When you continue to refine your know-how throughout your career, you \ \ \ 'll reach a point where it becomes instinctive, and your judgment will be superb.
随着你在职业生涯中不断雕琢自己的专才，终有一天它会成为你的本能，而你的判断力也将非同凡响。
Ll: Yeah, it can be very disconcerting when you are in an unfamiliar place and don't know the drill.
是呀，在不熟悉的地方有时心里是很不安。我刚来的时候不知道怎么乘公共汽车，有一次差点走丢了。
I don`t know if I`ll make it, school only has another six weeks to go.
我不知道我能不能行了，学校还剩六个星期的时间了。
I "ll offer them the attic, ask them to stay, because I know how it is to be without a house."
我会把他们领上阁楼，请他们住下来，因为我知道没有房子的滋味。
LL: But if you don't go for it, you may never know if the job is good or not.
LH：这个我也知道，要不做那个工作就永远也不知道这工作好不好。不过，我也不想搬到外州后，万一不理想再搬回来。
Ll: so, if I text L-O-L, my friend will know that I find something so funny it makes me want to laugh out loud?
没错。l - o - l在短信里，就代表laughout loud，意思是看到了非常好笑的事情。
I don "t know how long it" ll take before the management talks to him about it.
我不知道还要过多长时间经理就会找他谈这件事。
It 'll be difficult but I'll try. I'll let you know this afternoon.
这很困难，但我会努力。今天下午我告诉你。
I know, but he 'll do it anyway!
但是他还是会吃人！
LL: I don't know and I don't want to know. Nuking food is so convenient and quick that I really don't want to give it up.
我知道，微波食物既方便又快速。有时候我实在太忙，没时间做饭，我也是用微波炉来热剩菜剩饭。
Ll have a passing grade on your screen before you know it.
当地有及格你知道你的屏幕前。
Let me sleep on it, I 'll let you know tomorrow.
让我来考虑一下。明天告诉你。
If it comes back to you, then you '; ll know you have a circle friends.
如果你收到回传的讯息，那你就会知道，你拥有一整票的朋友的。
How high does the sycamore grow? If you cut it down, the you 'll never know.
梧桐树能长多高？如果你砍断它，那必是个永远的谜。
I lost a World - the other day! Has Anybody found? You "ll know it by the Row of Stars Around its forehead bound."
我丢失了一个世界—在几天前！是否有人找到？你会知道它的通过那排星星在它额前围绕。
Build, learn, and make mistakes as you go you ll know more about what you re doing as you re doing it, instead of before you do it.
一边做，一边建造、学习和犯错误！对你正在做的事情，你只有做了才会懂得更多，而不是事前空想。
LL: Heheh, don "t mention it. You know, you ought to get a new computer to replace that old clunker of yours."
谢谢你让我用你的电脑。我的电脑最近老出毛病，真气人！
Let me think it over, and I "ll let you know later."
让我考虑一下，回头再告诉你吧。
Well, we won"t talk about it today. But, Yang Chen, if you want to pursue your dream of running for office someday, you"ll have to know about fundraising. You could run to be the mayor of …Happyville!
其实关于竞选筹款也有很多法律条文，不过那些法律条文实在太枯燥，今天我们就不谈了。
And to you, Sleepless in Seattle, we hope you "ll call again soon and let us know how it" s going.
还有你，西雅图失眠的朋友，希望你能随时有电话来告诉我们你的近况。
And to you, Sleepless in Seattle, we hope you "ll call again soon and let us know how it" s going.
还有你，西雅图失眠的朋友，希望你能随时有电话来告诉我们你的近况。
应用推荐