She was a natural daughter of King James II.
她是国王詹姆斯二世的私生女。
He claimed the land for King James second of England.
他宣称这片土地为英国国王詹姆斯二世所有。
So what is wrong with the good old King James Version?
那么，古老的国王詹姆斯版本有什么不对呢？
Your father, King James V, has just died.
你的父亲是詹姆士五世，他刚刚去世。
New King James Version (NKJV), released in 1982, involved 119 contributors.
新国王詹姆斯版(NKJV)，于1982年公布的，涉及119个贡献者。
Secondly, the English in the King James Version is not at all the same language spoken today.
其次，国王詹姆斯版本的英语根本不是在今天所说的同样的语言。
Let's travel back to 1603: King James I, who had ruled Scotland, ascended to the throne of England.
让我们重回1603年：詹姆斯国王，原先统治着苏格兰，现在登上了英格兰王位。
"My hunch on the Ditka quote is that it comes from a quirk of the King James translation," Wells says.
威尔斯说：“我觉得迪斯卡的引文源于钦定译版的一个怪癖。”
King James I of England set one up to finance the new colony of Virginia in America in the 17th century.
17世纪英格兰国王詹姆斯一世也曾用其为在美洲的新殖民地弗吉尼亚提供资金。
For many people, especially children, reading the King James Version is like reading a foreign language.
对于许多人来说，尤其是儿童，阅读国王詹姆斯版本就像读一门外语。
It updates the vocabulary and grammar of the King James Version, while preserving the classic style and beauty.
它更新了theKing JamesVersion中的词汇和语法，同时保留了经典的风格和美感。
It depicts Mary around the time of her marriage to Lord Darnley, with whom Mary had a son, the future King James.
它描绘玛丽与达恩里勋爵成婚时期，玛丽与他生有一子，即是未来的詹姆士国王。
It depicts Mary around the time of her marriage to Lord Darnley, with whom Mary had a son, the future King James.
它描绘玛丽与达恩里勋爵成婚时期，玛丽与他生有一子，即是未来的詹姆士国王。
应用推荐