默认的用户是knoppix。
Then boot Knoppix and open a root shell.
然后引导Knoppix并打开一个rootshell。
Knoppix是自由的。
KDE is the desktop into which Knoppix boots.
KDE是Knoppix引导进入的桌面。
By default, Knoppix boots to the KDE desktop.
Knoppix默认引导到kde桌面。
Knoppix gives a standard starting point for use of the host.
Knoppix为使用主机提供了一个标准的起点。
Knoppix comes up treating its host's mass storage as read-only.
Knoppix开始将其主机的海量存储器作为只读存储器。
Up to version 2.6 SP1, Whoppix used the default knoppix kernel.
到版本2.6sp1为止，Whoppix都是使用缺省的knoppix内核。
Many people favor Knoppix as the best possible Debian installer.
许多人喜欢将Knoppix当成是最可能的Debian安装程序。
The boot sequence for Mepis is a bit different than that of Knoppix.
Mepis的引导顺序与Knoppix稍有不同。
The easiest way to begin your own use of Knoppix is with a vended CD-ROM.
开始自己使用Knoppix的最简单方法是使用公开出售的 CD-ROM。
Knoppix offers advantages for common situations you're likely to encounter.
Knoppix能够为您可能会遇到的各种常见情况提供好处。
Knoppix incorporates the best of Debian, KDE, and its own system utilities.
Knoppix集成了最好的Debian、KDE和它自己的系统工具。
Knoppix solves problems — at least many of the problems I commonly encounter.
Knoppix可以解决许多问题—至少可以解决我经常遇到的许多问题。
You can configure Knoppix to connect to a network, just like any other Linux.
您可以配置Knoppix连接到网络，如任何其他Linux一样。
The Knoppix image includes a "rawrite" program, which prepares such diskettes.
Knoppix映象文件包含一个“rawrite”程序，可使用该程序准备这样的软盘。
If you work much with older equipment, for instance, Knoppix probably isn't practical.
例如，如果您多是使用比较旧的设备，那么Knoppix可能就不实用。
After Knoppix boots, click the icon to start a command-line window as shown in Figure 2.
在Knoppix启动后，单击启动命令行窗口的图标，如图2所示。
And, of course, you can create user accounts on Knoppix as needed, with useradd and passwd.
当然，您可以在Knoppix上创建所需要的帐号，使用useradd和passwd命令。
The Resources section later in this article provides several other interesting Knoppix USES.
本文后面的参考资料一节提供了其它几种有趣的Knoppix用法。
Knoppix is the most well-known LiveCD distribution, so looking at it first makes a good baseline.
Knoppix是最有名的LiveCD发行版本，所以，作为一个基础，首先对它进行研究。
I disabled SCSI detection by adding knoppix no SCSI to the boot command, and that took care of it.
我在boot命令中增加了knoppix noscsi来禁用scsi检测，解决了这个问题。
In this article, you'll see how to use a Knoppix-based LiveCD to set up your very own supercomputer.
在本文中，您将了解到如何使用基于Knoppix的LiveCD来建立完全属于您自己的超级计算机。
Knoppix 2 boots to text mode, without starting X. failsafe starts up with minimal hardware detection.
knoppix2引导到文本模式，不启动x。failsafe启动时进行最小化的硬件检测。
These are just a few of the occasions when Knoppix solves simply what otherwise can be thorny problems.
这是一些Knoppix可以简单地解决的情形，而对于其它工具来说可能比较棘手。
In contrast to some distributions, Knoppix does not offer a prominent option to install itself to a HDD.
与一些发行版本相反，Knoppix没有提供将其自身安装到硬盘驱动器上的重要选项。
After booting up the Knoppix CD, it will pause at a command prompt for 30 seconds, then continue booting.
在用KnoppixCD引导后，它将在命令提示状态下等待30秒，然后继续引导。
The project has recently released the 1.0-beta version based on Knoppix 3.7 with updated and new packages.
本项目最近发布了 1.0测试版，它以 Knoppix 3.7 为基础，并且提供了更新的程序包及全新程序包。
Knopper also customizes Knoppix for those with specific licensing, configuration, or other proprietary needs.
Knopper还为那些使用特殊许可证、特殊配置或有其它所有权需求的人定制Knoppix。
You can also install STD onto a hard disk using the normal Knoppix hd-install script,which is included by default.
您也可以将STD安装到硬盘上，这可以使用普通的Knoppix hd-install脚本实现，默认是包含这个脚本的。
应用推荐