That's just it, they're not Kindles.
那就是原因，它们不是kindle生产的。
A little spark kindles an incredible fire.
星星之火，学会中级。可能燎原。
It extinguishes the small, it kindles the great.
它扑灭了小的，助长了大的。
But consumers treat phones (and Kindles) differently from PCs.
但消费者们对待手机(包括kindle)的态度相形于电脑截然不同。
Kindles the flame of hope in my heart, which resounds with spring thunder.
让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。
Why a little spark kindles a great fire such writings on this issue theoretically.
《星星之火，可以燎原》等著作中对这个问题从理论上作了阐述。
Recent gifts of Kindles and iPads will surely nudge that number higher this winter.
另外最近的kindle和ipad的热卖肯定会进一步推高这个数字。
Bezos has "seen things in the lab" with regard to color Kindles, but nothing is ready.
贝佐斯有“在实验室中看到的东西”关于颜色点燃，但没有准备好。
Absence is to love what wind is to fire. It extinguishes the small, it kindles the great.
离别对于爱情就像风对于火。它扑灭了小的，助长了大的。
The charm of my wonderful Josephine kindles a living, blazing fire in my heart and sense.
我迷人的约瑟芬的魅力像一团炙热的火在我心里燃烧。
The charm of my wonderful Josephine kindles a living, blazing fire in my heart and senses.
我迷人的约瑟芬的魅力如同一团炽热的火那样在我心里燃烧着。
The charm of my wonderful Josephine kindles a living, blazing fire in my heart and senses.
我迷人的约瑟芬的魅力像一团炽热的火在我的心里燃烧。
The charm of my wonderful Josephine kindles a living, blazing fire in-my heart and senses.
我迷人的约瑟芬的魅力像一团炽热的火在心里燃烧。
The charm of my wonderful Josephine kindles a living, blazing fire in my heart and senses.
我迷人的约瑟芬的魅力就像一团炽热的火在心里燃烧。
Owners of “some” earlier Kindles will get the PDF support, but not the extended battery life.
“某些”较老版本 Kindle的拥有者，将只能获得PDF支持，而不能获得延长的电池续航时间。
Only in di vidual character brings up character and only thoughts kindles the flames of ideas.
只有个性才能造就个性，只有思想才能点燃思想。
We can't know for sure how many Kindles Amazon (AMZN) is selling, because the company refuses to release figures.
亚马逊到底卖出了多少台Kindle，我们不得而知，因为公司拒绝公布具体数据。
The flame kindles the fire in everyone's heart to encourage people to go on and on and bring the Olympic spirit into full play.
圣火点燃了每一个人的心，鼓励人们发扬奥运精神永远前进。
And more makers of e-readers may mimic Amazon's recent decision to let third-party developers create software for its line of Kindles.
而且越来越多的电子阅读器生产商会仿效亚马逊公司最近对Kindles的做法，让第三方为电子阅读器设计软件。
The spell of life went forth from her ever creative spirit, and communicated itself to a thousand objects, as a torch kindles a flame wherever it may be applied.
她那永不停歇的创造精神会进发出生命的魔力，并同丰万种物体交流，犹如一个火炬可以点燃一切。
Scientists have shown that there is a degree of truth in the old adage that Good medicine always tastes bitter. 6. A little wind kindles, much puts out the fire.
科学家们证明，那句古老的格言“良药苦口利于病”有一定的道理。
For instance, the paper version of Harry Potter sells for 15 dollars while fans can download its digital version to their Kindles or i-pads at a significantly cheaper price.
例如，哈利·波特的纸质版本要卖到15美元，而粉丝们却能以一个相当便宜的价格下载它的数字版到他们的kindle或者ipad上面。
Ben Wood is an analyst at CCS Insight: "we see the new Kindles s being very disruptive," he says. "the lowest priced device is ideally suited to gifting and impulse purchase."
CCS Insight分析师BenWood称：“我们认为新的Kindle是一款非常有杀伤力的产品，目前最低的价格极为适合送礼和冲动消费。”
The iPhone, meanwhile, has quietly become the most widely used e-book reader: more people have downloaded e-book software (such as Stanza, eReader and Classics) for iPhones than have bought Kindles.
与此同时，iPhone已悄然无声成为最为广泛使用的电子书阅读器：更多人选择为iPhone下载电子书阅读软件(如Stanza,eReader和Classics)而非购买Kindle。
The iPhone, meanwhile, has quietly become the most widely used e-book reader: more people have downloaded e-book software (such as Stanza, eReader and Classics) for iPhones than have bought Kindles.
与此同时，iPhone已悄然无声成为最为广泛使用的电子书阅读器：更多人选择为iPhone下载电子书阅读软件(如Stanza,eReader和Classics)而非购买Kindle。
应用推荐