Henry II was the first king to be recognized as overlord of Ireland.
亨利二世是第一位被承认为爱尔兰大领主的国王。
The little tailor was and remained a king to the end of his life.
小裁缝一直当着国王，直到他生命的尽头。
Our Dickon he said our cottage was good enough for a king to live in.
我们的狄肯他说我们的小屋足够好，可以让国王住。
The twelve huntsmen always followed the king to the chase, and his liking for them continually increased.
十二个猎人总是跟着国王去打猎，国王对她们的喜爱也与日俱增。
You might have a supernatural story involving a king, and he'd act like you'd expect a Norwegian king to act.
你可能会有关于某个国王的超自然故事，而他的行为和你想象中挪威国王的所作所为一样。
Might it not be better to relegate the king to a purely ceremonial function?
使该国王降级到一种纯粹礼仪性的职能难道不更好吗？
When breakfast was over, the housewife told the King to wash up the dishes.
早餐后，主妇叫国王把盘子洗干净。
He said that the king had to come to him and asked the king to come for treatment the next day.
他说国王不得不来找他，他要求国王第二天来治疗。
"I am," said he, "a messenger sent by the king to find the finest salad that grows under the sun.
他说：“我是国王派来的使者，来寻找天下最好吃的莴苣。”
A German alchemist called Johann Friedrich Bottger was asked by the king to make gold out of lead.
国王要求一位名叫约翰·弗里德里希·伯特格的德国炼金术士用铅来炼金。
To mould as a crown for the King to wear
铸成一顶给万王之王戴的冠冕
I didn't betray my king to another for gold or power.
我也从来没有为了金钱和权利背叛我的国王。
So it pleased the king to send me; and I set him a time.
我就定了日期。 于是王喜欢差遣我去。
Then said the king to Ittai the Gittite, Wherefore goest thou also with us?
王对迦特人以太说，你是外邦逃来的人，为什么与我们同去呢。
Indeed, our shield belongs to the Lord, our king to the Holy One of Israel.
我们的盾牌属耶和华。我们的王属以色列的圣者。
There is something especially insulting about having gone from king to waiter.
从国王变成侍应生,是特别屈辱的事。
So they didn't want one king to arise, and they didn't want a small coterie of leaders to arise.
所以他们不能让一个国王崛起，不能让一个小团体壮大。
But the longer that inflation remains high, the trickier it is for Mr King to enjoin patience.
高通货膨胀的时间越长，金恩就越难使大家保持耐心。
He claims the royal family did not want the mother of the future king to have a child with his son.
艾尔·法耶德声称，英国王室不希望未来国王的母亲为多迪生下孩子。
Then said the king to Amasa, Assemble me the men of Judah within three days, and be thou here present.
王对亚玛撒说，你要在三日之内将犹大人招聚了来，你也回到这里来。
'Cash has become king to an even greater extent than in the past because of the credit crunch,' he says.
他说，由于信贷紧缩，现金为王的程度比以往更严重了。
That day Joshua took Makkedah. He put the city and its king to the sword and totally destroyed everyone in it.
当日约书亚夺了玛基大，用刀击杀城中的人和王，将其中一切人口尽行杀灭，没有留下一个。
For all the people and all Israel understood that day that it was not of the king to slay Abner the son of ner.
那日，以色列众民才知道杀尼珥的儿子押尼珥并非出于王意。
Then we will be like all the other nations, with a king to lead us and to go out before us and fight our battles.
使我们像列国一样，有王治理我们，统领我们，为我们争战。
He was the first English King to use a lion as a royal symbol, which is popularly known as the "king of the jungle".
他是首位把“丛林之王”狮子作为皇室标志的英格兰国王。
The traditions called for the king to die at the end of the year and to return with Marduk to battle at his side.
按惯例国王年底牺牲后，将返回战场与马尔杜克并肩作战。
It is believed that he invented the device to help the king to prevent the birth of more illegitimate children.20.
确信的是他发明了一个设备用来帮助国王阻止更多非法私生子的出生。
It is believed that he invented the device to help the king to prevent the birth of more illegitimate children.20.
确信的是他发明了一个设备用来帮助国王阻止更多非法私生子的出生。
应用推荐