincerely I must rejoice that he is wise enough to assume even the appearance of what is right.
你很了解我心里对达西先生是怎样一种感觉,因此你也很容易明白:我听到他居然也懂得在表面上装得象个样子了,这叫我多么高兴。
"Grandma's advice tells us to consume small bites, but remember, she also tells us to chew well so that our body has enough time to let us know that we are full, " the researchers conclude.
“外婆告诉我们要小口吃东西,但要牢记,她还告诉我们要细嚼慢咽,以便我们的身体有足够的时间让我们知道我们吃饱了。”研究人员总结道。
You should know him well enough to give the perfect gift to perk him up.
你应该对他充分了解,送他适当的礼物使他振作。
Know the story well enough to speak without notes.
做好充分的准备,讲话时不要看笔记。
A well-designed dashboard will at least make sure you know enough not to be surprised.
良好设计的仪表盘将确保你知道足够多的消息而不用惊讶。
Although I know that every floss will work well enough, I still can’t help but contemplate the pros and cons of waxed versus unwaxed, spearmint versus wintermint.
尽管我知道哪种牙线都好用,可还是忍不住去琢磨到底是加蜡还是无蜡,到底是留兰香型还是冬日香型。
I know very well that Colonel Brandon is not old enough to make his friends yet apprehensive of losing him in the course of nature. He may live twenty years longer.
我知道,布兰登上校还没老到使他的朋友们现在就担心会合乎自然地失去他,他可能再活二十年。
And how do you know when you've had enough? Well, I'll tell you.
你怎么知道你喝够了呢?好,我来告诉你。
And how do you know when you've had enough? Well, I'll tell you.
你怎么知道你喝够了呢?好,我来告诉你。
应用推荐