He was killing himself laughing.
他笑得前仰后合。
Why did the young man finally give up killing himself?
为什么这个年轻人最终放弃了自杀？
A boy is killing himself with laughter.
一个男孩笑得前仰后合。
Walter is killing himself earning his salary so that she can stay home all day and be a mad housewife.
沃尔特在累死累活地挣钱养家，这样子帕蒂就可以成天呆在家里，做她的疯狂主妇。
Officials think a father, who was distraught over losing his job, shot and killed his wife and five children before killing himself.
警方认为因为失去工作而变得精神错乱的父亲，在枪杀了他的妻子和五个孩子后饮弹自尽。
At least five people have died at a shopping centre outside Amsterdam after a gunman opened fire with an automatic weapon before killing himself.
荷兰当地时间9日中午，一名男子在阿姆斯特丹一家购物中心外用机关枪扫射人群，截至目前事件至少造成5人丧生，肇事者其后也举枪自尽。
According to witnesses' description, the gunman fired several shots randomly outside the Perry-Castenada Library before killing himself in the building.
据目击者描述，这个持枪者在Perry—Castenada图书馆外任意发射了几枪后，在大楼里面自杀。
Last month, a Minnesota teen drove through a stop sign and crashed into a tractor trailer, killing himself and leaving his passenger, also a teen, in serious condition.
上个月，一位明尼苏打洲的少年驾车驶过一个停车警示牌后与一辆拖拉机拖车相撞，他本人在事故中丧生，并且该事故还导致另一位少年搭乘者伤势严重。
No one yet knows what made Derrick Bird attack these people, who seem to have included his twin brother and colleagues from work as well as total strangers, before killing himself.
目前还没有人知道什么让DerrickBird在杀死自己前向这些人们发动袭击，其中似乎还包括他的孪生兄弟和同事以及完全不相干的陌生人。
how his wife cooked his eggs shot and killed her, his stepdaughter and three witnesses with a shotgun before killing himself on Saturday, a relative of two of the victims said.
事情发生在肯塔基州杰克逊市，两名受害者的亲人声称，这周六，一名男子因不满妻子煎鸡蛋的方式，将其杀害，同样遭其毒手的还有他的继女和三个目击者，最后他也吞弹自杀。
A man plotting revenge against his ex-wife dressed up as Santa, went to his former in-laws' Christmas eve party and shot dead at least eight people before killing himself hours later.
一名男子化装成圣诞老人在圣诞夜对其前妻实施报复。枪手在派对上射杀八人，并在数小时后自杀。
Here is a man who is almost killing himself to get open source into the hands of people who could benefit, someone who has selflessly and tirelessly given, and who finds himself in need of a hand.
为了把开源送到可能受益的人手里，这个人差不多在自杀，他是一名无私且不知疲倦地付出的无名英雄，然后发觉自己处于需要帮助的境地。
OKW that the defense of Berlin was now at an end, that he was killing himself rather than surrender, that Goering and Himmler had betrayed him, and that he had named Admiral Doenitz as his successor.
他在信上告诉这位最高统帅部长官：柏林保卫战现在已结束；他马上就要自杀，决不投降；戈林和希姆莱已经背叛了他；他己任命邓尼茨作为他的继承人。
And proceeds to do the only thing he can do to defend himself against Hal, which is shut down the program, basically killing — if we can talk that way — killing Hal.
而他唯一，能使让哈尔不伤害到自己的举措，就是关闭该程序，基本上也就是杀死，如果我们可以那样表达的话，杀死哈尔。
When David Pepin first dreamed of killing his wife, he didn't kill her himself.
当大卫·皮平第一次梦见他杀死自己的妻子时，他没有自己动手。
But none had sought to lure his handlers into a trap with the aim of killing them, along with himself.
但从没有人试图把他的管理人引诱到一个陷阱里来同归于尽。
When Rebekah was told what her older son Esau had said, she sent for her younger son Jacob and said to him, "Your brother Esau is consoling himself with the thought of killing you."
有人把利百加大儿子以扫的话告诉利百加，她就打发人去，叫了她小儿子雅各来，对他说：“你哥哥以扫想要杀你，报仇雪恨。”
WINNENDEN, Germany - Germany was in mourning Thursday after a teenage gunman ran amok at a school and the local area, killing at least 15 people and finally himself in a shootout with police.
winnenden德国-星期四，一名少年持枪扫射母校校园及周边地区，导致至少十五人死亡。其后该少年在与警方交火时自杀。
When David Pepin first dreamed of killing his wife, he didn't kill her himself. He dreamed convenient ACTS of God.
当大卫·皮平第一次梦见他杀死自己的妻子时，他没有自己动手。他梦见是上帝助他一臂之力。
Because no place to talk, Dengmou suspicious heavier, more and more convinced there is no way out, and thus the killing of his wife and small daughter, then himself thinking.
由于无处倾诉，邓某疑心越来越重，越想越没有出路，遂产生了杀死妻子和小女儿，然后自尽之念。
1987 - PSA flight 1771 crashes near Paso Robles, California, killing all 43 on board, after a disgruntled passenger shoots his ex-boss on the flight, then shoots both pilots and himself.
1987年，一位不满的乘客在美国PS A航空公司的1771号航班上先后向其前老板、两位驾驶员和他自己开枪后，飞机坠毁于加利福尼亚的帕索罗·布勒斯附近，造成机上全部43人丧生。
He asked the tiger himself to go to see it before killing them.
他请求老虎在杀他们之前，自己亲自去看看。
He asked the tiger himself to go to see it before killing them.
他请求老虎在杀他们之前，自己亲自去看看。
应用推荐