Many will regard his appointment as the kind of nepotism the banking industry ought to avoid.
很多人都把对他的任命看作银行业应当避免的裙带关系式操作。
You can't really get a robot to do a great massage or physical therapy, or you can't get the kind of personal attention you need with regard to therapy or any other personal service.
你不可能真的让一个机器人去做一个很棒的按摩或者物理治疗，或者你不可能得到在做治疗或其他个人服务时你需要的那种个性化关怀。
If, in fact, they see traffic lights at all, they regard them as a kind of roadside decoration.
事实上，如果他们完全能看到交通灯的话，他们会把它们看作是路边的一种装饰。
That is, you can't really get a robot to do a great massage or physical therapy, or you can't get the kind of personal attention you need with regard to therapy or any other personal service.
也就是说，你不能让机器人做按摩或物理治疗，或者你不能得到治疗或其他个人服务所需的个人关注。
So there's a kind of wedge shape with regard to the instruments too.
就是说在乐器的使用方面,也存在一种楔形模式
Many developers will regard this kind of control an impediment, not a kind of support.
许多开发者认为这种控制是一种障碍，而不是对他们工作的支持。
This kind of thinking is a common misperception of western commentators with regard to Asia.
可这却是西方评论员经常对亚洲事务常有的一种误解。
He's against people who are promoting some kind of ascetic behavior with regard to food, so avoiding certain kinds of foods: is this kashrut?
他反对那些，宣扬禁戒食物的人，避开某些食物，是指洁净食物吗？
However, there are some people who regard globalization as one kind of new disorder and confusion.
然而，也有一些人把全球化视为一种新的无序与混乱。
We can even regard it as a kind of destruction with intent.
我们甚至可以将它看作是一种故意的破坏。
The life which men praise and regard as successful is but one kind.
人们赞美而认为成功的生活，只不过是生活中的这么一种。
In this regard, I would appreciate it if you could kindly explain your marketing strategy of these kind of products.
如果您能针对此点说明贵公司对这类产品的行销策略，我会非常感激。
Sports is a kind of culture, we should also fully acknowledge sports as a special culture when we regard the professional sports club as a kind of economical entity.
体育是一种文化，将职业体育俱乐部作为一种经济实体的时候，还应该充分认识到它还是一种特殊的文化。
You can regard it as a constitution element and a kind picture pattern feeling, that is, expression.
你也可以把它当成一种构成因素，一种画面形式感，表现就是这样的。
We make it a rule to a hair to only regard as personal a kind of reflection of style, but as a part that continuously grows of our body, the hair is as vitally related as our physiology systems.
我们习惯于把头发仅仅当作个人风格的一种反映，但是作为我们身体的一个不断生长的部分，头发与我们的生理系统息息相关。
And so some Disney shareholders have come to regard Iger with the kind of awe children have for Disney's franchised superheroes.
一些迪士尼股东因此对艾格推崇备至，就像孩子们敬慕迪斯尼电影里的“超级英雄”那样。
You may regard this as some kind of love letter from your housekeeper …. as you know, housekeepers are not always as bad as their reputation.
你们可能把这（封信）看作是某种来自你们管家的爱之信…如你们所知，管家并不总是像他们的名声那样的糟糕。
It is still seldom to regard concrete as a kind of electrical material and study its electrical property.
把混凝土作为电工材料，对其电性能进行研究，尚属少见。
People who live far from nature regard the matsutake as some kind of treasure.
这令远离自然的人将此物视若珍宝。
Tea seeds oil was regard as a new kind of plant oil, it was not knew and emphasized by the folk.
茶叶籽油作为一种新兴的油脂，一直没有得到人们广泛的认识和重视，而我国茶叶籽油的分析也有出入。
We might as well regard the tendency of "seeking root" as a kind of cultural attitude.
我们不妨将地域性作家的“寻根”看作是一种文化态度。
One can not value self below others, not to regard himself as some kind of loser and set limitation for himself.
一个人不能自卑，千万不要三教九流地划分什么层次，并把自己归为某个层次来限制自己的能量。
The artists of that period regard building, furniture and household adornment as another kind of artistic creation.
那个时期的艺术家们将建筑、家具和家居装饰当作另一种艺术创作。
With regard to the study of euphemism, it is limited to the range in related to taboo in English, while in Chinese euphemism is treated as a kind of rhetorical device.
关于委婉语的传统研究，英语主要限于与禁忌语相对待的范围；汉语则主要是看作辞格系统中的一种方式。
Regard a kind of brand-new sale as channel, the amount that netizen group buys should exceed the sale of scene area far.
作为一种全新的营销渠道，网民团购的数量要远远超过景区的销售量。
Regard a kind of brand-new sale as channel, the amount that netizen group buys should exceed the sale of scene area far.
作为一种全新的营销渠道，网民团购的数量要远远超过景区的销售量。
应用推荐