Police have arrested a suspect in a series of killings and sexual assaults in the city.
警方逮捕了该城市一系列杀人强奸案件中的一名嫌疑犯。
The government issued a statement condemning the killings.
政府发表声明谴责这些凶杀事件。
The whole country was horrified by the killings.
全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
Someone must be held accountable for the killings.
必须有人要对这些凶杀事件负责。
Confucius believed knives would remind people of killings and were too violent for use at the table.
孔子认为，刀会让人联想起杀戮，在餐桌上使用刀太过暴力。
Rupp was 16 at the time of the killings.
在谋杀案发生的时候，普鲁十六岁。
The MP described the killings as a blasphemy before God.
这位下院议员称这些谋杀是在上帝面前的公然亵渎。
Four Guatemalan policemen were soon arrested over the killings.
4名危地马拉警察很快因为涉嫌谋杀而被捕。
So far, police have made only one arrest for the January killings.
目前，关于一月份的谋杀事件，警方只逮捕到一名嫌疑犯。
Mexico has blamed the killings on a gang linked to a drugs cartel.
墨西哥认为枪杀事件与一个卡特尔贩毒集团有关。
In 2010, again, 70% of killings took place in only 3% of municipalities.
2010年，再次有70%的杀人事件发生在3%的自治市。
Mr Abdullah swiftly recanted and set up a commission of inquiry into the killings.
阿卜杜拉先生旋即撤销其决定并成立一个特别委员会对该起死亡事件进行调查。
She agreed that good regulations could prevent rabies without the mass killings of dogs.
Twiggy Cheung认为，良好的监管可以在不大规模捕杀犬只的情况下防止狂犬病的蔓延。
Gomez said the city, in Colombia's coffee-growing region, reported 480 killings last year.
格米兹透露，佩雷拉市地处哥伦比亚的咖啡种植区，该市仅在去年就发生了480起凶杀案。
Pakistan has promised breakthrough measures to prevent further honor killings from happening.
巴基斯坦已经承诺要采取突破性的措施，来防止更多“荣誉谋杀”案件的发生。
Del Rio and three soldiers have been jailed, while one other soldier is wanted in the killings.
德尔里奥和三名士兵已被监禁，而另外一名士兵因谋杀被通缉。
He was wanted for the killings of seven CIA employees and in an attack on a US base in Afghanistan.
他因杀害七名美国中情局雇员以及袭击美国驻阿富汗基地而被通缉。
And 24% of this year's killings have been solved, versus 19% in the first eight months of last year.
今年24%的谋杀案件被破获，而去年的前八个月的谋杀案破案率则为19%。
As the killings took place outside British jurisdiction, the Ministry of Defence could not be held liable.
鉴于杀人事件发生在英国司法管辖范围外，国防部对此不负法律责任。
As the killings took place outside British jurisdiction, the Ministry of Defence could not be held liable.
谋杀案发生在英国司法管辖范围外，故国防部无须对其负责。
The FBI and London metropolitan police each investigate fewer than 100 contract killings per year, on average.
美国联邦调查局(FBI)和伦敦警察局平均每年各自调查不到100起雇凶杀人案件。
Some estimate that, at the peak of Russia's crime wave in the 1990s, there were around 1, 000 contract killings per year.
据估计，俄罗斯在1990年代的犯罪高峰期，每年大约发生1 000起雇凶杀人案件。
Turkey's penal code has been tweaked to stiffen penalties not only for those who commit honour killings but also for those who plan them.
土耳其的刑法也做出了一些调整，对那些实施和策划“荣誉”谋杀的罪犯都加重了惩罚力度。
Of the 827 documented killings of journalists over the past decade, the information at hand shows that only 8 percent of perpetrators were held to account.
在过去十年里，有案可查的杀害记者事件多达827起，但目前掌握的信息显示，只有其中8%的犯罪人被追究责任。
Britain's deputy prime minister says allegations of prisoner abuse and civilian killings contained in a cache of leaked military documents are extremely serious and must be investigated.
英国的副首相表示，一批被泄露的军事文件里包含的囚犯虐待和平民杀戮的指控是极端严重的，必须进行调查。
Stephenson had seen something like a locomotive at a mine near his home in Killings worth, England.
在英国金斯伍斯，史蒂芬逊先生曾经在家附近的某个矿场看到过类似蒸汽机车的东西。
Stephenson had seen something like a locomotive at a mine near his home in Killings worth, England.
在英国金斯伍斯，史蒂芬逊先生曾经在家附近的某个矿场看到过类似蒸汽机车的东西。
应用推荐