The prince gave the king of the land the bread, and all his kingdom ate of it.
王子将面包给那的国王，他的臣民都吃了它。
He was the fourth son of the king of the Kingdom of Wu.
他是吴王的第四个儿子。
The king, wanting to rescue his dear child, issued an order that all spindles in the entire kingdom should be burned.
国王为了不使他的女儿遭到那种不幸，命令将王国里的所有纺锤都收上来，又把它们全部销毁。
He then called upon two young dukes, Frederick and Matthew, who had the nearest claims to the throne. The king told them, “Whichever of you brings me the finest gift will win my kingdom.
然后，他叫来最近正在争夺宝座的弗雷德里克和马修两位公爵，国王告诉他们：“给你们三个小时的时间，谁第一个将一件最好的礼物带回，谁就继承我的王位。”
King Ferdinand thought that perhaps Columbus would find something that could give the Spanish an opportunity to compete with their neighboring kingdom of Portugal.
国王费迪南认为哥伦布也许会找到了些什么东西，让西班牙能够与其邻国葡萄牙竞争。
That king was James V. It was James VI who later brought the kingdom under one crown, confusingly becoming James I in England.
此后，詹姆斯六世成为英格兰和苏格兰的国王，令人迷惑地成为了英格兰的詹姆斯一世。
As you know, 'he said,' the kingdom was mine. All Israel looked to me as their king. But things changed, and the kingdom has gone to my brother; for it has come to him from the Lord.
亚多尼雅说，你知道国原是归我的，以色列众人也都仰望我作王，不料，国反归了我兄弟，因他得国是出乎耶和华。
And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.
大卫就知道耶和华坚立他作以色列王，又为自己的民以色列，使他的国兴旺。
Then the king will say to those on his right, 'Come, you who are blessed by my Father; take your inheritance, the kingdom prepared for you since the creation of the world.
于是王要向那右边的说，你们这蒙我父赐福的，可来承受那创世以来为你们所预备的国。
At this time the king of a powerful kingdom was engaged in a war; the young man took service with him and joined the fighting.
恰在这个时候，有个强国的国王正在作战，这个年轻人就跟随着国王上了战场。
And David perceived that the LORD had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel's sake.
大卫就知道耶和华坚立他作以色列王，又为自己的民以色列使他的国兴旺。
The kingdom of heaven is like a king who prepared a wedding banquet for his son.
天国好比一个王，为他儿子摆设娶亲的筵席。
And David knew that the Lord had established him as king over Israel and that his kingdom had been highly exalted for the sake of his people Israel.
大卫就知道耶和华坚立他作以色列王，又为自己的民以色列，使他的国兴旺。
Their king will be greater than Agag; their kingdom will be exalted.
他的王必超过亚甲，他的国必要振兴。
Therefore, the kingdom of heaven is like a king who wanted to settle accounts with his servants.
天国好像一个王，要和他仆人算账。
Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants.
天国好像一个王，要和他仆人算账。
After the kingdom was firmly in his grasp, he executed the officials who had murdered his father the king.
国一坚定，就把杀他父王的臣仆杀了。
After the kingdom was firmly in his control, he executed the officials who had murdered his father the king.
国一坚定，就把杀他父王的臣仆杀了。
On that day in 1861 King Victor Emmanuel proclaimed the foundation of the kingdom of Italy.
1861年的这天，维克托埃马纽埃尔国王(King Victor Emmanuel)宣布意大利王国成立。
The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?
他说，这大巴比伦不是我用大能大力建为京都，要显我威严的荣耀吗。
Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world
于是王要向那右边的说，你们这蒙我父赐福的，可来承受那创世以来为你们所预备的国。
O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour.
王阿，至高的神曾将国位，大权，荣耀，威严赐与你父尼布甲尼撒。
In the kingdom of blind men the one-eyed man is king.
盲人国里，独眼称王。
Now when I was in reign as King of the Medes, I put three men as the governors to help me rule the Kingdom and Daniel was one of them.
成为玛代人的国王之后，我指派了三个总督来帮我管理这个国家，丹尼尔（Daniel）便是其中之一。
Bowing before the king, he said, "I wish to be knighted so that I may rid your kingdom of this horrible monster."
小铁匠爬上了他的小马驹去了皇宫。在国王面前他俯身致敬说道：“我希望能成为一名骑士，以便将您的王国从怪物的魔爪中解脱出来。”
The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son.
天国好比一个王，为他儿子摆设娶亲的筵席。
Another guest "came running in to us out of breath" with the morning papers, Franklin recounted in a letter to his son. "Here's the king of Prussia claiming a right to this kingdom!"
其中一位客人拿着早报“上气不接下气地跑过来”，Franklin在给儿子的信里写道，“普鲁士国王向我国发布了一个公告！”
By 1945, King Abdulaziz bin Abdelrahman Al-Saud, the country "s founder, had initiated an extensive program to establish schools in the Kingdom."
1945年，国家的创立人，国王Abdulazizbin Abdelrahman Al - Saud，开始了在王国建立学校的广泛计划。
By 1945, King Abdulaziz bin Abdelrahman Al-Saud, the country "s founder, had initiated an extensive program to establish schools in the Kingdom."
1945年，国家的创立人，国王Abdulazizbin Abdelrahman Al - Saud，开始了在王国建立学校的广泛计划。
应用推荐