"The dream may have been true," said the king.
“这个梦可能是真的。”国王说。
American civil rights (民权) leader Martin Luther King once said, "I have a dream."
美国民权领袖马丁·路德·金曾经说过：“我有一个梦想。”
Martin Luther King delivered a historic address known as the "I Have a Dream" speech.
马丁·路德·金发表了名为“我有一个梦想”的历史性的演讲。
This dream episode I worked into the annals of King Gobinda Manikya of Tipperah and made out of it a little serial story, Rajarshi, for the Balaka.
我把梦中的这个情节编进蒂普拉邦王公戈宾达•马尼克耶的历史中，用它写成一篇短篇小说《贤哲王》①，在《儿童》上连载。
Protesters on the National Mall also put up a sign with the word "dream", pointing to Martin Luther King Jr., and the word "nightmare", pointing to Glenn Beck.
在国家大草坪举行抗议的人们还立了一块牌子，上面的“梦想”字眼指向马丁·路德。金，而“恶梦”的词则指向格伦·贝克。
Forty-five years to the day after Martin Luther King spoke of his dream, America will take a giant leap towards the realisation of that great call for justice.
距马丁·路德·金讲出他的梦想已经有四十五年过去了，美国将朝着对于公正的伟大呼唤的实现迈出重要的一步。
He fell asleep during a service in honour of Martin Luther King at a church in Harlem (" Bill has a dream ", quipped the New York Post).
在哈勒姆一个教堂中，他竟然在纪念马丁·路德·金的活动中睡着了(这被《纽约邮报》戏虐为“比尔有一个梦想”)。
I had a hard time sleeping, and spent most nights in the den in the white reclining chair in which I'd watched Martin Luther King Jr. 's "I have a dream" speech six years earlier.
我很难入睡，多数夜晚都坐在书房里的白色躺椅上。六年前我正是坐在这张椅子上观看了小马丁·路德。金“我有一个梦想”的演讲。
In fact, Apple co-founder Steve Wozniak is a better example than Jobs of a king, motivated by a dream of bringing computing power to the masses.
事实上，与乔布斯相比，苹果公司联合创始人史蒂夫·沃兹尼亚克是更典型的国王型创始人，他的梦想就是要为普通大众提供强大的计算能力。
Directly in front of us is a pool that still reflects the dream of a King, and the glory of a people who marched and bled so that their children might be judged by their character's content.
在我们正前方，一池碧波仍折射出一代君王的梦想，折射出为让子孙能以人品获评判而浴血前行的民族荣光。
Carlin says: "Martin Luther King had his dream but in South Africa it happened in real life."
卡林说：“马丁·路德·金有一个梦，这个梦在南非真实的再现了。”
The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof?
王问称为伯提沙撒的但以理说，你能将我所作的梦和梦的讲解告诉我吗。
Once, a lawyer-friend, Alex Wang, upon inspecting the innards of his own newly-purchased Turtle King, pronounced it a "tort lawyer's dream."
曾经有个律师朋友，王alex检查过他的龟王的内部，声称这是一个律师的梦想。
5 each of the two men-the cupbearer and the baker of the king of Egypt, who were being held in prison-had a dream the same night, and each dream had a meaning of its own.
被囚在监之埃及王的酒政和膳长二人同夜各做一梦，各梦都有讲解。
Then the king sent for another sage to interpret his dream.
国王又下令找来另一位智者，为其解梦。
Becoming a king was a reality, not a dream.
成为国王是现实而不是梦话。
In Washington, organizers postponed the dedication of the Martin Luther King Jr. Memorial, set for Sunday to coincide with the 48th anniversary of Dr. King’s “I Have a Dream” speech.
在华盛顿，组织者推迟了纪念马汀路德金的活动，原定于周日纪念金博士发表“我有一个梦想”演讲48周年庆与风暴不期而遇。
I had gone a-begging from door to door in the village path, when thy golden chariot appeared in the distance like a gorgeous dream and I wondered who was this king of all Kings!
我在村路上沿门求乞，你的金辇像一个华丽的梦从远处出现，我在猜想这位万王之王是谁！
What King was describing has been the dream of every American.
金博士描述的始终是每一位美国人的梦想。
This dream I king Nebuchadnezzar have seen.
这是我尼布甲尼撒王所作的梦。
Martin Luther King Jr. only needed 17 minutes to share his dream. What makes you think you need more?
马丁·路德-金只用了17分钟分享他的梦想，为什么你认为你需要更多时间？
One lecture i will never forget is named "i have a dream" by Martin Luther King which is not only interesting but also impressive.
有一个马丁路德金演说的名为“我有一个梦想”的演讲我是绝对不会忘记的，他对我来说不仅仅是有趣而是印象深刻。
I am not Martin Luther King but I also have a dream I think everyone has different dream.
我不是马丁·路德·金但我也有一个梦想我想每个人都有不一样的梦想。
I am not Martin Luther King, but I also have a dream, I think everyone has different dream.
我不是马丁·路德·金，但我也有一个梦想，我想每个人都有不一样的梦想。
Quroq: The Shaman's dream spoke true, I, Quroq will claim skull of Dragon King.
魁洛克：萨满法师的梦想灵验了，我，魁洛克将去摘取龙王的头骨。
Quroq: The Shaman's dream spoke true, I, Quroq will claim skull of Dragon King.
魁洛克：萨满法师的梦想灵验了，我，魁洛克将去摘取龙王的头骨。
应用推荐