I also recognized the body, the head with the hair gathered in an unfamiliar knot, the neck, the broad back, and the strong arms.
我也认出了他的身体，他的头上打着一个陌生的结的头发，他的脖颈，他宽阔的后背和有力的胳膊。
She twisted her hair into a tight knot.
她把头发紧紧地挽了个发髻。
她把头发打了个髻。
Then I also recognized the body, the head with the hair gathered in an unfamiliar knot, the neck, the broad back, and the strong arms.
然后我也认出了那身体，那头上打着令人感到陌生的结的头发，那脖颈，那宽阔的后背和有力的胳膊。
In an interview after the ceremony Mr. Murakami, his bushy hair tied in a knot, seemed exuberant.
在仪式结束后村上隆接受采访，他的头发在脑后盘了一个辫，看起来很精神。
The whole idea is that you can use the friction of the hair against itself in the knot, and whatever it is tied around will support the weight of the prince.
基本想法就是，无论你绑上什么，你都可以利用头发自身的摩擦力来承受王子的重量。
Adie pulls her hair back and twists it into a knot. "I like this one," she says touching the purse with yellow and orange flowers.
爱狄将头发往后一拢，拧几下，打了个结。“我喜欢这个，”她拿起一个钱包说到，上面有些黄色和橙色的花。
Sometimes strands of hair slipped out of the tight knot, began to curl, lay on the back of her neck, and moved gently against it in the draft.
有时几缕头发从紧系着的结里脱落出来，开始打上卷，搭在她的脖子后面，遇到穿堂风便轻轻飘动起来。
Like the topsy tail hairstyle of years gone by, the double hair knot sits roughly at the nape of the neck or a little higher.
就像前几年的花苞头（将发尾倒置然后包进头发里），双发结发型大致就在颈背处或再高一点。
Sometimes really tired, in order to prevent nap, with a rope, a department, a knot in the beam with straight hair, let neck.
有时实在太累，为了防止打瞌睡，他用一根绳子，一头系在梁上，一头结着头发，让头颈正直地吊住。
The star smiled proudly wearing a yellow tie, blue blazer and grey trousers as two-year-old Harper sat comfortably on his knee in a little blue dress with her hair in a top knot.
小贝带着骄傲的微笑亮相，打着黄色领结，身着蓝色上衣和灰色裤子，两岁的哈珀舒服的坐在爸爸腿上，七公主当天穿着带点蓝色的裙子，头上扎了个蝴蝶结。
Taking a handkerchief from the cupboard, villarsky put it over pierres eyes and tied it in a knot behind, catching his hair painfully in the knot.
维拉尔斯基从衣柜中拿出一条手绢，捂住皮埃尔的眼睛，从脑后打了一个结，抓住他的头发塞进结子里，头发被夹得很疼。
The style also works as a single knot - but by knotting the hair twice the effect is more interesting, and easier to secure.
这款发型只编一个发结也很不错——但给头发打两次结后产生的效果好，而且编法也不难。
Practical gals wore their hair tied up in a roll and covered with a headscarf tied in a knot at the front.
讲求实际的女孩们将头发卷成卷，用头巾打结，固定在前额。
Adie pulls her hair back and twists it into a knot.
爱狄将头发往后一拢，拧几下，打了个结。
Your hair is long and such a lovely auburn that it'll look perfect in a knot at the back.
您的头发长，而且是好看的红褐色，如果您的头发在后脑勺挽成一个蝴蝶结，那真是完美无瑕了。
His companion was older, clean-shaved, with a lined ascetic face. His hair had been pulled back and tied in a knot behind his head.
他的伙伴年纪大些，没有蓄须，阡陌交通的脸上透着一副禁欲相，他的头发盘成小结一把梳在脑后。
Her hair was fine, sleek and black and always put up in a knot in the neck. She wouldn't hear of getting a haircut or a perm.
她有一头乌黑油亮的头发，总是在肩上挽成一个髻，我们从未听说过她有剪过或烫过发型。
An eccentric professor with fringes of white hair, a top-knot and big nose?
一个打扮怪异的白头发教授，头顶发髻，鼻子超大。
Black dress, and external red or black in the black cloak and cape, pale skin, lips Hongyan, eyes more red and the hair knot is very high.
着黑礼服，并有外黑内红或全黑的披风和斗篷、皮肤惨白，嘴唇红艳，眼睛多为红色且发结很高。
Your hair is long and such a lovely auburn that it'll look perfect in a knot at the back.
您的头发长，而且是好看的红褐色，如果您的头发在。
'I want to pull my hair back tight and smooth and make a big knot at the back that I can feel,' she said.
我要把头发往后梳，又紧又滑，在后面打个大结子，我能感觉到。
She had her hair in a loose knot.
她把头发打了个松松的髻。
They could see the pimply skin at her hairline and every knot in her frizz-hair that she hadn't taken the time to comb or run a brush through, let alone shampoo, for four, five days.
他们能够从她的发隙中看到长满粉刺的皮肤，以及由于四、五天没有好好梳理而显得蓬乱的卷发，更不用说香波洗头发了。她也良久没有洗过澡了。
They could see the pimply skin at her hairline and every knot in her frizz-hair that she hadn't taken the time to comb or run a brush through, let alone shampoo, for four, five days.
他们能够从她的发隙中看到长满粉刺的皮肤，以及由于四、五天没有好好梳理而显得蓬乱的卷发，更不用说香波洗头发了。她也良久没有洗过澡了。
应用推荐