Do you know that today is our anniversary?
今天是我们的纪念日你知道吗？
Oh. I didn't know that today is a holiday.
噢。我还不知道今天放假呢。
What will I do not know, I only know that today, I love you.
以后会怎样我不知道，我只知道，今天，我爱你。
Smile, let everyone know that today you're much stronger than you were yesterday.
笑一笑，让每个人都知道今天的你比昨天坚强得多。
Smile. And let everyone know that today I am a lot stronger than I were yesterday.
微笑。并让所有人知道，今天的我，比昨天更强大！
Let everyone know that today you are a lot stronger than you were yesterday, and you will be.
你要让别人都看到今天的你要比昨天的你更强，而且明天的你会变得更强。
Let everyone know that today you are a lot stronger than you were yesterday... and you will be.
让每个人都知道今天的你比昨天的你更加强大，而且你将会越来越强。
It might be surprising how many people around the world know that today is Elvis Presley's birthday.
你可能会很惊讶，这世界上有多少人知道今天是猫王的生日。
Smile! Let everyone know that today you are a lot stronger than you were yesterday... and you will be.
微笑！让每个人都知道今天的你比昨天的你更加强大，而且你将会越来越强。
"I don't know that today the paper resonates in the way that it did when Mr. Fairchild was there," said Mr. Burke, the fashion consultant. "Back then, women who were fashion-wise would subscribe."
“我不觉得如今这份报纸能产生弗莱·查尔德先生还在的时候那样的反响，”那位时尚顾问贝尔克说，“以前那时候，时尚感敏锐的女士们会订阅。”
If it is true that the only paradises are those we have lost, I will know what name to give the tender and inhuman something that dwells in me today.
据说只有失去的才是乐园。如果真是如此，我就知道怎样称呼今天停驻在我心中的、那温柔而不近人情的事物了。
But really the instrument we know today was the result of a continuing development that started for our practical purposes in the 1920s.
但实际上，我们今天所知道的乐器是在20世纪20年代人们出于实用目的造出来、之后持续发展演变而成的。
Did you know, for example, that the backpacks that so many students carry today were originally designed for the military?
比如，你知道现在这么多学生背着的背包最初是为军队设计的吗？
Today, we know that free will is bounded.
今天，我们知道自由意志是有限的。
The Arabs first made the soap that we know today.
阿拉伯人最先制造了我们现在所知道的肥皂。
How many businesses do you know of today that continue to do what they've always done, even in the face of a changing market?
你可知道，即便是面对瞬息万变的市场，有多少生意到今天还是在以他们从古到今一贯的方式运作的？
Without rain, the land began to turn to the desert that we know today, leaving people and animals to seek ever-dwindling sources of water.
没有了雨水，土地开始沙化，逐渐演变成我们今天所熟悉的大沙漠，迫使人类与动物背井离乡，到处寻找日益减少的水源。
Today we know that gender equality is smart economics.
而今天我们知道，性别平等就是聪明的经济学。
And I know that I am here today - as are so many of you - because somebody, at some point, decided that loving their community and their country meant doing something to change it.
我知道今天我站在这里，和你们许多人一样，正是因为人们决定热爱他们的社区，热爱他们的国家，并为之努力，改变它。
Elements from these different traditions became incorporated together with time and produced the Santa Claus that we know today.
而这些来自不同传统的因素随着时间的流逝逐渐融合，最终形成了我们今天所熟悉的圣诞老人。
"Today, we know that 74 percent of the universe consists of this dark energy," Riess wrote on his website before the award was announced.
“今天，我们了解到74%的宇宙由暗能量组成，”宣布获奖前，里斯在自己的网站写道。
And if we can hold onto that spirit today, I know that our generation will answer its call as ably as earlier ones did before us.
如果我们今天继续弘扬这一精神，我知道我们这一代人将会像前几代人那样以非凡的能力响应这一召唤。
Today, we know that there is more than our country and that changed our mindset about who we are and what our place in a global context is.
今天，我们知道世界上不止是我们的国家改变着我们诸如我们是谁和在全球化背景下我们处于何处等的观念模式。
So far, as of today, we know that she herself made up that title -- probably because she feels proud to be associated with charity.
时至今日，我们所知道的事实是，她谎报了她的头衔，可能是因为她的虚荣心，希望把自己和慈善机构联系起来。
So far, as of today, we know that she herself made up that title -- probably because she feels proud to be associated with charity.
时至今日，我们所知道的事实是，她谎报了她的头衔，可能是因为她的虚荣心，希望把自己和慈善机构联系起来。
应用推荐