And in the core of the operators for "the kingdom system", at the top of the pyramid is President of supreme power has in fact.
而在以经营者为核心的“王国体制”里，处于金字塔顶端的社长更是拥有事实上的最高权力。
Data from the card is obtained from a magnetic stripe or chip on the card; the latter system is called chip and PIN in the United Kingdom and Ireland, and is implemented as an EMV card.
信用卡数据可由卡片上的磁条或芯片读取。芯片系统在英国和爱尔兰称为芯片和个人身份认证码系统，习惯性地叫EMV卡。
the latter system is called Chip and PIN in the United Kingdom and Ireland, and is implemented as an EMV card.
芯片系统在英国和爱尔兰称为芯片和个人身份认证码系统，习惯性地叫EMV卡。
Despite the huge scale of the problem, the team is already starting to translate their work into inter-kingdom studies, probing the interactions between bacteria and cells of the human immune system.
尽管还存在大量的问题，研究团队已经开始把他们的工作转移到跨生物界的工作上，探测细菌和人类免疫细胞之间的相互影响。
Describes the legal provisions and judicial practices of some current foreign countries in the system, which are detailed in France, Germany and the United States and the United Kingdom.
介绍了当前国外一些国家在侦查讯问制度上的法律规定与司法实践，具体介绍了法国、德国以及美国和英国的有关情况。
Petroleum exploration industry in Union Kingdom, Netherlands and Norway at all has been of perfect environment management system.
英国、荷兰和挪威的石油勘探开发工业均设有完善的环境管理体系。
The application of HDL-BUS combined control system in Dalian Discovery Kingdom Theme Park was introduced.
主要介绍了HDL - BUS“多网合一”控制系统在大连发现王国主题乐园中的应用。
This paper put forward the basic concept of establishing and perfecting our community correction system in view of the experience of the United Kingdom and the United States.
本文借鉴英国和美国的经验，提出了建立和完善我国社区矫正制度基本设想。
Today, there are two typical kinds of the corporation system in the world: a system, which is in the United States of America and in the United Kingdom, and J system, which is in Japan.
目前，国际上较为典型的企业制度有两种类型，即以美英为代表的A模式和以日本为代表的J模式。
Firstly, I explore the intension of the system, introduce the status quo and its developing direction of the system in the United States, the United Kingdom and Japan.
第一部分揭示证据开示制度的内涵，介绍该制度在英美日的现状及发展趋势。
If we reduce the number of species, and recycle nutrients and energy within a kingdom, then viruses will thrive and the system will degenerate.
如果我们减少物种的数量，在一个王国内回收营养和能量，那末，病毒将肆意扩散蔓延，系统就会变质。
What he advocated was, what I may call, the "limited version" of the Monarchy system of the United Kingdom.
我认为他的主张可以被称作大不列颠王国君主政体的“限制版”。
Teaching system is a part of the chaotic kingdom, it is a smaller chaotic system.
教学系统是混沌世界中的一部分，是一个相对较小的混沌系统。
In the Spring and Autumn Periods, the Jin Kingdom practiced a unique system which started the state-controlled field distribution.
春秋时的晋“作爰田”，开创了由国家来实施大规模分户授田之先河。
The second chapter discusses analysis and remarks are made on applied conditions and legal regulations of representative proceeding system in America, Australia, the United Kingdom and Sweden.
第二章分别对美国退出制集团诉讼、澳大利亚退出制集团诉讼、英国加入制集团诉讼、瑞典加入制集团诉讼的适用条件和法律规定进行了分析与评价。
The Kingdom of Sweden is the biggest country on the Scandinavian Peninsula. It has developed an exlent welfare system called 'cradle-to-grave'.
位于斯堪的纳维亚半岛最大的北欧国家瑞典，二战后实行广泛的社会福利政策，被称之为＂从摇篮到坟墓＂的保障。
Once again, through Singapore, the United Kingdom, the Australian and other foreign comparative analysis of the compensation policies, the incentive compensation system is a useful reference;
再次，通过对新加坡、英国、澳大利亚等外国薪酬政策的比较分析，获得薪酬对激励作用的有益借鉴；
Once again, through Singapore, the United Kingdom, the Australian and other foreign comparative analysis of the compensation policies, the incentive compensation system is a useful reference;
再次，通过对新加坡、英国、澳大利亚等外国薪酬政策的比较分析，获得薪酬对激励作用的有益借鉴；
应用推荐