Earlier generations said they wanted their children to be like Lincoln: principled, kind, compassionate, resolute.
前几代人说,他们希望自己的孩子能像林肯一样:有原则、善良、有同情心、果断。
There are also storytelling activities for children, which can teach them to be strong and kind.
还有给孩子讲故事的活动,可以教会他们坚强和善良。
This kind of questioning can be very intimidating to children.
这种问话的方式可能让孩子们非常害怕。
According to a pediatrician, no matter what kind of play children engage in, they are learning how to create things.
一位儿科医生表示,无论孩子们玩哪种游戏,他们都在学习如何创造东西。
What kind of effect do you think video games have on youth or children?
你认为电子游戏对年轻人或者孩子有什么影响呢?
Some parents are eager to map their children's life out. But sometimes, they ignore what kind of life their children really want.
有些父母急于为他们的孩子筹划人生。但有时,他们忽略了孩子真正想要的生活是什么。
Children liked this kind of lunch box very much.
孩子们非常喜欢这种饭盒。
Children usually play this kind of word game better than grown-ups.
孩子们通常比成年人更擅长这种文字游戏。
Though in poor health, the kind woman keeps adopting abandoned children and raising them as her own.
尽管身体不好,这位善良的妇女仍然收养被遗弃的孩子,当作自己的孩子来抚养。
British people are told not to make any kind of bodily noise at the dinner table when they are still children.
英国人小时候被告知不要在餐桌上发出任何形式的身体上的噪音。
So far, the kind boy has made more than 800 toys and he gave many of them to sick children at the local hospital.
到目前为止,这个善良的男孩已经制作了800多个玩具,他把很多玩具送给了当地医院生病的孩子。
Most women work in the home, taking care of children and elderly family members, often alongside some kind of informal work.
大多数的妇女在家工作、照看儿童和年长的家庭成员,还时常做一些不正式的活儿。
Early the next week, after leaving my children with a kind neighbor, I embarked on a full day of job interviews. I soon received a job offer.
下周初,把孩子放在一个好心的邻居家中之后,我开始了整整一天的面试。很快,我就得到了一份工作。
Just a short time ago, most of us could not care less to learn Chinese but nowadays many want at least their children to have some kind of knowledge about the uprising global power house.
就在不久前,我们中的大部分都对学习中文不闻不问,但是现在许多人(至少他们的孩子)打算学习一些有关这股新兴全球力量的知识。
Early the next week, after leaving my children with a kind neighbor, I embarked on a full day of job interviews.
下周初,把孩子放在一个好心的邻居家中之后,我开始了整整一天的面试。
How many children are you planning, what kind of career are you planning, what kind of spiritual life are you planning, what are your life goals?
你计划要几个孩子,你计划从事怎样的职业,你计划拥有怎样的精神生活,你的人生目标是什么?
In old footage of the Vietnamese babylift, you can see children sitting in the same kind of airplane, in the same red mesh seats.
回顾越战时期拯救婴儿行动的旧时影像,你会发现孩子们坐在同样的飞机里,坐在同样的红色网格的座位上。
Jacob had been older than the other children, some kind of counsellor.
雅各·布比其他孩子都年长,像辅导员之类的。
You may guess that rich Sweden is kind to its children, but poorish Hungary is generous, too.
你尽可猜到富裕的瑞典对待下一代很慷慨,可相对贫困的匈牙利待孩子们也不薄。
Some children, they're kind of miserable and those parents need to get some help.
有些孩子真的折磨人,他们的父母就得向别人求助了。
At first glance, the parents, too, seemed fine; they were just the kind of people who, birth-controllers say, ought to have more children.
一眼看上去家长们都很正常;他们都是些本该会有更多孩子的善良人,节育人员说。
Women who take an instinctive pleasure in their children can get this kind of satisfaction out of bringing up a family.
生性喜爱孩子的妇女能够从抚养子女中获得这种满足感。
Her first study on the subject, published in 2005, found that younger children did report earlier first memories of this kind than older children.
她在2005年发表的第一个研究指出,年幼儿童的早期记忆的确要早于年长儿童的。
When asked what kind of school they are willing to send their children to attend, many parents say they would choose a boarding school rather than day schools for their children.
当问到愿意将孩子送到哪种学校的时候,许多父母认为他们会选择寄宿学校而不是日制学校。
Who more kind unto his children?--Who
谁比他更爱护自己的孩子?
But John Rowlinson, founder of the KidsDevelopment website, warned that parents should not ask children to do the kind of chores they themselves would be unwilling to do.
不过,儿童成长网站(KidsDevelopment website)创始人约翰·罗林森警告说,家长们不应该让孩子做他们自己都不愿意做的家务事。
Not all is gloom. Many more black children are getting at least some kind of formal instruction than under apartheid.
并不是一切都那么的糟糕,越来越多的黑人小孩至少在接受正式的教育,这比种族隔离时代要好——3/4的4-6岁孩童和98%的7-15岁孩子是全日制在校生,在过去的15年中黑人大学生的数量也增加了三倍。
What kind of world is it my friends that little children see?
小孩子眼里的世界会是什么样子的呢,我的朋友们?...
But what kind of parent would possibly murder her own children for mouthing off?
但什么样的父母会枪杀自己的孩子只因他们同自己顶嘴呢?
Children: What kind of things?
孩子们:什么样的事呢?
应用推荐